Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "상화" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 상화 EN CORÉEN

sanghwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 상화 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «상화» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 상화 dans le dictionnaire coréen

Image C'est la force motrice qui réchauffe le livre et réchauffe la fonction physiologique du corps humain. 상화 장부를 온양(溫養)하고 인체의 생리기능을 추동시키는 원동력.

Cliquez pour voir la définition originale de «상화» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 상화


대상화
daesanghwa
대원군초상화
daewongunchosanghwa
단독강화
dandogganghwa
당화
danghwa
다수강화
dasuganghwa
개해당화
gaehaedanghwa
감량화
gamlyanghwa
강화
ganghwa
금융정상화
geum-yungjeongsanghwa
금낭화
geumnanghwa
금슬상화
geumseulsanghwa
김이안초상화
gim-ianchosanghwa
공상화
gongsanghwa
구형왕왕비영정초상화
guhyeong-wang-wangbiyeongjeongchosanghwa
광화
gwanghwa
관상화
gwansanghwa
경양화
gyeong-yanghwa
낭화
nanghwa
노랑해당화
nolanghaedanghwa
노란해당화
nolanhaedanghwa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 상화

호텍스트성
호평가
호확증파괴
호회사
홍리
홍리산성
홍양
상화
상화계리
상화
상화
상화망동
상화
상화
상화부족
상화옌사
상화와고월

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 상화

가축
가도시
각질
각막연
가공경
각피
가격차별
가격표시통
가정자동
간기불
간경
간경노
간경실
가스
가실과설씨녀설
가소
가쉐옌
가역변

Synonymes et antonymes de 상화 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «상화»

Traducteur en ligne avec la traduction de 상화 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 상화

Découvrez la traduction de 상화 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 상화 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «상화» en coréen.

Traducteur Français - chinois

虚拟化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

virtualización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Image
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वर्चुअलाइजेशन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الافتراضية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Виртуализация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

virtualização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভার্চুয়ালাইজেশন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La virtualisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Virtualization
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Virtualisierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

仮想化
130 millions de locuteurs

coréen

상화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gambar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ảo hóa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெய்நிகராக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतिमा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sanallaştırma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

virtualizzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wirtualizacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Віртуалізація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

virtualizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

virtualization
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skynwerklikmaking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

virtualisering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

virtualisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 상화

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «상화»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «상화» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 상화 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «상화»

Découvrez l'usage de 상화 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 상화 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
이상화 시집
[도서소개] 이상화(李相和, 1901-1943) : 호 상화(尙火, 想華), 무뉘, 무성(無星), 백아(白啞). 대구 출생. 서울 중앙고보를 3년 수료하고 3·1운동이 일어나자 대구학생시위운동을 ...
이상화, 2013
2
강은 흘러야 한다
제1부. 결결이 아름다운 옥빛 생명의 강 1. 강과의 인연, 시작과 극복의 시점에서 순백 종이에 그린 나의 낙동강 첫사랑/ 갈꽃향기 같은 강의 사람들/ 바람과 물결의 인연 2. 강의 길 ...
김상화, 2009
3
[세트] 떨어지는 꽃 흐르는 물 (전2권/완결)
천륜(天倫) 하남성(河南省) 개봉(開封). 호연과 상화가 도착했을 무렵은 날이 어두워져 있었다. 송대의 수도 이기도 했던 개봉은 매우 번화한 도시였다. 그들을 태운 배가 정박 한 운하 주변을 비롯해 도시 전체에 등불이 환히 밝혀진 모습은 장 관이었다.
이새인, 2012
4
떨어지는 꽃 흐르는 물 2 (완결)
천륜(天倫) 하남성(河南省) 개봉(開封). 호연과 상화가 도착했을 무렵은 날이 어두워져 있었다. 송대의 수도 이기도 했던 개봉은 매우 번화한 도시였다. 그들을 태운 배가 정박 한 운하 주변을 비롯해 도시 전체에 등불이 환히 밝혀진 모습은 장 관이었다.
이새인, 2012
5
떨어지는 꽃 흐르는 물 1
현익을 마주한 상화는 그것이 필 시 죽음의 날개라는 생각이 들었다. “이곳에어찌 그대가 있는 것이오?” 물음이었으나 추궁이며 위협이었다. 검날보다더한 살기가 흐르는 목소리를 들으며 상화는 온몸에 소름마저 돋았다. 어찌해야 할까? 이 상태로는 ...
이새인, 2012
6
떨어지는 꽃, 흐르는 물 2권 (완결)
<책소개> “아내를 데리러 왔소.” 상화는 귀를 의심했다. 그가 지금 뭐라 한 건가? 원강의 얼굴이 작게 경련을 일으켰다. 그러나 곧 가늘게 비웃으며 대꾸했다. “후후, 부가주께서 ...
이새인, 2014
7
대구 경북의 시인의 코드
문인들로는 상화와 함께 목우 백기만, 고월 이장희, 빙허 현진건 등의 비가 있다. 여기에 상화의 <빼앗긴 들에도 봄은 오는가 >가 새겨진 시비가 상화의 동상과 함께 세워졌 다. 32) 두류공원 인물동산의 상화 시비 전경 수성못에도 상화의 시비가 ...
지현배, 2010
8
농풍답정록 3
왜하필이면 상화표국인가? 아직 호광에는 상화표국 말고 도 여덟개의 표국이 살아 있는데.' 장을벗어날 때만 해도 상화표국이든 다른 어떤 표국이든 상 관이 없다고 생각했다. 죽지 않고 도망칠 수는 있다고 생각했 다. 그때부터 사마철군에 대한 공포가 ...
임준욱, 2014
9
재밌는 천자문 1: - 96페이지
상화하목'은 위에서 화목해야 밑에도 화목한다는 뜻이고, '부창부수'는 남편이 노래를 하자, 부인이 후렴을 불러서 따라한다는 의미다. 사회질서에 있어서 정치인들이 잘해야 국민들이 잘하게 되어있고, 부모가 진실해야 자녀들도 진실함을 알 수 있다.
장창훈, 2012
10
[세트] 도제 (전10권/완결)
곽련의 일이 있은 이후, 상화루는 조용한 가운데에서도 분주했다. 앙심을 품은 곽련이 무슨 짓을 벌일지 모른다는 우려 때문이었다. “아무래도 사람을 보내 사과하고 선물을 전하는 것이 좋겠어요.” 루주의 말에 총관이 조심스럽게 물었다. “누굴 보내실 ...
글작소, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «상화»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 상화 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
현대차 프리미엄 미니버스 쏠라티 1호차 주인은 상화기획
현대차는 쏠라티 1호차 주인공으로 국내 광고계가 주목하는 젊은 CEO인 상화기획㈜의 정범준(41) 대표를 선정해 전주 상용차 공장에 신축한 홍보관에서 '쏠라티 1 ... «컨슈머와이드, oct 15»
2
공주시, 15회 독후감상화그리기대회 우수작 시상
(공주=동양일보 류석만 기자)공주시 시립도서관(관장 서난원)은 8일 문예회관에서 지난 9월 개최한 제15회 독후감상화그리기 대회의 수상자에 대한 시상을 진행했다. «동양일보, oct 15»
3
종이나라박물관 '김태연 궁중상화 재현 및 지화 소장품' 展
[천지일보=김선희 기자] 종이나라박물관(관장 노영혜)이 서울특별시와 함께하는 지화 전(展) '김태연 궁중상화 재현 및 지화 소장품' 특별전시를 오는 9월 2일부터 10 ... «천지일보, août 15»
4
이상화, 봉만대 감독과 손잡고 과감한 노출 연기 “상화가 벗잖아”
이에 “이게 뭐가 에로티시즘이냐”는 반응에 “상화가 벗잖아”라며 이상화를 앞세웠고, 이상화는 갑작스러운 분노 폭발과 미사일 CG 속 인상 깊은 노출 연기로 웃음을 ... «동아일보, août 15»
5
무등산권문화기관, 문화자원·생태관광 활상화 나서
광주 동구 무등산권 6개 문화 유관기관이 자연·문화·예술을 주제로 한 공동 프로그램을 개발하고, 문화자원 및 생태관광 활성화를 위해 나선다. [사진=김태성 기자] ... «ajunews, juin 15»
6
대구 수성못서 '상화 문학제' 열려
(대구=연합뉴스) 김선형 기자 = 이상화 시인을 기리는 '상화 문학제'가 오는 22일부터 사흘간 대구 수성못 상화동산에서 열린다. 수성문화원과 이상화기념사업회 공동 ... «연합뉴스, mai 15»
7
이상화 고택서 문학제…'상화 시인상'에 박덕규 시인
이상화 시인을 추모하는 '2015 상화문학제'가 이상화기념사업회와 대구시수성문화원 공동 주최로 22일 대구시 중구 계산동 이상화고택 앞마당에서 열린다. «영남일보, mai 15»
8
[미리보는 KOBA 2015] 상화기획, 첨단 로봇 촬영 통합 시스템 '매버릭 …
상화기획(대표 정범준, www.sangwha.com)은 오는 19일(화)부터 22일(금)까지 코엑스에서 열리는 '제25회 국제 방송·음향·조명기기 전시회(KOBA 2015)'에 참가해 ... «Aving, mai 15»
9
김필, 녹음실 찾아온 이상화에 "웃는게 참 예쁜 상화"…무슨 사이?
지난달 29일 김필은 자신의 인스타그램에 "웃는게 참 예쁜 상화. 버블티 고마워"라는 글과 함께 인증샷을 찍었다. 사진 속 김필은 이상화의 어깨를 감싼 채 개구진 표정 ... «ajunews, avril 15»
10
박승희 “빠른 성장? 상화 언니 덕이죠”
박승희는 “스피드스케이팅은 하면 할수록 섬세함이 필요하고 쉽지 않은 종목이라는 것을 느낀다”며 “많이 배워야겠다는 생각을 늘 하고 있다. (이)상화 언니에게 많이 ... «동아일보, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 상화 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sanghwa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur