Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "상복천" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 상복천 EN CORÉEN

sangbogcheon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 상복천 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «상복천» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 상복천 dans le dictionnaire coréen

Temple de Sambong Il s'agit d'un cours d'eau qui coule de Sangbok-dong et Seongsan-dong, dans la ville de Changwon, dans la province de Gyeongsangnam-do, qui coule du mont Jangbok et se jette dans Namcheon. 상복천 경상남도 창원시의 상복동과 성산동을 거쳐 흐르는 하천으로 장복산에서 발원하여 남천으로 유입되는 지방2급 하천이다.

Cliquez pour voir la définition originale de «상복천» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 상복천


대곡천
daegogcheon
당목천
dangmogcheon
단속천
dansogcheon
도화덕천
dohwadeogcheon
동복천
dongbogcheon
동덕천
dongdeogcheon
둔덕천
dundeogcheon
감곡천
gamgogcheon
간덕천
gandeogcheon
금곡천
geumgogcheon
고덕천
godeogcheon
곡천
gogcheon
구곡천
gugogcheon
광목천
gwangmogcheon
광석천
gwangseogcheon
마곡천
magogcheon
목천
mogcheon
명곡천
myeong-gogcheon
내곡천
naegogcheon
남석천
namseogcheon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 상복천

병하취
보국숭록대부
보성
상복
상복
상복
상복
상복
상복
봉동
봉동길
봉리
봉문
봉산
봉암동
봉역
봉중학교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 상복천

가음정
가베유온
가두둑
가계
가경
가이카케온
가락
가락굴
가리골
가림
가막
가마골
가마사키온
가미노야마온
가시머리
가시온
가와나카온
가와타나온
가요:낙화3
복천

Synonymes et antonymes de 상복천 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «상복천»

Traducteur en ligne avec la traduction de 상복천 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 상복천

Découvrez la traduction de 상복천 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 상복천 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «상복천» en coréen.

Traducteur Français - chinois

莫宁布
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paño de luto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mourning cloth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शोक कपड़े
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القماش الحداد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Траур ткань
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mourning pano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শোক কাপড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tissu de deuil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kuil Sambong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trauertuch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

喪服千
130 millions de locuteurs

coréen

상복천
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kain mourning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vải tang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரங்கல் துணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दु: ख कापड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yas bez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

panno Mourning
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tkaniny żałoba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

траур тканину
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pânză de doliu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πένθος πανί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rou materiaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sorg duk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mourning klut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 상복천

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «상복천»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «상복천» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 상복천 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «상복천»

Découvrez l'usage de 상복천 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 상복천 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
중국 동남부의 종족 조직 천줄읽기:
청의 법전은 상복의 다섯 개 주요 등급 내지 급수를 규정하고 친족 원들에게 이 등급들을 배분했다. 뒤의 도표는 ... (c) 5개월. (b)와 같은 상복. (d) 3개월. (b), (c)와 같은 상복. 등급 3: 9개월. 거친 으로 만든 상복. 등급 4: 5개월. 가는 으로 만든 상복.
모리스 프리드먼, 2015
2
천마겁 1
중행. 기록되어 있는 양피지들을 갈무리 달려가기 시작했다. 공포심보 들려온 곳으로 가보지 않고서는 달려가자 멀리 달빛 아래 몇사 들어왔다. 사람을 둘러싸고 합공하고 있었다. 실로 특이했다. 만들어진 상복(喪服)을 걸치고 한 우산(雨傘)이 들려 ...
천중행, 2014
3
철혈검가 3
그는 오자마자 상복을 입은 호위 무사의 안내를 받아 검치우가 머무는 별채의 집무실로 갔다. 이내 흰 상복을 입은 검치우가 들어섰다. “네가 무슨 일이냐?” “ 대협이 천위호 일당의 손에 당하셨다고? 빈소라도 찾아가 뵈어야 에서는 민생의 빈소를 ...
전영훈, 2015
4
마테오 리치 중국 선교사 I
가 돌아가신 뒤 장사를 지내고 상복을 입는 것이다. 그 들은 재력이 허락하는 한 좋은 관을 사고 보기 좋게 무 덤을 손질한다. 상복은 검은색이 아니고 흰색이다. 매 우 거친 으로 특히 첫 1년에 그 모양은 매우 이상하 다. 모자와 신발이 이상한 것은 물론 ...
마테오 리치 지음, 신진호·전미경 옮김, 2014
5
국역성호사설: 人事門 - 109페이지
... 에 호체 에 이르러 범의 올 A 소리 를 듣고 세 사람 이 크게 웃었다 는 고사 로 그 웃는 모숩 을 그렌 그림 . 제 사 婦庫, ' 쨌는 , 헌 (鄭玄) 은 하 를 상복 천 (喪服簿 PM A)1, % 사부 (蝶% l ,婦) 란 은 아우 가 강 ( 툐 ) 다 · zr 성 1 사 2 세 12 - d · 인사 문 199.
李[Ik], ‎민족문화추진회, 1977
6
조선 의 왕후 - 73페이지
126 ) 이는 각 왕비 의 가례 도감 의궤 에서 다시 확인 된다 . 상복 은 태종 8 년 에 상복 을 정할 때에 정비 의 복 으로 으로 만든 삿갓 을 쓰고 , 으로 머리 를 묶고 , 긴 적삼 과 긴 치마 , 대나무 비녀 , 삼 으로 짠 신 ( 흰색 실로 짠 신 으로 대신 함 ) , 흰 ...
변원림, 2006
7
국역중종실록 - 32권 - 208페이지
대저 상복 (詳讀) 이란 반드시 결안 취초 (結案單招> 한 뒤에야 하는 깃 이고 , 도망 하여 있는 자를 상복 하는 것은 예전 에 그런 천례 가 없었 으며 , 금부 c 禁唐) 가 아 뢴귄 ... Ie 일 ( 경술 ) 간원 (練院) 이 아뢰기 를 , " 정언 (正言) 최 홍제 (蜜弘 쌥 ) 는 에 ...
민족문화추진회, 1967
8
천봉무후 4 (개정판)
에구, 저 정도는 돼야 봉무후로 불릴 자격이 있는 건데, 옥설이 걔가 할 줄 아는 게 뭐야! 이제야 옥설이 그게 왜 그렇게 자기 언니 ... 그리고 평 상복 차림이었기 때문에 곧 돌아오실 것으로 생각했다 는 말도 맞을 것입니다. 그렇다면 할아버지는 그자를 ...
북미혼, 2015
9
해동 육룡이 날으샤
위해 의정부에 빈전, 국장, 조묘, 재 등 네 개의 도감都監을 설치하고 상복, 옥책 등 13개의 부서를 설치했다. ... 길창군 권근과 예조판서 이지李至를 상복색제조喪服色提調로 임명했다. ... 그 내용은 '조선국왕 이방원이 보내준 말 3 마리 잘 받았 다.
이상우, 2012
10
실록대하소설4. 세자 양녕
지척이 리라더니...... 우리 모자는 어찌하여 얼굴 을 마주하기조차도 이리 어려웠는지.......” 대비는 울음을 삼키며 손수 양녕대군을 일으켜 세웠 다. “웬 상복이야? 양녕이 무에 답답하여 상복을 입는가?” “어마마마, 종사에 불충하고 어버이에게 불효한 ...
신봉승 저, 2007

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «상복천»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 상복천 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[인간과 환경] (20) 창원시 환경지도
이들의 하천자연도 등급을 살펴보면 식생이 가장 다양한 1등급은 없고, 남산천과 남천, 내동천, 대방천, 상복천, 완암천, 창원천, 하남천 등에서 2등급 구간이 발견됐다. «경남신문, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 상복천 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sangbogcheon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur