Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "세멜레" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 세멜레 EN CORÉEN

semelle
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 세멜레 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «세멜레» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
세멜레

Semele

세멜레

Semele est le personnage de la mythologie grecque, également connue sous le nom de Thione. À l'origine, il était un humain, mais après sa mort, il a été promu à une déesse grâce à son fils. 세멜레는 그리스 신화의 등장 인물로, 티오네라고도 한다. 원래는 인간이였으나 죽은 뒤로 아들 덕에 여신으로 승격되었다.

définition de 세멜레 dans le dictionnaire coréen

Sémélé Une femme dans la mythologie grecque. 세멜레 그리스 신화에 나오는 여인.
Cliquez pour voir la définition originale de «세멜레» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 세멜레


바가텔레
bagatelle
벨레
belle
도펠카펠레
dopelkapelle
도우벨레
doubelle
에르테뵐레
eleuteboelle
에멜레
emelle
구아르디아그렐레
gualeudiageulelle
론카델레
lonkadelle
로슈스카펠레
losyuseukapelle
로텔레
lotelle
마리엔카펠레
malienkapelle
멜레
melle
네펠레
nepelle
노벨레
nobelle
페리멜레
pelimelle
살라멜레
sallamelle
서첼레
seochelle
스타이첼레
seutaichelle
스텔레
seutelle

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 세멜레

망세포
망어
망육종증
망조직
망조직구종
망족
망증
메이
멘다우족
면법
면실
면약
면현상
명고등학교
명대학교
명전기공업
명컴퓨터고등학교
모게

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 세멜레

각진배알
각시둥글
각시둥굴
각시손톱물벌
가랑잎벌
갈라파고스민고삐수염벌
갈색벼잎벌
갈색무늬거위벌
갈색무늬납작밑빠진벌
가루이무당벌
가루깍지벌
가문비거품벌
가는청동머리먼지벌
가는조롱박먼지벌
가는무늬밑빠진벌
가슴점박이먼지벌
가시다리큰벼잎벌
가시나무비단벌
가시수중다리잎벌

Synonymes et antonymes de 세멜레 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «세멜레»

Traducteur en ligne avec la traduction de 세멜레 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 세멜레

Découvrez la traduction de 세멜레 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 세멜레 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «세멜레» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Semelre
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Semelre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Semelre
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Semelre
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Semelre
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Semelre
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Semelre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Semele
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Semelre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Semele
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Semelre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セメレー
130 millions de locuteurs

coréen

세멜레
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Semele
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Semelre
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Semele
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Semele
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Semele
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Semelre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Semelre
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Semelre
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Semelre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Semelre
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Semelre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Semelre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Semelre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 세멜레

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «세멜레»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «세멜레» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 세멜레 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «세멜레»

Découvrez l'usage de 세멜레 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 세멜레 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
퍼시잭슨과 올림포스의 신 04 - 괴물들의 바다
디오니소스 제우스와 세멜레의 아들로, 술(포도주)의 신이다. 헤라 는 제우스의 사랑을 받는 세멜레에게 질투를 느꼈다. 그 때문에 세멜레에게, 제우스가 헤라 자신에게 접근할 때 와 똑같은 모습으로 나타나게 해 달라는 소원을 빌도록 권하였다. 세멜레 ...
릭 라이어던, 2013
2
이야기 따라 파리 여행: - 70페이지
세멜레는 유모로 변장하고 찾아온 제우스의 부인 헤라의 계략에 넘어가 제우스에게 한 가지 부탁을 합니다. 세멜레를 너무나 사랑했던 제우스는 무슨 부탁이 되었든 들어주겠다며, 스튁스 강에다 걸고 맹세를 합니다. 세멜레의 부탁은, 제우스의 본래 ...
신양란, 2013
3
이야기 따라 바티칸 여행: - 53페이지
바람둥이 제우스는 테베의 왕 카드모스의 딸 세멜레에게 반하여 자 주 찾아갔습니다. 그런데 꼬리가 길면 밟힌다고, 올림포스 궁을 자주 비우다 보니 부인인 헤라가 그만 눈치를 채고 말았어요. 이 때는 이 미 세멜레가 제우스의 아이를 임신한 뒤였지요.
신양란, 2013
4
퍼시잭슨과 올림포스의 신 01 - 미스터 D의 여름캠프
제우스와 세멜레의 아들로, 술의 신이다. 제우스의 사랑 을 받는 세멜레에 질투를 느낀 헤라는, 제우스가 헤라에 게 접근할 때와 똑같은 모습으로 나타나게 해 달라는 소 원을 빌도록 세멜레에게 권하였다. 제우스는 세멜라의 소원대로 번개의 모습으로 ...
릭 라이어던, 2013
5
나의 꿈 사용법: 진정한 나를 마주하기 위한 꿈 인문학 - 20페이지
그는 세멜레 에게 말한다 . “ 뭐든 들어 줄게 . 말만 해 ” 세멜레 는 제우스 에게 가면 을 벗고 진짜 얼굴 을 한 번만 보여 이 가면 을 벗 는데 그 순간 제우스 에게서 나오는 광휘 로 세멜레 는 완 전히 타 버린다 . 마침 불 에 가장 강하다 는 담쟁이 덩굴 잎 이 ...
고혜경, 2014
6
신화라이브러리21_카드모스와 자손들의 운명의 굴레
이경덕. 아닌 본 모습 을 보여 달라고 요구 했다 . 그 순간 제우스 의 얼굴 은 파랗게 질 烈 다 . 제우스 는 그것 외에는 무슨 소원 이든 들어 줄 테니 다른 소원 을 말 하라고 애원 하 다시피 말했다 . 그러나 세멜레 는 고개 를 가로 저 었다 . 제우스 는 이미 ...
이경덕, 2013
7
그리스 로마 신화 1(창비 아동문고 99) - 63페이지
권태선. 을 탐스러운 과일 과 어여쁜 꽃 으로 뒤덮 이게 했습니다 . 그러고 는 한 사람 을 택해 곡식 을 심어 가꾸는 법 을 가르 쳐 주었습니다 . 술 의 신 다 오니 소스 디오니소스 는 제우스 와 테베 의 공주 세멜레 사이 에서 태어 났습니다 . 제우스 는 ...
권태선, 1987
8
엘리베이터에 낀 그 남자는 어떻게 되었나
든 |_ _|_ l=| _ : 아름다운 처녀 가 있었 답니다 제우스 는 자신 이 제우스 임을 밝히고 세멜레 와 멋진 사량 을 나누었 습니다 세멜 레 는 곧 아 | 를 가겠습니다 그런데 제우스 의 아내 해라 가 이 사실 을 않았습니다 질투 의 화신 이니 복수 틀 해아 겠지요 ...
김영하, 2010
9
신화 라이브러리 7_삶의 도취 디오니소스 - 2페이지
이경덕. 약속 했다 . 신들 은 약속 을 하면 반드시 지켜야 楚 다 . 그 렇지 않으면 지하 감옥 에 갇혔다 . 그런데도 제우스 는 세멜레 의 침울 한 표정 을 보고 든 들어 주 烈 다고 굳 게 약속 했다 . 재가 된 세 懼 레 " 당신 의 진짜 모습 을 보고 싶어요 . " 세멜레 ...
이경덕, 2012
10
지금 시작하는 그리스 로마 신화:
제우스가 바람났다는 소식을 들은 헤라는 복수에 나 섰다. 어느 날 밤 헤라는 주름이 자글자글한 얼굴에 지 팡이를 짚은 백발의 할머니로 변신해 세멜레를 찾아갔 다. 세멜레는 그녀를 맞이해 두 사람은 많은 이야기를 나누었고 결국 그녀는 이 낯선 손님 ...
필립 프리먼, 2014

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «세멜레»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 세멜레 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[리뷰] 연극 '아버지와 아들'…혼재하는 오늘을 담다
연극의 기원은 고대 그리스 시대 디오니소스 신을 기리기 위한 제의에서 파생된 노래와 춤에서 찾을 수 있다. 디오니소스는 제우스와 세멜레의 아들로 생명력과 ... «플레이디비, sept 15»
2
[유재원의 그리스신화Ⅰ:올림포스 신] 너무나 인간적인 신들의 진짜 …
... 에 이른 디오니소스의 어머니 세멜레, 여신 아테나에게 패배하고 나자빠지는 전쟁의 신 아레스 등의 모습이 우리들의 삶과 너무도 닮아 있기 때문”이라고 말했다. «중앙일보, mai 15»
3
천하의 바람둥이 <제우스>그리스 신화 이야기-2
티탄족 여신 레토와 어울려 쌍둥이 남매 아폴론과 아르테미스, 아틀라스의 딸 마이아로 부터 전령의 신 헤르메스, 카드모스의 딸 세멜레에게서는 포도주의 신 ... «브레이크뉴스, août 14»
4
국내 유일 대안영화축제 '제13회 서울국제뉴미디어페스티벌' 연일 화제
커뮤니티 프로젝트 찌찌뽕(박승원, 송지은)의 '세멜레'는 경기도 안산의 다문화 거리에 사는 다양한 국적을 가진 사람들의 모습을 담았다. 이주민과 거주민 사이 도시 ... «뉴스와이어, oct 13»
5
'오페라보다 더 오페라다운' 헨델의 오라토리오
<세멜레>(1744)는 오라토리오라기보다는 '이탈리아 오페라 양식을 사용한 영어 오페라'라고 할 수 있습니다. <메시아>의 대본을 쓴 헨델의 친구 찰스 제넨스는 이 작품 ... «미디어오늘, juin 13»
6
대통령 묵었던 꿈의 호텔, 음악제 전용 공연장으로
지난 22일 통영시민문화회관에서 올해 음악제 개막작으로 열린 헨델의 오페라 '세멜레 워크'는 현재 공연장에서 마지막으로 열린 '고별작'이 됐다. 영국의 패션 ... «조선일보, mars 13»
7
(TIMF)비비안 웨스트우드와 바로크 음악의 기괴한 만남
[통영=뉴스토마토 김나볏기자] '2013통영국제음악제(TIMF)' 개막공연 <세멜레 워크>를 보고나니 엉뚱하게도 식품 포장지 뒷면에 적힌 성분표시가 떠올랐다. 이 작품 ... «뉴스토마토, mars 13»
8
- 연주자는 카푸숑·주미 강
가장 주목되는 공연은 개막공연 '세멜레 워크'. 세멜레 워크는 헨델의 오페라 '세멜레'와 세계적인 디자이너 비비안 웨스트우드의 강렬한 의상과 무대 연출을 더해 만든 ... «국제신문, mars 13»
9
'예수는 神話다' 비판과 기독교 대응
... 죽음과 재생의 신도 되는데, 아버지 제우스 신과 어머니인 인간 세멜레(Semele)에게서 태어났기 때문에 엄밀하게는 ('신'이라기 보다는) '영웅'으로 분류돼야 한다. «크리스천투데이, févr 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 세멜레 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/semelle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur