Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "세계무형유산" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 세계무형유산 EN CORÉEN

segyemuhyeongyusan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 세계무형유산 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «세계무형유산» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
세계무형유산

Patrimoine culturel immatériel humain

인류무형문화유산

En bref, le patrimoine culturel immatériel de l'humanité est un patrimoine oral et immatériel désigné par l'UNESCO. 19 sites patrimoniaux ont été désignés pour la première fois en 2001, dont 28 en 2003, 43 en 2005, 76 en 2009, 45 en 2010, 18 en 2011, 27 en 2012 et 25 en 2013 Il y a eu 281 cas au total. La liste ci-dessous est une liste du patrimoine mondial immatériel désignée de 2001 à 2013. 유네스코 인류구전 및 무형유산 걸작, 줄여서 인류무형문화유산은 유네스코가 지정하는 구전 또는 무형 유산이다. 2001년 19개 유산이 처음 지정되었고, 2003년 28개, 2005년 43개, 2009년 76건, 2010년 45건, 2011년 18건, 2012년 27건, 2013년 25건이 새로 대표목록에 등재되면서 전체 281건이 되었다. 아래의 목록은 2001년부터 2013년까지 지정된 세계무형유산의 목록이다.

définition de 세계무형유산 dans le dictionnaire coréen

Patrimoine mondial immatériel C'est un patrimoine oral et immatériel précieux et original qui a été sélectionné par l'UNESCO depuis 2001 pour identifier, protéger et promouvoir le patrimoine et le patrimoine immatériel pour la préservation et la restauration du patrimoine culturel à la fin de la Seconde Guerre mondiale. 세계무형유산 2001년부터 유네스코가 소멸 위기에 처한 문화유산의 보존과 재생을 위하여 구전(口傳) 및 무형유산을 확인·보호·증진할 목적으로 선정한 가치 있고 독창적인 구전 및 무형유산.
Cliquez pour voir la définition originale de «세계무형유산» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 세계무형유산


버리고싶은유산
beoligosip-eun-yusan
보폐통유산
bopyetong-yusan
덕유산
deog-yusan
김유산
gim-yusan
군유산
gun-yusan
황련향유산
hwanglyeonhyang-yusan
향유산
hyang-yusan
인공유산
ingong-yusan
자연유산
jayeon-yusan
적유산
jeog-yusan
절박유산
jeolbag-yusan
정유산
jeong-yusan
렝공계곡고고학유산
leng-gong-gyegoggogohag-yusan
목유산
mog-yusan
세계기록유산
segyegilog-yusan
세계위험유산
segyewiheom-yusan
선유산
seon-yusan
습관성유산
seubgwanseong-yusan
완전유산
wanjeon-yusan
위액유산
wiaeg-yusan

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 세계무형유산

세계도자기엑스포2001경기도
세계도자기프레엑스포
세계동물보건기구
세계
세계
세계마카비연맹
세계무술연맹
세계무역기구
세계무역센터
세계무용연맹한국본부
세계문학
세계문화오픈
세계물포럼
세계민속악기박물관
세계반공연맹
세계반도핑기구
세계방송통신기구
세계버스터스축제
세계
세계보건기구

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 세계무형유산

불가피유산
부패유산
초오유산
계류유산
유산
유산
문화유산
오수유산
세계유산
선조유산
수진지유산
유산
유산

Synonymes et antonymes de 세계무형유산 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «세계무형유산»

Traducteur en ligne avec la traduction de 세계무형유산 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 세계무형유산

Découvrez la traduction de 세계무형유산 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 세계무형유산 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «세계무형유산» en coréen.

Traducteur Français - chinois

世界非物质文化遗产
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Patrimonio Mundial Inmaterial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

World Intangible Heritage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विश्व अमूर्त धरोहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التراث غير المادي العالم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мир нематериального наследия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Patrimônio Imaterial Mundial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশ্ব স্পর্শাতীত হেরিটেজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Patrimoine mondial immatériel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

World Heritage tidak ketara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Welt immateriellen Erbes
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

世界無形遺産
130 millions de locuteurs

coréen

세계무형유산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

World Intangible Heritage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Di sản phi vật thể thế giới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உலக புலப்படா பாரம்பரிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जागतिक स्पर्श करता येत नाही वारसा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dünya Maddi Olmayan Mirası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mondiale patrimonio immateriale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Świat niematerialnego dziedzictwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Світ нематеріальної спадщини
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Patrimoniul Mondial Imaterial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παγκόσμια άυλης κληρονομιάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wêreld Ontasbare Erfenis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Världs immateriellt kulturarv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Verden immaterielle arv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 세계무형유산

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «세계무형유산»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «세계무형유산» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 세계무형유산 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «세계무형유산»

Découvrez l'usage de 세계무형유산 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 세계무형유산 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
외우지 않고 통으로 이해하는 통한국사. 2: 조선에서 현대까지
우리나라는 가장 먼저 석굴암과 불국사(1995년)가 문화 유산으로 지정됐어. 이어 해인사 장경판전, 종묘, 창덕 궁, ... 유네스코는 2001년부터 사라질 위기에 놓여있는 무형 문화유산도 '세계무형유산'으로 지정하기 시작했어. 첫 해에 우리의 종묘제례와 ...
김상훈, 2014
2
통한국사 1 (개정판):
동의보감』,『일성록』, 5∙18 광주민주화운동 기록물,『난중일기』, 새마을운동 기록물 등 2015년까지 총 11개의 기록물이 세계기록유산이 됐지. 유네스코는 2001년부터 사라질 위기에 놓여 있는 무형 문화유산도 세계무형유산으로 지정하기 시 작했어.
김상훈, 2015
3
통한국사 2 (개정판):
동의보감』,『일성록』, 5∙18 광주민주화운동 기록물,『난중일기』, 새마을운동 기록물 등 2015년까지 총 11개의 기록물이 세계기록유산이 됐지. 유네스코는 2001년부터 사라질 위기에 놓여 있는 무형 문화유산도 세계무형유산으로 지정하기 시 작했어.
김상훈, 2015
4
98. 자랑스러운 한국의 유네스코 유산: - 10페이지
마침내 2003년 '무형문화유산 보호 협약'이 채택되었다. 2012년 12월까 지 88개 나라가 이 협약에 가입했고, 257점의 무형 유산이 인류무형문화 유산으로 지정되어 보호를 받고 있 다. 또한 유네스코는 오래된 책이나 세계 기록 유산의 목록을 만들고 ...
한국어읽기연구회, 2013
5
주말엔 서울여행: 서울여행 223곳! 코스 가이드 - 101페이지
종 묘는 중국에서 비롯된 제도로 왕조 시대의 정신세계를 지배한 예제(禮制)의 핵심이었다. 그래서 역대 왕조는 종묘를 ... 이 역시 세계무형유산으로 지정 된 문화재로, 조선시대에는 춘하추동의 첫 달과 그해 12월 섣달에 대제 를 올렸다. 각 제사 의례에 ...
유철상, 2014
6
평화 시대 의 금강산 관광 과 북한 경제 - 62페이지
인류 구전 및 무형 유산 걸작 ( Masterpieces of the Oral and fritanble Herftage of Humanity ) 은 유네스코 는 인류 구전 및 무형 유산 걸작 < 약칭 세계 무형 유 ) 선언 ( prodarnation 을 통해 유네스코 무형 유산 보호 프로그램 의 일환 으로 2001 년 ...
심의섭, 2006
7
한국어교육능력검정시험 해설강의집: 국립국어원 한국어교원 3급 합격을 위한 길라잡이
( 제 3 회 101 번 ) (2) 현재 국내 의 세계 자연 유산 선정 지 는 제주 화산섬 과 용암 동굴 이다 . (2) 세계 자연 유산 - 제주 화산섬 과 용암 동굴 , (3) 세계 무형 유산 - 강릉 단오제 , 판소리 , 종묘 제례 및 종묘 제례악 G) 세계 기록 유산 - 승정원 일기 , 고려대 ...
TOPIK KOREA 한국어평가연구소, ‎한국어문화세계화위원회, 2015
8
판소리와 놀자 - 1페이지
이러한 판소리 가 2003 년 에 유네스코 세계 무형 유산 으로 지정 되었 습 니다 . 세상 사람 이 우리 소리 를 인정한 것 입니다 . 하지만 우리 는 소 중한 판소리 를 얼마나 많이 의면 해 왔 습니까 7 안타깝게도 소중한 전 w 문화 는 이제 몇몇 사람 ( 무형 ...
이경재, 2005
9
12월의 모든 역사 - 한국사
여기에서 연주하는 음악과 노 래, 춤을 '종묘제례악宗廟祭禮樂'이라고 부른다. 종묘제례 악 또한 뛰어난 예술성과 문화적 상징성을 인정받아 2001 지정되었다. 년 5월에 세계무형유산으로 18일 '종묘제례악, 유네스코 선정 세계 무형 유산 지정' 참조 ...
이종하, 2013
10
한국 의 세계 불교 유산: 사상 과 의의 - 44페이지
유네스코 세계 유산 위원회 는 세계 유산 협약 에 의거 하여 뛰어난 보 편적 가치 를 지닌 자연 및 문화 유산세계 유샙 world Heritag 아 ) 으 로 지정 하였다 . 그 후 , 세계적인 기록 및 무형 유 1 대한 등록 의 필 요성 이 제기 되어 , % 세계 기록 유산 5 ...
김종명, 2008

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «세계무형유산»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 세계무형유산 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
줄다리기, 한국의 18번째 유네스코 무형유산 지정
한국 무형유산 중에는 18번째, 다른 나라와 공동등재한 무형유산으로는 매사냥에 이어 2번째다. 세계무형유산위원회는 줄다리기가 동아시아와 동남아시아의 벼농사 ... «한국일보, déc 15»
2
무형유산도시 전주의 방향 제시…전문가 포럼
이날 '세계무형유산박람회 전주개최의 당위성과 전략'이라는 주제로 제안발표에 나선 이두엽 전주대학교 객원교수는 "전주가 국립무형유산원이라는 인프라를 전진 ... «뉴시스, nov 15»
3
"해녀, 세계무형·국가어업유산 추진을"
제주해녀의 유네스코 세계무형유산 등재와 함께 우리나라 국가중요어업유산 지정을 ... 강 연구위원은 또 "세계식량농업기구(FAO)에 어업유산의 개별적 등재 사례는 ... «제민일보, sept 15»
4
'세계무형유산의 중심' 국립무형유산원 개원
【전주=뉴시스】윤난슬 기자 = '세계무형유산의 중심' 국립무형유산원이 1일 공식 개원 ... 이날 개원식을 시작으로 정식 출범하는 국립무형유산원은 오는 12일까지 개원 ... «뉴시스, oct 14»
5
'와쇼쿠' 日 음식 문화, 세계무형유산 등록될 듯
세계유산·기록유산과 함께 유네스코 '유산 사업' 가운데 하나인 무형문화유산은, 사회적 관습이나 제례 행사 등 구체적인 형태를 갖추지 않은 문화유산을 보호한다는 ... «YTN, oct 13»
6
'대목장·가곡·매사냥'…세계무형유산 등재 결정
궁궐을 짓는 대목장, 시조에 곡을 붙인 가곡, 매를 이용한 사냥 이런 우리 전통문화가 유네스코 세계인류무형유산에 등재됐습니다. 우리나라는 세계인류무형유산을 ... «SBS뉴스, nov 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 세계무형유산 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/segyemuhyeong-yusan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur