Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "사소절" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 사소절 EN CORÉEN

sasojeol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 사소절 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «사소절» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 사소절 dans le dictionnaire coréen

Nuit C'est un livre savant qui a été créé par Lee Duk-moo (1741 ~ 1793), un érudit et un tatoueur à la fin de la dynastie Joseon, pour l'érudition en arrière. 사소절 조선 후기의 실학자이며 문신인 이덕무(李德懋:1741~1793)가 후진(後進) 선비들을 위하여 만든 수양서(修養書).

Cliquez pour voir la définition originale de «사소절» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 사소절


불조직지심체요절
buljojigjisimcheyojeol
충수의집합림프소절
chungsuuijibhablimpeusojeol
대사조절
daesajojeol
도절
dojeol
감초절
gamchojeol
가스트린분비조절
gaseuteulinbunbijojeol
거절
geojeol
고립림프소절
goliblimpeusojeol
집합림프소절
jibhablimpeusojeol
림프소절
limpeusojeol
모절
mojeol
무교절
mugyojeol
누고절
nugojeol
색채조절
saegchaejojeol
삼백육십오절
sambaeg-yugsib-ojeol
삼투압조절
samtuabjojeol
삼투조절
samtujojeol
서절
seojeol
소절
sojeol
원소절
wonsojeol

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 사소절

세보
세충렬문
세코르보
세타
사소
사소
사소부인
사소사삭
사소
사소아전
사소절지절
손맥
솔라이트
송강
송과사주구산사
송과사주귀산사
송동

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 사소절

갑상선결
개천
개구쟁이시
각경사
각전궁동가의
가경
가례의
감입골
감나-간디결
간이형결
강림
가성골
가수결
가순궁동가의
거골골
거풍습이관
거퇴관
견갑골골

Synonymes et antonymes de 사소절 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사소절»

Traducteur en ligne avec la traduction de 사소절 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 사소절

Découvrez la traduction de 사소절 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 사소절 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «사소절» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Sasojeol
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sasojeol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Night
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sasojeol
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sasojeol
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sasojeol
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sasojeol
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sasojeol
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sasojeol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sasojeol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sasojeol
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サソジョル
130 millions de locuteurs

coréen

사소절
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sasojeol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sasojeol
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sasojeol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sasojeol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sasojeol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sasojeol
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sasojeol
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sasojeol
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sasojeol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sasojeol
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sasojeol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sasojeol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sasojeol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 사소절

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «사소절»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «사소절» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 사소절 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사소절»

Découvrez l'usage de 사소절 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 사소절 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
傳統家庭生活文化研究 - 154페이지
사소절 , 북학의 격몽요결 , 목민 심서 격몽 요 唯, 사소절 사소절 . 목 毛 심서 사소절 남성 사소절 격몽요결 , 성호사설 재물 에 대한 과욕 을 금합 모 로서 의로운 재물 을 얻 도록 가르침 근면성 싣 로서 근로 를 행함 검소한 의식주 생활 을 합 사치 를 금함 ...
朱英愛, 1995
2
공부에 미친 16인의 조선 선비들
이덕무가 『사소절(士小節)』에 남긴 기록이다.『사소절』은 「부 의(婦儀)」 2권,「동규(童規)」 1권의 3편으로 나뉘는데, 일상생활 에서의 예절과 수신에 대한 것이다. 이덕무의 『사소절』「교습편」 에는 아이들에 대한 수신과 공부법이 적혀 있다. 글읽는 횟수 ...
이수광, 2012
3
양반 가문의 쓴소리
이덕무는 그 시대에 도덕과 예절이 무너져 사회 전 체가 피폐해져 있는 현실을 안타까워한 나머지, 작은 예절의 소중함을 일깨우기 위해 『사소절(士小節)』 이라는 빼어난 저서를 집필했다. 사소절은 선비의 작은 예절이란 뜻이지만, 책의 성 격으로 볼 때 ...
조성기, 2006
4
한국교육사연구 - 2권 - 99페이지
< 사소절 ) 의 서문 에서도 언급 하고 있는 바와 같이 , 이 책 은 송나라 주자 의 < 소학 > 의 편찬 취지 를 모방 하여 만든 것인데 . 평소 사소한 예절 이나 행동 거지 를 올바르게 함으로써 인격 을 수양 할 수 있다는 유교 의 도덕관 에 기초 하고 있다 . 즉 그는 ...
손인수, 1998
5
韓國教育思想家評傳 - 1권 - 418페이지
이 r 사소절 J 의 서문 에서 , 우리 는 유학 의 근본 이념 인 < T 學而上達> 을 설천 하고자 하는 그의 자세 를 찾을 수 있다 . 사실 그는 후학 들 에게 하학 상달 이라는 유교 의 근본 이념 에 부합 하도록 배운 것은 실천 해야 한 다는 입장 을 취 領 다 . 그래서 ...
孫仁銖, 1990
6
韓國政治思想의照明: 秋澗李澤徽敎授華甲紀念論文集 - 223페이지
이 분명한 유학자 로서 “ 청 장관 전서 ” 라고 불리는 방대한 자료 를 집을 남겼고 , “禮記廳" 과 “ 사소절 " 이라는 禮 관련 책 을 저술 히 “ 사소절 ” 은 禮 중에서 에 대한 마음가짐 , 선비 의 인격 수양 과 인륜 , 행동 거지 , 복식 , 교육 , 가정 생활 예절 , 부녀 ...
李澤徽, 1999
7
이렇게소중한보자기역사 - 84페이지
사소절 J .「 규합 총서 」 에 등장 하는 보자기 의 용도 및 사용 에 대 해서 살펴 보았다 . 여기서는 보자기 와 유사한 용도 로 사용 된 조각 천 등에 대한 언급 또한 찾아 보았다 . 이 부분 은 이경은 의 「 조선 후기 여성들 의 삶 과 보자기 - 조각보 를 중심 ...
허동화, 2004
8
조선 역사 바로 잡기: 잘못 알려진 조선 의 역사・인물・땅 이야기
그는 < 오 주연 문장 전산 고표 洲衍文長瀆散稿> 의 ' 사소절 분편 각본 변 증설 士· j .節分編刻本辨證脫' 에서 그의 할아버지 이덕무 李節懲 가 지은 < 사소절 士· ] .節> ( 선비 들이 지켜야 할 덕목 을 적은 책 ) 3 권 이 필사본 으로 전해 졌는데 , 이를 ...
이상태, 2000
9
다시, 실학 이란 무엇 인가 - 362페이지
그의 저작 가운데 ( 사소절 士· ] ·節 1 이라는 책 이 있다 . ( 사소절 1 은 선비 가 지켜야 할 사소한 예절 이라는 뜻 이다 . ( 소 % 뷔을 읽고 실 천해 온 이덕무 는 주자 가 사소한 예절 에 대해 강조한 취지 를 이어 받아 t 사 소절 7 을 간행 하게 되었다 한다 (事 ...
한영우, ‎한림대학교 (Korea). 한국학연구소, 2007
10
韓國人의家庭教育 - 108페이지
사소절 」 의 婦儀 는 여성 교육론 으로서 性行· 언어 ·服貪·動] L · 교육 · 인 各· 제사 · 사물 에 관하여 말하고 있다 . r 사소절 1 은 이같이 선비 · 부녀자 · 아동 교육 등 일상 생활 에 있어서 의 예절 과 수신 에 관한 교훈 을 예 를 들어가면서 시속 에 적절 하게 ...
孫仁銖, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «사소절»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 사소절 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[하루 한 생각] 9월 28일 惜言如金(석언여금) 말 아끼기를 황금같이 하라
... (東方一士) 신천옹(信天翁)이었던 그는 관독일기(觀讀日記) 이목구심서(耳目口心書) 영처시고(嬰處詩稿) 영처문고(嬰處文稿)와, 아동 교재인 사소절(士小節) 등 많은 ... «이투데이, sept 15»
2
입에서 뱃속까지 이어지는 면발
17세기 조선사람 이덕무의 저술 <사소절>에 '음식 먹을 때 소리 내지 않아야 한다'는 유교적 예절에 비추어서 그렇다는 것이다. 그 책에 '국수'를 콕 집어서 그렇게 ... «허핑턴포스트, juin 15»
3
[조운찬의 들숨날숨]근사(近思)와 소절(小節)
<사소절>의 한 대목을 보자. “살다 보면 창문 밑에서 책을 볼 때 바람이 책장을 흩날리거나, 부싯돌을 칠 때 부싯돌이 무디어 불이 잘 붙지 않을 때가 있다. 노비를 세 번 ... «경향신문, mai 15»
4
守令七事와 국민연금
가난했던 조선 후기 학자 이덕무(李德懋)는 '사소절(士小節)'에서 '굶어 죽을지라도 호축을 받아서는 안 된다'고 말했다. 이덕일 한가람역사문화연구소장 ... «한국일보, mai 15»
5
'낮퇴계 밤토끼'가 궁금하다면…'조선부부 사랑법을…'
실학자 이덕무조차 '사소절'에서 "여자는 부질없이 시사와 같은 글을 지어 집 바깥으로 전파되게 하는 것은 옳지 않다"고 주장할 정도로 여성들의 창작을 통한 사회 ... «연합뉴스, mars 15»
6
(기고)나부터의 변화로 청렴한 공직사회 만들자
하지만 조선 후기 실학자 이덕무가 지은 '사소절'에 나오는 '허형의 이야기'가 떠올라 "우리 것이 아니니깐 따면 안돼"라며 아이를 타이르고 그 곳을 지나갔다. «아시아뉴스통신, oct 14»
7
남편이 첩을 둬도 질투하지마라, 류정월 '선비의 아내'
이덕무는 '사소절'에서 아내는 첩을 둔 남편을 질투하거나 질책하기보다는 걱정하는 것임을 보여야 하며, 윷놀이 등 남녀가 함께 놀이하는 것을 금해야 한다고 했다. «뉴시스, août 14»
8
[책과 삶]세탁기·청소기가 있어도 여성의 가사시간 '불변의 법칙'… 첨단 …
이덕무의 <사소절>엔 “남자의 옷이 빨았는데도 때가 남아 있는 건 다 부인의 책임”이라고 씌어 있다. 이덕무는 “베를 다리기를 매미 날개와 같이 아늘아늘하게 하는 ... «경향신문, janv 14»
9
전통육아_ 아기가 울 때 바로 안아줘야 하는 이유
조선 후기 선비들의 수양서 <사소절>을 보면, '글을 가르치는 데 있어서는 많이만 가르칠 것이 아니라 그 자질을 헤아려서 능히 200자를 배울 수 있는 자에게는 100 ... «브레인, juil 13»
10
'표절금지', 이 가르침 역사가 꽤 깊습니다
책에서는 조선시대에 어린이를 위한 교재로 널리 알려진 이덕무 <사소절> <소학>, 이이 <격몽요결>, 최한기 <인정>, 장흔 <아희원람>, 유재건 <이향견문록>, 김매순 ... «오마이뉴스, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 사소절 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sasojeol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur