Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "사티" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 사티 EN CORÉEN

sati
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 사티 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «사티» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Satie

사티

Sati signifie ce qui suit. ▪ Sati est une déesse hindoue, la première femme de Shiva. ▪ Sati est une vieille coutume indienne où sa femme marche aux funérailles de son mari. ▪ Erik Satie est un compositeur français .... 사티는 다음을 뜻한다. ▪ 사티는 힌두교의 여신으로 시바의 첫 부인이다. ▪ 사티는 남편의 장례식에 부인이 따라 순장하는 옛 인도 풍습이다. ▪ 에리크 사티는 프랑스의 작곡가이다....

définition de 사티 dans le dictionnaire coréen

Satie En Inde, quand un mari meurt, la coutume de brûler sa femme ensemble. 사티 인도에서 남편이 죽으면 아내를 함께 태워 죽이던 풍습.
Cliquez pour voir la définition originale de «사티» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 사티


바라티
balati
델레나티
dellenati
드바라바티
deubalabati
디저라티
dijeolati
동부산코아티
dongbusankoati
가든파티
gadeunpati
래파티
laepati
랑가마티
lang-gamati
라티
lati
마하파자파티
mahapajapati
마하프라자파티
mahapeulajapati
마카티
makati
말탈리아티
maltalliati
마노칼차티
manokalchati
마세라티
maselati
마티
mati
모리제라티
molijelati
노카티
nokati

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 사티

투르누스
투르니누스
투르니우스시체
투마레
투상법
트나
트라프
트카리야바다
트파라호
트푸라산맥
사티로스
사티로스극
사티르메니페
사티리아
사티리콘
사티아그라하
사티아지트라이
틸라강

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 사티

가든시
갈륨비소에프이
그래비
그래닛시
그린
골드리프시
고레
구릿빛티
과테말라시
내츄럴시
네오피델리
네브래스카시
네페르티
노페이퍼소사이어

Synonymes et antonymes de 사티 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사티»

Traducteur en ligne avec la traduction de 사티 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 사티

Découvrez la traduction de 사티 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 사티 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «사티» en coréen.

Traducteur Français - chinois

SATI
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

SATI
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Satie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

SATI
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

САТИ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

SATI
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সতী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

SATI
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

SATI
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

SATI
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サティ
130 millions de locuteurs

coréen

사티
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

SATI
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

SATI
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

SATI
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

SATI
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Саті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

SATI
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

SATI
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

SATI
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

SATI
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

SATI
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 사티

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «사티»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «사티» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 사티 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사티»

Découvrez l'usage de 사티 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 사티 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
who? 후시리즈 41 마하트마 간디 - 150페이지
사티아그라하는 마하트마 간디에 의해 시작된 비폭력 저항 운동 의 철학으로, 사티아그라하는 산스크리트어로 '진리를 지킨다'는 뜻입니다. 간디는 지켜야 할 진리를 인도의 독립으로, 그 방법을 비폭력으로 생각하고 '비폭력 저항 운동'이라는 유례가 ...
오영석, 2014
2
황혼의 들판: 견인 도시 연대기 4
그의 스토커는 문간에 앉아 있었는데, 햇빛으로 따듯해진 벽에 등을 대고 아무것도 볼수 없는 그놋쇠 얼굴을 집저쪽에서 사티야가 펌프질하 는 소리가 나는 쪽으로 돌리고 있었다. 손이 하나밖에 없는 사람이 하기에는 힘든 일처럼 보였 기 때문에 피쉬 ...
필립 리브 지음, ‎김희정 옮김, 2014
3
견인 도시 연대기 (전4권 합본)
헤 스터 역시 서서히 사티야를 이해하기 시작했다. 그리고 그녀가 왜 죽은 안나 팽을 다시 살려 내고 싶어 하는지도 이해가 되기 시작했다. 사티야는 땅 위에서 태어났다. 인디아 남쪽, 견인 도시가 할퀴고 지나간 후 생긴 깊은 바큇 자국의 벽에 동굴을 ...
필립 리브 지음, ‎김희정 옮김, 2014
4
케이지와의 대화 - 87페이지
미요 ( 그리고 6 인조 [ Les Six ] ) 와 사티 는 우리 가 당연 하다 고 생각 하는 것처럼 그렇게 순수 하게 연결 되어 있지는 않았다 . 내 생각 에 그들은 사티 와 아주 다르다 . 그리고 그들이 제대로 사 티 를 이해 한다고 생각지 않는다 . 사티 를 얼마나 이해 ...
리처드코스텔라네츠, 1996
5
까로노메 2 (완결)
오늘 부를 곡목은 주인공인 신부가 축가로 불러달라고 직접 부탁한 곡으로 에릭 사티(Eric Satie)가 작곡한 'Je te veux(당신을 원해요)'였 다. 유정아, 난 예고 때 이 노래를 처음 듣고 내가 나중에 결혼하면 꼭 이 곡을 축가로 해야겠다고 결심했어.
전유진, 2013
6
사일런스: 존 케이지의 강연과 글 - 92페이지
사티의 대화는 그가 했다고 전해지는 말들과 그의 글에서 발췌했다. 아마 음악 소리는 들리겠지만 조용히 대화를 나눌 만한 구석 자리를 찾을 수 있을 겁니다. 며칠 전 비가 내렸다. 평소처럼 버섯을 따러 나가 에릭 사티 그럼에도 우리는 가구와 같은 음악 ...
존 케이지 저, 2014
7
과학은 반역이다: 물리학의 거장 프리먼 다이슨이 제시하는 과학의 길
간디는 사티아그라하 satyagraha (진리의 힘이라는 뜻의 힌디 어로, 비폭력 저항철학을 담고 있다-옮긴이) 라는 개념을 고안했다. 그 것은 비폭력주의 그 이상을 의미했다. 간디는 사티아그라하 정신이 민중해방에서 폭탄과 총알을 대신할 만큼 힘이 ...
프리먼 다이슨, 2015
8
아나크레온 2
신성제국 사티아. 쿠즈네르 대륙의 중심부에 위치한 이곳은한때 마도제국 아나크레 온의 황실직할령이었다. 중앙관료나 황제가 임명한 관리영주가 다 스리던 이땅은 지금신성제국령이 되어 있었다. 신성제국 사티아는 상당히 특이한 구조를 지닌 나라 ...
김정률, 2013
9
찌질한 위인전: 위인전에 속은 어른들을 위한
간디가 주장하는 사티아그라하의 범위가 1차 세계대전 때와는 달리 더 넓게 세계적 차원으로 확대되었기 때문에 2차 세계대전 참전을 거부하는 논리가 가능했을 것이다. 어 느 쪽 주장이 진실에 가까운지는 알 수 없다. 판단은 간 디를 바라보는 독자 ...
함현식, 2015
10
돋보기 근현대사29 간디:
간디는 '사티아그라하(satyagraha)'를 통해서만 인도 의 자치건 독립이건 쟁취할 수 있다고 말했다. 그는 인 도의 독특한 무기인 정신의 힘, 사랑의 힘, 진리의 힘, 즉 사티아그라하 없이는 인도의 독립은 달성될수 없 다고 보았다. 그러면 '사티하그라하'란 ...
임영태, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «사티»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 사티 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
사티야 나델라, 틈새 공략으로 승부수…MS, 기업고객 겨냥한 스마트폰 …
사티야 나델라 미국 마이크로소프트(MS) 최고경영자(CEO)가 전략을 바꿨다. 대중보다는 고급 사용자를 겨냥한 틈새시장 공략으로 새로운 승부수를 띄운 것이다. «이투데이, oct 15»
2
[인터뷰] 'MS의 조용한 진화' 이끄는 사티야 나델라
... 공격적인 성향이) 비슷한 두 CEO 빌 게이츠와 스티브 발머가 이끌어왔다. 하지만 새로 취임한 사티야 나델라 CEO는 많은 면에서 전임자들과 확연히 다르다. «Wall Street Journal, sept 15»
3
음악·미술 만난 'BD뮤직 시리즈', 비발디·바흐·사티 등 16종 발매
... [메트로신문 장병호 기자] 음악과 미술의 환상적인 조화로 유럽 음악계에서 찬사를 받은 'BD뮤직 시리즈'가 국내에 발매됐다. 프랑스에서 기획된 BD뮤직 시리즈는 ... «메트로신문, juin 15»
4
[류현민의힐링스토리] 붓다의 호흡법
사티(sati)는 마음챙김 또는 있는 그대로 알아차림이다. 아나파나사티는 단지 숨을 들이쉬고 내쉬는 행위를 알고 있으면 된다. 일반적으로 호흡은 산소와 이산화탄소의 ... «세계일보, mai 15»
5
[2015 세계교육포럼] 노벨평화상 수상자 사티아르티 "한국교육 아동 …
[아시아경제 정현진 기자] 지난해 노벨평화상 수상자 카일라시 사티아르티는 20일 "한국 교육이 아동이 부담을 덜 느낄 수 있도록 아동친화적인 교육이 되어야 한다"고 ... «아시아경제, mai 15»
6
'인도판 엔론' 2조원대 분식회계 사티암 창업주 징역 7년
(뉴델리=연합뉴스) 나확진 특파원 = 2조원이 넘는 분식회계로 '인도판 엔론'이라 불린 인도 정보기술(IT) 업체 '사티암'의 창업주 라말링가 라주 전 회장에게 징역 7년과 ... «연합뉴스, avril 15»
7
[최영옥의 백 투 더 클래식] 에릭 사티 '난 널 원해'…평생 사랑한 여인에 …
스트라빈스키가 '신고전주의의 선구자'라 불렀던 프랑스의 작곡가 에릭 사티(Erik Satie). 시대를 앞서간 음악가, 독특한 음악세계를 가진 음악가로 평가받는 그가 생전 ... «매일경제, mars 15»
8
말랄라·사티아르티, 노벨 평화상 수상…시상식에 '불청객' 등장으로 소동
【오슬로=AP/뉴시스】양문평 기자 = '탈레반 피격소녀' 말랄라 유사프자이(파키스탄)와 아동노동 근절에 헌신해온 카일라쉬 사티아르티(인도)가 10일 노벨 평화상을 ... «뉴시스, déc 14»
9
불교의 사티명상 수행능력 측정 장치 개발
팔리어인 사티는 알아차림, 마음 챙김 등으로 번역되며 이는 특정한 대상을 지속적으로 관찰함으로써 마음의 움직임을 멈추게 하는 수행법이다. 호흡을 관찰하는 방법 ... «허핑턴포스트, nov 14»
10
MS 나델라CEO 연봉 얼마나 받을까?
마이크로소프트(MS)의 사티야 나델라 CEO는 8,400만 불의 사나이다. MS는 6월30일 마감한 회계연도에 CEO 연봉으로 8,400만 달러 이상을 지급했다. 대부분은 ... «월스트리트저널, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 사티 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sati>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur