Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "세뇨라" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 세뇨라 EN CORÉEN

senyola
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 세뇨라 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «세뇨라» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 세뇨라 dans le dictionnaire coréen

Senora Le film espagnol réalisé par Jordi Cadena en 1987. 세뇨라 1987년에 제작된 조르디 카데나(Jordi Cadena) 감독의 스페인 영화.

Cliquez pour voir la définition originale de «세뇨라» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 세뇨라


아뇨라
anyola
비요라
biyola
도요라
doyola
갈색클라도포라
galsaegkeulladopola
그레노라
geulenola
글렌도라
geullendola
글렌모라
geullenmola
김진태-뭇노라
gimjintae-musnola
김태서-가노라
gimtaeseo-ganola
고라
gola
고모라
gomola
곤고라
gongola
납작소라
nabjagsola
나보라
nabola
나츠조라
nacheujola
낙거라
naggeola
남보라
nambola
노라
nola
눈보라
nunbola

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 세뇨라

노이어
노이족
노타프
녹스
세뇨
세뇨관기능
세뇨관배설극량
세뇨관성산증
세뇨관재흡수극량
누포족
니갈리아
니세로
니세엔토스
니아
니어셔증후군
니에라
니카테
니커
니커강

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 세뇨라

가비
가비마
가금콜레
가구
가라
가르바유엘
가르구에
가로테히드
가루
가마쿠
가말
가나다
가성소아콜레
가스미가우
가스트
가시하
가시와
가쓰우
가와

Synonymes et antonymes de 세뇨라 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «세뇨라»

Traducteur en ligne avec la traduction de 세뇨라 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 세뇨라

Découvrez la traduction de 세뇨라 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 세뇨라 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «세뇨라» en coréen.

Traducteur Français - chinois

塞纳拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Senor la
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Senor la
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैडम ला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سينور لا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сеньор ла
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Senor la
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেনোরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Senor la
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Señora
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Senor la
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セニョーラ
130 millions de locuteurs

coréen

세뇨라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Señora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Senor la
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருவாட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेनोरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hanımefendi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Senor la
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Senor la
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сеньйор ла
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Senor la
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Senor la
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Senor la
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Senor la
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Senor la
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 세뇨라

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «세뇨라»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «세뇨라» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 세뇨라 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «세뇨라»

Découvrez l'usage de 세뇨라 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 세뇨라 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
악마의 선물
씨 세뇰 세뇨라.” 꽃을 팔게 된 소년은 환한 미소로 이야기를 하고는 멀어졌다. “당신이 눈부시게 아름답다고 이야기하는군.” 그녀는 그 말에코에 주름을잡아 보였다. “이쁘기는요. 다 꾸미기 나름이죠. 눈꼬리는 너무 길고 코는 너무 작 고 뺨은 평평하고 ...
서지인, 2012
2
기나긴 이별(필립 말로 시리즈-6)
네번이나 부탁했지만, 계속 '다음주에'라고 말하다가 어느날 아침 6시에 들이닥쳐 침실창 문 밖에서 나무를 다듬고 있는 것이다. 나는 얼굴을 문질러 닦고는 전화로 돌아갔다. “여보세요?” “캔디예요,세뇨르.” “잘 잤나, 캔디.” “라 세뇨라 에스 무에르타.
레이먼드 챈들러, 2005
3
태양의 스페인 열정의 스페인: 한국을 사랑하는 스패니시들과의 이야기
우리나라 남자들이 잘 쓰는 '세뇨리타' 도 역시 여 자를 부를 때 쓰는 호칭인 세뇨라를 귀엽게 부르거나 젊은 여자를 부 를 때 세뇨라의 끝부분인 '라'를 '리타'로 바꿔 부른 것이다. 그래서 에 두는 나이가 한참 어린 나에게 카를로스 대신 카를리토스라 ...
정기훈 (CARLO KIHOON), 2013
4
베어그릴스 1-신들의 황금 정글에서 살아남기
벨라. 세뇨라. 벡의 가슴이 철렁 내려앉았다. 라미레스는 덤불 속에 숨어서 내내 벡의 뒤를 밟고는 그 파충류 같은 눈을 번뜩 이며, 해안선을 따라 항해를 해서 잃어버린 도시를 찾아 가자는 계획을 벡이 제 입으로 털어놓을 때까지 기다렸을 것이다.
베어 그릴스, 2012
5
치명적인 관계
세뇨라(스페인어로 미세스를 칭함), 아이가 울고 있어 서 제가 안내원에게 데려다 주려고 했습니다. 괜찮으신 가요?” 어디선가 들은 적이 있는 음성이었다. 바리톤의 듣기 좋 은 음성, 그리고 자상한 말투. 지애는 천천히 일어났지만 몸을 돌릴 수가 ...
이수현, 2011
6
오스카 와오의 짧고 놀라운 삶
|_ 7 뭄 파 의 캠페인 포스터 가 그 코 옷음 을 느 |_ 로 가서 어머니 를 돌봐야 한다고 했다 릴리안 의 말 에 따 르면 어머니 는 딸 이 잘 지내 고 튼 두고 시 | 그 |프 |_ 아 도 지에 는 눈곱 만큼 |_ |_ 이 없는 세뇨 라 란다 하지만 어자 의 운명 이 하루 하 + 냠긴 ...
주노 디아스, 2009
7
移民의끝: 長篇小說 - 178페이지
백시 문 이 열리고 " 세뇨 라 ( 부인 ) , 세뇨 라 ! ' 2 하고 부르는 것이었다 . 숙인 이 담요 를 걷고 보니 아침 에 검문 하덴 검문소 직원 이었다 . 그는 숙인 을 보자 마자 % % 노 뽀지 세뇨 라 ( no pue de seaora ; 이 부인 은 안 돼 ) " 하는 것이 었다 .
정수잔나, 1985
8
將軍 - 2권 - 30페이지
그 41 까지 기다릴 수 있을까요 옹 J r 코 가 말해요 폭풍 에 냄새 가 있나요 오 J r 이 - 뇨 , 세뇨 라 . 그렇게 표헌 하는 것 뿐이지요 . J 토라 나가는 잠시 생각 에 잠겼다 가 마침내 명령 을 내렸다 . r 직접 소리 칠 수 있는 거리 까지 접근 하기 로 했 읍니다 ...
James Clavell, ‎洪成杓, 1980
9
배꼽 의 韓國學 - 128페이지
누에 스트라 세뇨 라 드 로스 앤젤 레즈 드 라 폴 키운 쿠라 ' . 그 뜻 을 옮겨 보면 ' 폴 키운 쿠라 교회 의 친 사와 성모 (聖母) 의 강 ' 이란 뜻 이라 한다 . 탐험대 가 그 강 에 도착한 바로 그 낳이 스페인 의 폴 키운 쿠라 교회 의 축제 일 에 해당 되었기에 그런 ...
李圭泰, 1987
10
最新外來語辭典 - 227페이지
세네갈 고무 [ gurn senegao 서부 아프리카 의 세네갈 지방 에서 나는 고무질 (質) . 풀 (湖) 제조용 . 세뇨 라 [ se50ra 프 3 Mrl · 세뇨 르 Lse50r '匹 3 씨 (氏) sir 에 해 딩 - 됨 ) . Madam 에 해당 됩 . , 님 . 나리 ( Mr . · 세뇨 리타 [ seRorita 뜨 ' a 양 ( a ) .
李鍾極, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «세뇨라»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 세뇨라 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
하동 청소년 유럽대학·문화유적 탐방
이어 스위스의 취리히 국립대학교에 이어 융프라우요호의 알프스 풍경, 이탈리아의 밀라노 두오모 성당, 피렌체, 산마르코 광장, 세뇨라 광장, 미켈란젤로 언덕, 로마 ... «뉴스경남, août 15»
2
17세기 난파선서 찾은 '황금성배' 등 보물 경매 나온다
경매에 나올 이런 보물은 미국의 유명 보물 사냥꾼인 고(故) 멜 피셔가 생전 스페인 침몰선 '누에스트라 세뇨라 데 아토차'(Nuestra Senora de Atocha) 호의 잔해에서 ... «서울신문, juil 15»
3
락스타 게임즈, GTA 온라인 미국 독립기념일 기념 GTA 달러 및 RP …
그랜드 세뇨라 사막(LTS), 총과 휘발유(낙하산 강하), 진흙, 땀, 그리고 장비(지상 레이스), 자동차 여행(팀 데스매치) 등 애국을 주제로 한 GTA 온라인 작업을 플레이 할 ... «헝그리앱, juil 15»
4
뇌수술을 받는 동안 기타 치며 '예스터데이'를 부른 남자(동영상)
영국 데일리 메일이 최근 '노샤 세뇨라 드 콘세이상 병원(the Nossa Senhora de Conceição Hospital)의 환자 앤서니 쿨캄프 디아스(Anthony Kulkamp Dias, 33)가 뇌 ... «허핑턴포스트, juin 15»
5
뇌 수술 중 기타 치며 비틀즈 노래하는 남성
3일(현지시간) 영국 데일리메일은 최근 브라질 산타카타리나 '노샤 세뇨라 드 콘세이상 병원(the Nossa Senhora de Conceição Hospital)의 환자 앤서니 쿨캄프 ... «서울신문, juin 15»
6
GTA 온라인: 새로운 락스타 인증 작업 공개
게다가 다운타운 로스 산토스, 로스 산토스 고속도로, 바인우드 힐즈, 그랜드 세뇨라 사막, 알라모 해의 경치에 익숙한 운전자라면 3분 30초 이내에 완주할 수 있도록 ... «브레인박스, mai 15»
7
GTA5 엔딩을 위한 시나리오 공략 2편 6부, '미스터 리차드'
세뇨라 고속도로에서 레이스가 시작된다. 진행 도중 트럭 두 대와 버스 두 대를 주시하도록 하자. 그 두 대의 사이로 통과해야 도전과제를 할 수 있다. 중간에 교통경찰 ... «게임메카, avril 15»
8
세계역사와 종교를 뿌리채 뒤바꿨을 스페인 아르마다 원정 (1부)
영국의 유명한 해적 드레이크는 3년에 걸쳐 세계일주(그림참조)를 하며 스페인 수송선과 항구를 노략질하며 엄청난 노획물을 거뒀고 (세뇨라 델라 콘셉시온에게서만 ... «매일경제, avril 15»
9
성당 제단에 나타나는 의문의 '3D 성모상'
아르헨티나 지방 코르도바에 있는 누에스트라세뇨라데로우르데스 성당에 들어서면 중앙제단 벽감에 서 있는 성모상이 보인다. 푸른색 형상은 옷이 접혀 있는 부분 ... «서울신문, mars 15»
10
스페인 합창단의 감동적인 아리랑 선율 울려퍼져
2부에는 동그란의 가야금 연주 '조용한 아침'과 누에스트라 세뇨라 델 레쿠에르도 학생합창단의 '우리의 소원은 통일'이 선보였다. 이어 탁계석 대본, 임준희 작곡가의 ... «연합뉴스, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 세뇨라 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/senyola>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur