Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "상원동" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 상원동 EN CORÉEN

sangwondong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 상원동 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «상원동» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Joongang-dong (Pohang)

중앙동 (포항시)

Joongang-dong est la ville de Buk-gu, Pohang-si, Gyeongsangbuk-do. L'ouest est délimité par Yonghung-dong, Wangchang-dong, le sud par Jukdo-dong et le nord par Du-hodong. Le premier départ de la ville de Pohang a commencé à partir de Chungdong-dong et, bien qu'il ait joué un rôle de premier plan dans le développement de la ville de Pohang, il a connu une période de stagnation due au développement de Fukutoshin, mais depuis le 1er janvier 2009, Je fais un bond en avant de façons nouvelles et puissantes. 중앙동은 대한민국 경상북도 포항시 북구의 동이다. 서쪽은 용흥동, 우창동, 남쪽은 죽도동, 북쪽은 두호동과 접해 있다. 중앙동은 포항의 역사로 포항시의 첫출발이 중앙동에서 부터 시작되었으며, 그동안 포항시의 발전에 선도적인 역할을 수행해 오다가 부도심의 개발로 인하여 잠시 침체기를 겪었으나, 2009년 1월 1일부터 학산동과의 통합을 계기로 새롭고 힘찬 도약을 하고 있다.

définition de 상원동 dans le dictionnaire coréen

Sangwondong Il est situé à Buk-gu, Pohang-si, Gyeongsangbuk-do. 상원동 경상북도 포항시 북구에 있는 동.
Cliquez pour voir la définition originale de «상원동» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 상원동


봉원동
bong-wondong
부원동
buwondong
대원동
daewondong
동원동
dong-wondong
도원동
dowondong
가수원동
gasuwondong
과원동
gwawondong
경원동
gyeong-wondong
교원동
gyowondong
망원동
mang-wondong
미원동
miwondong
문원동
mun-wondong
낙원동
nag-wondong
남원동
nam-wondong
노원동
nowondong
상대원동
sangdaewondong
선원동
seon-wondong
신원동
sin-wondong
연원동
yeon-wondong
용원동
yong-wondong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 상원동

상원
상원가둑나무
상원
상원계곡
상원고등학교
상원
상원곡리
상원
상원
상원미술관
상원방목
상원부인
상원
상원사동종
상원사목조보살좌상
상원
상원
상원
상원암은행나무
상원여자중학교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 상원동

원동
하대원동
원동
원동
원동
원동
이태원동
원동
원동
원동
원동
원동
원동

Synonymes et antonymes de 상원동 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «상원동»

Traducteur en ligne avec la traduction de 상원동 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 상원동

Découvrez la traduction de 상원동 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 상원동 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «상원동» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Sangwondong
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sangwondong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sangwondong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sangwondong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sangwondong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sangwondong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sangwondong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sangwon দোং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sangwondong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sangwondong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sangwondong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サンウォンドン
130 millions de locuteurs

coréen

상원동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sangwondong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sangwondong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sangwondong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sangwondong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sangwon Dong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sangwondong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sangwondong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sangwondong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sangwondong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sangwondong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sangwondong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sangwondong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sangwondong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 상원동

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «상원동»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «상원동» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 상원동 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «상원동»

Découvrez l'usage de 상원동 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 상원동 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
분단 50년 북한을 가다 4:묘향산 - 113페이지
묘향산 의 주요 관광 코스 는 신 향산 의 상원동 · 만폭동 · 하비 로동 그리고 구 향산 과 지하 명소 로 나누어 볼 수 있다 .習 1 상원동 은 법왕 봉과 오 선봉 남 쪽에 있는 계곡 으로 이 골짜기 중턱 565rn 되 는 곳에 고려 때 사원 인 상원암 이 있어 상원동 ...
한국문원편집실편, 1995
2
북한의자연지리와사적 - 44페이지
명 소 첫 어구 부터 경치 가 좋은 묘향산 에는 등산로 정 으로 되어 있는 상원동 , 만폭동 , 하비 로동 을 비롯하여 유달리 뛰어난 풍경 으로 하여 이름 난 곳 들이 많다 . 상원동 상원동 은 법왕 봉과 오 선봉 남쪽 비탈면 에 이루어진 골짜기 를 말한다 .
Korea μρϟϝ 통일원. 정보분석실, 1994
3
북한의 문화유적 순례(미리가보는) - 56페이지
묘향산 에는 상원동 · 만폭동 · 하비 로동 등 의 명소 가 있다 . 상원동 은 법왕 봉과 오 선봉 남쪽 비탈면 에 이루어진 골짜기 를 말 하는데 , 골짜기 중턱 565rn 되는 곳에 고찰 인 상원암 이 있어 상원 골 , 또는 상원동 으로 불려 진다 . 상원동 은 울창한 수림 ...
梁泰鎭, 1995
4
백두산전설집: Kim Chŏng-il chŏnsŏlchip - 234페이지
바로 그의 첫 대상 이 법왕 봉과 오 선봉 남쪽 비탈면 에 이루어진 상원동 골짜기 이다 . 어느 날 만길 이침 일찍 상원동 으로 올랐다 . 그런데 이날 상원동 은 류 별나게 운무 가 짙게 덮여 있었다 . 상원 다리 를 건너 상 원문 을 지나 금강문 에 이르니 짙은 ...
金東圭, 1996
5
묘향산과보현사 - 27페이지
상원 문파 금강문 상원동 어귀 에서 800r 가 량 오르면 등산 길 에 거다 란 바위 가 굴러 내려 만들어 놓은 동굴 식 문인 상 원문 이 있다 . 상 원문 을 지나 20 여 rn 오르면 금강문 이 나타난다 . 금강문 이란 금강석 처럼 아름다운 경지 에 들어 서는 문 이 ...
최형민, 2002
6
[무료] 질풍금룡대 1
그는 다섯 해째 묘향산 상원동(尙苑洞)에 은거하고 있는 기인이자 외롭게 자란 그녀의 유일한 친 구였다. 동녘의 미명(微明)이 수천 년을 우거진 향나무 숲을 붉게 물들이는 새벽, 태허선사와 이정은 상원동의 대하폭포(大河瀑布)를 찾았다. 100척이 가까 ...
초우, ‎신화, 2006
7
조선민주주의인민공화국안내 - 261페이지
볼수록 그 모습 아름답다 하여 금강 폭포 라 부르는 이 폭 포 를 지나 먼 상원동 의 송경 개가 한눈 에 안겨 온 니다 . 대하 폭포 의 장엄한 모습 에 넋 을 잃고 바라 보느 라면 인호 대라 볼리 우는 거대한 너럭 바위 가 앞 을 가로막 습 니다 . 바로 이 바위 가 ...
김동수, ‎안재청, ‎김경호, 1992
8
실용주의 이념 의 통일 국가: 우리 민족 국가 이념사 기행 미래편
을 내려다 보며 상원동 골짜기 로 올라 갔다 . 급경사 의 암벽 사이 를 빠져 나와 떨어지는 금강 폭포 는 두 개의 폭포 와 두 개의 못 으로 이루어져 볼수록 아름답다 . 대하 폭포 라 불리는 삼단 폭포 를 지나 인호 대 에 오르니 상원동 의 빼어난 경관 들이 ...
여욱동, 2005
9
나의 북한 문화 유산 답사기: 평양의 날은 개었습니다 - 254페이지
상원동 계곡 에는 만폭동 못지 않게 폭포 가 즐비 했다 . 햇살 이 눈부시게 부서 지는 금강 (金剛) 폭포 , 인호 대 아래 있는 대하 < 읗 T ) 폭포 , 포말 이 구슬 처럼 홑 어지는 산주 (散殊) 폭포 . 그리고 용이 치 솟아 오르는 듯하다 는 용 . CD 인 호대 상원동 ...
유홍준, 1998
10
분단국가의 통일과 헌법: - 91페이지
... 항 : 주 영역 변경 시 연방 상원동 의 요건 조정 제 29 조 8 항 : 주의 재편성 절차 제 72 조 : 연방 의 경합 적 입법권 제 74 조 : 경합 적 입법 권고안 따른 기본법 개 확정 제 75 조 : 대강 입법 제 76 조 2, 3 항 : 법률안 제 77 조 2a 항 : 법률안 확정 절차 제 ...
張明奉, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «상원동»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 상원동 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
도쿄 스타일 시오, 쇼유 라멘의 신흥고수 '라멘 베라보' 서울점
경상북도 포항시 상원동에서 창업자 고유의 해석을 가미한 일본 라멘으로 명성을 얻은 '라멘 베라보'(Ramen Beravo)가 2015년 5월 서울에 공식 진출했다. 서울 성산 ... «아크로팬, mai 15»
2
[양기훈의 제주마을 탐방](40)서귀포시 남원읍 위미2리
세천동, 대원상동, 대원하동, 상원동, 대성동. 오형택(81) 전 이장이 밝히는 설촌 시점은 자배봉에 있는 고인돌로 봐서 선사시대부터 사람이 살았겠지만 지금처럼 촌락 ... «한라일보, mai 15»
3
공유경제 첫걸음, 성남산업단지 셰어드서비스센터 홈페이지 론칭
한편 42년간 성남시 산업발전에 이바지해온 성남산업단지는 성남시 신흥동, 중원구 상원동 일대 1,823천㎡ 규모로 자리하고 있다. 1972년 경공업 중심 공업단지 개척 ... «헤럴드경제, déc 14»
4
묘향산은 웅장하고 빼어나기도 하다
묘향산은 크게 상원동 구역과 만폭동 구역, 비로봉 구역으로 나눌 수 있다. 상원동 구역은 묘향산의 법왕봉과 오선봉 남쪽 비탈면에 있는 골짜기를 포함하고 있는데, ... «통일뉴스, sept 14»
5
북한미술 세계에 알리는 게 나의 사명
정 화백이 말년에 고향을 향한 그리움을 그려낸 '고향집'(2007)을 비롯해 '묘향산 상원동의 아침'(2002), '부전호의 락조'(1995) 등 20여점을 전시하고 있다. 해켄섹( ... «한겨레, févr 14»
6
머이, 전쟁터? 인연 치고는 기구하구나
준기는 어머니가 더 이상 산행을 한다는 것이 무리일 것 같아 상원동 등산로 들머리에서 멈췄다. 그러자 가족들도 거기서 산행을 중단한 뒤 돌로 만든 의자에 앉았다. «오마이뉴스, nov 13»
7
한국전쟁전후 민간인 학살터 대구 가창골희생자 위령제 열려
대구는 이곳 가창골 외에도 경산코발트, 앞산 빨래터, 상원동, 효목동 중석광산, 파동, 팔공산 입구 등이 학살터로 알려졌다. 민중의례로 시작한 위령제는 제례와 ... «뉴스민, juil 13»
8
포항 실개천거리가 문화명소로 뜬 이유는 …
경북 포항시 상원동 중앙상가 일대가 문화의 거리로 거듭났다. 지난 6월엔 아시아태평양 슈퍼모델 선발대회 오픈 행사도 이곳에서 열렸다. 또 청소년 록 페스티벌 등 ... «중앙일보, juil 09»
9
포항 '실개천' 문화명소로 뜬다
경북 포항시민들이 포항시가 북구 상원동 일대 중앙상가에 설치조성한 실개천에서 휴식과 쇼핑 등을 하고 있다. 포항시 제공 ... «세계일보, nov 08»
10
“北미사일 1분내 '서울 타격'…방공망 무용지물”
그는 미국과학자연맹(FAS)의 자료를 인용, 강원도 이천군 지하리 미사일 기지에서 발사된 미사일의 경우 3분, 평양시 상원동 미사일 기지에서 발사된 미사일은 4분, ... «데일리NK, sept 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 상원동 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sang-wondong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur