Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "셀라" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 셀라 EN CORÉEN

sella
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 셀라 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «셀라» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sela

셀라

Sela peut être interprété dans le sens de «arrêter et écouter» dans la prière ou le psaume. Selah est semblable à Amen en ce qu'il souligne le verset précédent. En ce sens, Sela semble signifier d'arrêter de lire au lecteur et de méditer sur le contenu précédent. Dans une autre interprétation, il y a une interprétation que Sela signifie une interprétation des termes musicaux et «pour toujours». 셀라는 기도나 시편에서 "멈춰서 들으라"라는 의미로 해석될 수 있다. 앞 구절을 강조한다는 점에서 셀라는 아멘과 비슷한 면이 있다. 이 의미에서 셀라는 읽는 이에게 잠시 멈추어서 앞의 내용을 묵상하라는 의미로 생각된다. 다른 해석으로는, 셀라는 음악 용어라는 해석과 "영원히"를 의미한다는 해석이 있다.

définition de 셀라 dans le dictionnaire coréen

Sela Hébreu avec le sens de «élever sa voix» et «louer». 셀라 ‘목소리를 높이다’, ‘찬양하다’의 뜻을 지닌 헤브라이어.
Cliquez pour voir la définition originale de «셀라» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 셀라


다오넬라
daonella
도미첼라
domichella
가르바유엘라
galeubayuella
기셀라
gisella
라알데우엘라
laalde-uella
라게루엘라
lageluella
라캄파넬라
lakampanella
라키아렐라
lakialella
란수엘라
lansuella
레돈델라
ledondella
레티첼라
letichella
로랠라
lolaella
로렐라
lolella
로르켈라
loleukella
네피텔라
nepitella
니겔라
nigella
니젤라
nijella
니텔라
nitella
놈벨라
nombella
누텔라
nutella

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 셀라

-쉬르-셰르
도비아
셀라노바
셀라다스
셀라뮤즈자기박물관
셀라
셀라
셀라야주
셀라위크
셀라윅강
셀라이트
셀라티아
셀라티아감염증
랑고르주
랴란드스폭포
러론

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 셀라

가비
가비마
가금콜레
가구
가자마우
가라
가르구에
가로테히드
가루
가마쿠
가말
가나다
가성소아콜레
가스미가우
가스트
가시하
가시와
가쓰우
가와

Synonymes et antonymes de 셀라 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «셀라»

Traducteur en ligne avec la traduction de 셀라 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 셀라

Découvrez la traduction de 셀라 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 셀라 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «셀라» en coréen.

Traducteur Français - chinois

细拉。
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Selah.
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sela
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Selah।
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صلاح.
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Села.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Selah.
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেলা।
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Selah.
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Selah.
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sela.
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セラ
130 millions de locuteurs

coréen

셀라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sela
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Selah.
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேலா.
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Selah.
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Selah.
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Selah.
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Села.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Selah.
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Selah.
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sela.
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sela.
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Selah.
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 셀라

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «셀라»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «셀라» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 셀라 en coréen

EXEMPLES

8 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «셀라»

Découvrez l'usage de 셀라 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 셀라 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
무드셀라 증후군
어머닌 무드셀라 증후군이라고 아세요?” “무드셀라 증후군?” “추억은 항상 아름답다고 생각하며 좋은 기억만 남겨두려고 하는 증 후군이에요. 무드셀라 증후군이 있는 사람은 과거의 일을 회상할 때 엔 나쁜 기억은 빨리 지워버리고, 좋은 기억만을 남기 ...
최정화(령후), 2013
2
야수의 심장
그런 그녀를 셀라는 등을 두드리며 말없이 위로했다. 영주가 드디어 자신의 짝을 만났다고 생각했다. 그동안의 외로움을 요나가 다 해결해 주리라 생각했다. 그러나 궁을 다녀온 영주는 요 나를 본척도 하지 않았고 셀라가 요나의 이름을 입에 올릴라치면 ...
하나이, 2013
3
왕들의 전쟁 세트 : 얼음과 불의 노래 제2부
바리스 경께서 셀라의 귀가 예쁘다고 칭찬하셨어 요. 그리고 셀라의 목걸이를 보고, 그렇게 멋진 목걸이 를 건 걸 보니 많은 남자를 죽였음이 틀림없겠다고 말 씀하셨죠.” '바리스 경'이라 부르는 샤에의 목소리가 티리온의 신경에 거슬렸다. 그것은 침대 ...
조지 R.R. 마틴, 2006
4
자작나무 아래에 장미를 심다
연리향. 과 같은 생각을 가지고 있었기 때문에 청혼은 흔쾌히 승낙했다. 엘신 후작은 일제하르트가 자신의 딸을 누 구보다 사랑해 줄 수 있을 것이라 믿어 의심치 않았다. 입셀라의 사신이 도착한 바로 일주일 후, 엘신 후작 이 입셀라의 부귀를 버리고 ...
연리향, 2013
5
예능드래곤 5 (완결)
갑작스런 이인자의 등장에 당장이라도 마지막 일격을 날리려던 칼 셀라인의 움직임이 멎어버렸다. 이인자는 이를 악물고칼 셀라인을 노려보았다. 잔뜩 긴장한 탓에 그의 팔을 부들부들 사시나무처럼 떨 리고 있었다. “...이인자......?” 제대로 눈도뜨지 ...
지미신, 2013
6
제저벨
5 제저벨을 따라오는 배가 로즈 셀라비인 건 분명했어. 그 걸 어떻게 아느냐고? 전투기에나 먹힐 법한 은폐장을 배 전체에 까는 바보가 몇이나 되겠어? 그리고 그런 바보들 중 저렇게 큰 배는 단 하나밖에 있을 수가 없다고. 로즈 셀라비지. 선장이 떠나 ...
듀나(이영수), 2012
7
돌싱유치원
나는 내심 녀석이 과민반응 을 하는 게 아닌가 싶었는데, 아침부터 오더셀라 한 명이 우리 교실로 들어왔다. 광석의 엑스 와이프 오더셀라였다. 사정권 안에 들어온 여자는 절대놓치지 않는다는 '24시 간'이 부리나케 나서서 그녀를 반겼다. “무슨 일로 ...
김승열, 2011
8
스토킹 마스터 3
조카인 셀라인 공주님을 무척 아끼시는군요. 감동했습니다.” “언젠가 여왕이 되실지도 모르는 분이니까.......” 크레이브 공작은 그 말을 남기고 돌아갔다. 셀라인 공주에게 충성하는 이유가 언젠가 그녀가 이 나라의 주인이 될 때 얻게 될 권력 때문이기도 ...
이재경, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «셀라»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 셀라 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
셀라피-11번가 공동기획 합작개발 제품 내놓는다
[생활정보] 기능성 화장품 브랜드 셀라피와 대한민국 대표 오픈 마켓 11번가의 공동기획 합작개발 프로젝트가 공개됐다. 피부과 전문 화장품으로 유명했던 셀라피는 ... «CCTV NEWS, oct 15»
2
기능성 화장품 셀라피, 11번가와 공동기획 합작개발 프로젝트 공개
기능성 화장품 브랜드 셀라피와 대한민국 대표 오픈 마켓 11번가의 공동기획 합작개발 프로젝트가 공개됐다. 피부과 전문 화장품으로 유명했던 셀라피는 최근 진세연 ... «헤럴드경제, oct 15»
3
나라셀라, 추석 와인 선물세트 60여종 출시
와인 수입사 나라셀라는 추석을 앞두고 추석 와인 선물세트 63종을 전국 주요 ... 나라셀라는 또 선물세트에 와인 음용 안내서를 넣어 와인에 대한 정보와 와인에 ... «조선비즈닷컴, sept 15»
4
기능성 화장품 셀라피, 무료체험 이벤트 나서
기능성 화장품 브랜드 셀라피가 신제품 무료체험 이벤트를 실시한다. 기능성 기초 화장품인 셀라피는 홈케어만으로 피부 관리가 가능하도록 피부과 전문의가 직접 ... «스포츠경향, sept 15»
5
추석에 나파 밸리 와인드세요… 나라셀라의 추석 와인 60여종 “3 …
국내 와인문화를 선도하는 와인 수입사 나라셀라는 다가오는 추석을 맞이해 품격을 담은 추석 와인 선물세트 63종을 전국 주요 백화점에서 선보인다고 2일 밝혔다. «이투데이, sept 15»
6
요란한 빈수레 동아원 나라셀라 매각..신세계도 포기
와인 애호가인 이희상 동아원 회장이 와인수입 계열사 나라셀라에 대한 미련을 ... 13일 M&A(인수·합병) 업계에 따르면 나라셀라의 유력한 인수 후보였던 신세계그룹 ... «중앙일보, août 15»
7
[테니스] 정현, 셀라 꺾고 '세계 8위 칠리치 나와라'
정현이 이날 물리친 셀라는 2009년 세계 랭킹 29위까지 올랐던 30세 베테랑 선수다. 이번 시즌 정현은 투어 이상급 대회 단식 본선에서 네 번째 승리를 따냈다. «데일리한국, août 15»
8
신세계L&B 구하기…150억 나라셀라 인수할까?
【서울=뉴시스】이연춘 기자 = 동아원그룹의 와인수입 계열사 나라셀라 매각이 안갯속 ... 다수의 잠재적 인수 후보가 나라셀라에 관심을 나타내고 있는 가운데 신세계의 ... «뉴시스, juil 15»
9
동아원 회장, 나라셀라 150억원에 매각한다
25일 금융투자 업계에 따르면 이 회장은 몬테스 알파 등의 와인을 유통하는 나라셀라를 현용수씨에게 매각할 계획이다. 매각 가격은 150억원대인 것으로 알려졌다. «아시아경제, juin 15»
10
'인디펜던스데이2' 셀라 워드 "새 대통령, 전작과 완전히 달라"
[OSEN=김경주 기자] 영화 '인디펜더스데이-리서전스(이하 '인디펜더스데이2')' 배우 셀라 워드가 새로운 대통령에 대해 전작과는 완전히 다르다고 밝혀 눈길을 ... «중앙일보, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 셀라 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sella>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur