Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "산골아이" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 산골아이 EN CORÉEN

sangolai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 산골아이 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «산골아이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 산골아이 dans le dictionnaire coréen

Enfant montagnard Un court roman de Hwang Sun-won. 산골아이 황순원(黃順元)의 단편소설.

Cliquez pour voir la définition originale de «산골아이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 산골아이


배럴아이
baeleol-ai
벅아이
beog-ai
착한아이
chaghan-ai
천국아이
cheongug-ai
돌아이
dol-ai
감정아이
gamjeong-ai
갓난아이
gasnan-ai
조광아이엘아이
jogwang-aiel-ai
꽝응아이
kkwang-eung-ai
런던아이
leondeon-ai
매직아이
maejig-ai

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 산골아이

곡북초등학교
곡여자중학교
곡저수지
곡중학교
곡천
곡초등학교
곡풍
산골국화
산골나그네
산골무꽃
산골조개
산골
산골플라나리아
산골황금초파리
공재
과겸자
과마취
과쇼크
과지혈법

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 산골아이

아이
버즈아이
버크아이
브이엘비아이
블루아이
비에이치아이
아이
대아티아이
에이치씨아이
에스이티아이
그라이아이
아이
준디아이
레드아이
마우디아이
모시아이
스무트아이
시큐브드아이
샤울리아이
우리이티아이

Synonymes et antonymes de 산골아이 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «산골아이»

Traducteur en ligne avec la traduction de 산골아이 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 산골아이

Découvrez la traduction de 산골아이 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 산골아이 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «산골아이» en coréen.

Traducteur Français - chinois

山的孩子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

niños de montaña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mountainous child
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माउंटेन बच्चे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أطفال الجبل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Горные дети
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crianças Mountain
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাউন্টেন কিডস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enfants de montagne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anak-anak Mountain
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Berg Kinder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

山奥の子供
130 millions de locuteurs

coréen

산골아이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anak gunung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trẻ em núi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மலை குழந்தைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माउंटन मुले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dağ çocuklar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bambini di montagna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

górskie dzieci
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гірські діти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

copii Mountain
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παιδιά Βουνό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mountain kinders
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mountain barn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mountain barn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 산골아이

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «산골아이»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «산골아이» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 산골아이 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «산골아이»

Découvrez l'usage de 산골아이 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 산골아이 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
속담왕 태백이의 산골 유학기
맞수. “ 어 ? 못 보던 아 인데 . 누구지 ? " 태백 이 가 을 점이 누나 심부름 을 가는데 앞에 어떤 아이 가 걸어 가고 있었어요 . 하얀 블라우스 에 빨간색 원피스 ! 속담 골 에 와서 처 음 보는 여자 아 였어요 . 여자 아는 산골 아이 같지 않 있어요 . 또각 또각 ...
글 : 김하늬, ‎그림 : 주미, 2008
2
이준연 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 72) - 38페이지
돌이는 할아버지와 단둘이 산골 오두막집에서 사는 외 아이였습니다. 봄, 여름, 가을엔 산골을 찾아오는 아 로운 이들이 많았지만 산이 푸른 옷, 노란 옷을 벗고 부처님처 럼 우두커니 앉아 있으면 찾아오는 사람들이 없었습니다. 돌이는 움막 같은 컴컴한 ...
이준연, 2013
3
아동문학의 현실과 꿈: - 71페이지
... 두었던 흙 번지 . 나무 조각 , 중이 부스러기 들 봄 이 왔다고 람 라라 나들이 간다 . 욜해 는 누구 네 는 으로 들어가 나락 을 키 을까 랄라라 노래 하며 .一「 산골 아이 요 . 캇 봇 도량 턺 전뚠 ( r 산골 아이 ...
김제곤, 2003
4
우리 시의 얼굴 찾기
당홍치마 노란 치마 입은 새악시 75)시골마당에 볏짚 같이 얼굴이 누우런 사람들 76)노루새끼를 팔러 장에 나온 산골 사람 77) ... 털도 안뽑은 도야지 고기를 맨모밀국수에 얹어서 꿀꺽 삼키는 사람들 93) 닭의 똥을 먹을 것으로 알고 주워 먹는 산골 아이 ...
이동순, 2007
5
황 순원 - 206페이지
이 엣 얘기 를 들은 산골 아이 는 꿈속 에서 글방 총각 의 위기 극복 을 재연 한다 . 즉 전설 은 그 에게 실천 적인 교육 효과 를 발휘 하는 것이다 . 이어서 호랑이 굴 을 찾아가 어린이 를 탈환 해 오는 반수 할 아버지 얘기 는 살아 남는 데 필요한 가치 로서의 ...
이태동, 1997
6
꿀떡해 버린 꿀떡(창비 아동문고 135) - 87페이지
산삼 과 논 산골 아이 옛날 옛척 , 어느 깊은 산굴 에서 일어난 이야기 랍니다 . 그 산골 의판 오 막산 이 에 훙 어머니 가 어린 아들 을 데 리고 의로이 산아 가고 있었습니다 . 어머니 는 날만 새면 으례 산나 풍 을 캐러 가거나 , 받 에 나가 김 을 매곤 했습 ...
손춘익, 1994
7
이오덕 동시선집: 9791130464107 - 119페이지
가요, 가요, (그 아이는요, 그 아이는요) 아랫마을에 있는데요, 우리가 하도 뚜드리 패 쌓서 요샌 안 댕겨요.” 날고구마를 손톱으로 까면서 먹으면서 한 아이가 대답하면 모두 와하하하... 산들이 울리는 소리 ... 웃음이었다. 땅의 축 늘어진 허리 119 산골 아이.
이오덕, 2015
8
동화와 어린이: - 225페이지
아이 의 말로 되어 있지 않은 시편 들은 아무리 쉬운 말로 씌어 졌 더라도 득 자를 뚜렷하게 의식 히 는 동시 ' 의 테두리 에서 벗어 니 는 ... 임 길택 선생님 의 시세 계 는 마지막 유고 시집 『 산골 아이 』( 보리 2002 ) 에 이르러 더옥 단단 하게 완성 되니까 .
원종찬, 2004
9
그 여자 그 남자를 만나다 1: 선우 가(家) 시리즈
재희는 저도 모르게 슬쩍 아이의 손을 그러쥐었다. 산골아이답게 거친 손을 꽉 쥐어 주었다. 그녀를 향해 얼굴을 돌렸 던 재우가 씩 웃었다. “누나가 제손 잡으니까, 창피해요. 누나 손은 참말로 보드랍다.” “풋!” 참말로?저도 모르게 재희가 풋 웃어 버렸다.
이서윤, 2012
10
[세트] 그 여자 그 남자를 만나다 (전2권/완결): 선우 가(家) 시리즈
누나, 추워요?” “......아니.” “맞아요. 이렇게 가면 별로 춥지 않아요. 바람이 저 위에서 불거든 요.” 자기보다는 타인을 먼저걱정을 해준다. 바깥바람에 벌써손이 차 갑게 얼었건만. 재희는 저도 모르게 슬쩍 아이의 손을 그러쥐었다. 산골아이답게 거친 손을 ...
이서윤, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «산골아이»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 산골아이 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
땅값 오를만한 곳 피해 농사짓는 신앙공동체 신부님의 좌충우돌 5년
도시아이가 답한다 “물이 됩니다.” 산골아이가 답한다. “봄이 됩니다.” 닭똥 냄새에 코를 막던 아이들이 닭장 안에 들어가 날달걀을 꺼내 먹곤 시치미를 떼고 나온다. «한겨레, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 산골아이 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sangol-ai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur