Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "세르세" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 세르세 EN CORÉEN

seleuse
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 세르세 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «세르세» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Serse

세르세

Serche est un opéra celia composé par Georg Friedrich Handel. Le scénario de cet opéra semble provenir du scénario du premier opéra du même nom, peut-être écrit par Giovanna Bonnoncini. La passion est mêlée d'humour et de satire, et la folie de la nature humaine s'exprime, mais ce n'est pas risible. Cet opéra a été mis en Perse de 480 av. Il est presque indépendant de l'arrangement dans le script ou la musique, mais librement enraciné dans Xerxes I de Perse. Serse est le rôle du pantalon. En d'autres termes, cela signifie l'homme qui joue le mezzo soprano. 세르세는 게오르크 프리드리히 헨델이 작곡한 3막의 오페라 세리아이다. 이 오페라의 대본가는 미상이나, 아마도 조반니 보논치니가 작곡한 같은 이름의 초기 오페라의 대본에서 비롯된 것으로 본다. 열정이 익살과 풍자와 섞여서 인간 본성의 광기가 표출되지만, 우스꽝스럽게 그려지진 않는다. 이 오페라는 기원전 480년의 페르시아를 무대로 두었다. 대본이나 음악에서 그 설정과는 거의 무관하지만, 페르시아의 크세르크세스 1세에 느슨히 뿌리를 두었다. 세르세는 바지 역할이다. 즉, 메조소프라노가 연기하는 남자 역을 의미한다.

définition de 세르세 dans le dictionnaire coréen

Serse Opéra de l'opéra allemand George Handel. 세르세 독일 출생의 영국 작곡가 게오르크 헨델의 오페라.
Cliquez pour voir la définition originale de «세르세» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 세르세


아르세
aleuse
박두세
bagduse
부세
buse
부유세
buyuse
다부세
dabuse
에르세
eleuse
금점수세
geumjeomsuse
구세
guse
광구세
gwang-guse
헤르세
heleuse
콩도르세
kongdoleuse
리아스세
liaseuse
로빈후드세
lobinhudeuse
루세
luse
무부세
mubuse
남강도주인수세
namgangdoju-insuse
오르세
oleuse
페르세
peleuse
우스타로스-우스타로트세
useutaloseu-useutaloteuse

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 세르세

세르보크로아티아어
세르
세르블라
세르비아
세르비아-몬테네그로
세르비아네방벽
세르비아불가리아전쟁
세르비아왕국
세르비아투르크전쟁
세르
세르세
세르세디야
세르소가
세르시알
세르지피주
세르카리아
세르카리아성피부염
세르크스
세르토리세포
세르토리세포종

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 세르세

갑종근로소득
개별소비
감면
간두지
간가
강세·약
간접
간접소비
간접수입할증관
간주취득
가옥
가산
가유에스-갈로
거래
겨눔

Synonymes et antonymes de 세르세 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «세르세»

Traducteur en ligne avec la traduction de 세르세 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 세르세

Découvrez la traduction de 세르세 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 세르세 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «세르세» en coréen.

Traducteur Français - chinois

塞尔吉奥年龄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

edad Sergio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sergio age
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सर्जियो उम्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيرجيو العمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Серхио возраст
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sergio idade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সের্গিও বছর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sergio âge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sergio tahun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sergio Alter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セール歳
130 millions de locuteurs

coréen

세르세
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sergio taun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sergio tuổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செர்ஜியோ ஆண்டுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्जिओ वर्षे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sergio yıl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sergio età
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sergio wiek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Серхіо вік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vârsta Sergio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sergio ηλικία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sergio ouderdom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sergio okänd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sergio alder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 세르세

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «세르세»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «세르세» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 세르세 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «세르세»

Découvrez l'usage de 세르세 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 세르세 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
왕들의 전쟁 2 : 얼음과 불의 노래 제2부
하지만 유감스럽게도 세르세이가 두 번째로 선택한 인물은 인정할 수가 없었다. 오스문드 케틀블랙 ... 세르세이는 분명 그런 외모 때문에 그를 선택했을 것이다. '세르 오스문드는 ... 에게 양도했다. 그러한 행동에 세르세 이뿐만 아니라 바리스도 분노를 ...
조지 R.R. 마틴, 2006
2
까마귀의 향연 세트 : 얼음과 불의 노래 시리즈 제4부
세르세이는 자신의 해군을 아보르 섬에만 의지할 수 없었다. 레드윈 가문은 티렐 가문과 아주 가까웠다. 르세이는 자신의 해상권을 강화할 필요가 있었다. 강에 떠오른 그 대형 목조 범선들이 그것을 가능하 게 해 줄 터였다. 그 기함에 딸린 노의 수는 ...
조지 R. R. 마틴, 2012
3
까마귀의 향연 2 : 얼음과 불의 노래 시리즈 제4부
세르세이는 자신의 해군을 아보르 섬에만 의지할 수 없었다. 레드윈 가문은 티렐 가문과 아주 가까웠다. 르세이는 자신의 해상권을 강화할 필요가 있었다. 강에 떠오른 그 대형 목조 범선들이 그것을 가능하 게 해 줄 터였다. 그 기함에 딸린 노의 수는 ...
조지 R. R. 마틴, 2012
4
왕들의 전쟁 세트 : 얼음과 불의 노래 제2부
동생에게는 눈길도 주지 않으면서, 사촌인 란셀에게 화사한 미소 세르세이가 누나와 조카들에게 합류했다. 를 보내고 있었다. 한 얘기와 세르세 이가 그들을 이용해 병사를 구하려 한다는 사실을 알 려 주었었다. 친절하니까.' 입가에 비웃음을 띠며 누나 ...
조지 R.R. 마틴, 2006
5
드래곤과의 춤 3 : 얼음과 불의 노래 시리즈 제5부
조지 R. R. 마틴. “그렇게 하면 우리의 피와 땀을 상당히 아낄 수도 있 고요.” “그렇긴 하죠.” 세르 케반이 지친 듯이 말했다. 이제는 회의를 끝낼 시간이었다. “고맙소, 여러분. 닷새 후에 다시 모입시다. 세르세 이의 재판 후에 말이오.” “알겠습니다. 워리어 ...
조지 R. R. 마틴, 2013
6
[합본] 드래곤과의 춤 : 얼음과 불의 노래 시리즈 제5부
조지 R. R. 마틴. “그렇게 하면 우리의 피와 땀을 상당히 아낄 수도 있 고요.” “그렇긴 하죠.” 세르 케반이 지친 듯이 말했다. 이제는 회의를 끝낼 시간이었다. “고맙소, 여러분. 닷새 후에 다시 모입시다. 세르세 이의 재판 후에 말이오.” “알겠습니다. 워리어 ...
조지 R. R. 마틴, 2013
7
성검의 폭풍 2 : 얼음과 불의 노래 제3부
심지 어 분개하기까지 했다. '만약 도르네의 법이 이곳 서부 에도 적용된다면 캐스틀리 록의 합법적인 후계자는 바 로 그녀야.' 그녀와 자이메 형은 쌍둥이였지만 세르 이가 먼저 세상에 나왔으니 그 사실만으로도 후계자로 꼽히기엔 근거가 충분했다.
조지 R. R. 마틴, 2005
8
성검의 폭풍 세트 : 얼음과 불의 노래 제3부
심지 어 분개하기까지 했다. '만약 도르네의 법이 이곳 서부 에도 적용된다면 캐스틀리 록의 합법적인 후계자는 바 로 그녀야.' 그녀와 자이메 형은 쌍둥이였지만 세르 이가 먼저 세상에 나왔으니 그 사실만으로도 후계자로 꼽히기엔 근거가 충분했다.
조지 R. R. 마틴, 2005
9
가야 18권
세르!” “피르입니다.” “싫다, 나도 세르라고 부를 거다. 그렇게 부르지못 하게 하면 절대 이 팔 안 푼다.” 수한은 더욱 팔을 옥죄며 떼를 썼다. 의제가 한숨을 쉰다. 수한은 고개를 돌리며 의제 몰래 웃었다. “알았습니다. 알았으니 이 무식한 팔이나 푸시죠.
박선숙, 2013
10
못된 사랑 1
기준의 선동으로 오랜만에 세 사람이 뭉친자리였다. 그것도 게오르 그 프레드리히헨델, 세르세의 아리아가 흘러나오고 수십억 원은쏟 아 부었을 것 같은 인테리어가 눈을 사로잡는 회원제 와인 바 white house에서. 기준과 태성 형제가 문앞에 들어서는 ...
홍재인, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «세르세»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 세르세 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
대구시민회관 하우스콘서트…29일 소프라노 유소영 독창회
청량하고 아름다운 음색과 풍부한 성량을 지닌 유소영은 이날 '그대 그리움이여'라는 주제로 헨델의 오페라 '세르세' 중 '그리운 나무 그늘이여', 슈만의 '헌정', 김동진 ... «영남일보, juil 15»
2
아련한 그대…그리움을 노래하다
나무 그늘이 그리운 계절 7월의 여름 밤, 헨델의 오페라 '세르세' 중 아리아 '그리운 나무 그늘이여'로 독창회 문을 열며, 이어 슈만의 '헌정', 김동진의 '수선화', 현제명의 ... «대구신문, juil 15»
3
대구시민회관 '하우스콘서트'…소프라노 유소영 독창회
유소영은 이번에 '그대 그리움이여'이라는 주제로 헨델의 오페라 '세르세' 중 '그리운 나무 그늘이여', 슈만의 '헌정', 김동진의 '수선화', 현제명의 '산들바람' 등을 들려 ... «연합뉴스, juil 15»
4
리소르젠떼오페라단 '시네마콘서트'를 보고
그는 푸치니의 '공주는 잠 못 이루고'(투란도트)와 헨델의 '라르고'(세르세), 레온카발로의 '의상을 입어라'(팔리아치)를 불렀다. 모두 열창이었지만, 특히 '의상을 입어 ... «디트뉴스24, juil 15»
5
레오나르도 빈치 오페라 '아르타세르세'
불과 몇 년 사이 갑자기 유명해진 오페라가 있다. 르네상스 시대의 천재와 이름이 비슷한 이탈리아 바로크 작곡가 레오나르도 빈치의 '아르타세르세'다. 당시 같은 대본 ... «한국경제, juin 15»
6
최고의 카스트라토 삶, 뮤지컬로…'파리넬리'
영화와 CF 삽입곡으로 알려진 '사라방드' '라르고'로 더 유명한 오페라 '세르세'의 아리아 '나무 그늘 아래', 애절함이 돋보이는 '울게하소서' 등 헨델의 명곡들이 뮤지컬 ... «뉴시스, avril 15»
7
천상의 목소리 '파리넬리' 완벽하게 깨어나다
영화·애니메이션·CF 주제곡으로 잘 알려진 '사라반드', 우리에게는 '라르고'로 더 잘 알려진 오페라 '세르세'의 아리아 '나무 그늘 아래', 그리고 전 세계인에게 사랑받는 ... «천지일보, mars 15»
8
뮤지컬 <파리넬리>, 내달 유니버설아트센터 '컴백'
CF 주제곡으로 잘 알려진 '사라방드', 우리에게는 '라르고'로 더 잘 알려진 오페라 '세르세'의 아리아 '나무 그늘 아래' 그리고 전 세계인에게 사랑 받는 애절한 아리아 ... «와이드커버리지, mars 15»
9
[최영옥의 백 투 더 클래식] 헨델의 세르세 중 '그리운 나무 그늘이여 …
세르세 왕의 이야기를 오페라화한 작곡가가 있으니, 그가 바로 헨델(Handel)이다. 헨델의 마지막 오페라기도 한 '세르세'는 고대 페르시아의 크세르크세스 왕과 그의 ... «매일경제, sept 14»
10
하남문화예술회관 로비서 듣는 1000원 공연
이외에도 바이올린 협주곡 '사계' Op.8 중 '겨울' 2악장과 바하의 G선상의 아리아 , 헨델의 오페라 '세르세' 중 'Largo'(그리운 나무그늘), 바하의 2개의 미뉴엣, 바하의 ... «한국 기독일보, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 세르세 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/seleuse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur