Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "서제막급" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 서제막급 EN CORÉEN

seojemaggeub
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 서제막급 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «서제막급» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 서제막급 dans le dictionnaire coréen

Sororité Synonyme Regretfulness (regret) 서제막급 동의어 후회막급(後悔莫及)

Cliquez pour voir la définition originale de «서제막급» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 서제막급


백급
baeggeub
복식학급
bogsighaggeub
각연급
gag-yeongeub
가수급
gasugeub
근속급
geunsoggeub
계약급
gyeyaggeub
학급
haggeub
학력급
haglyeoggeub
획급
hoeggeub
호흡촉급
hoheubchoggeub
자격급
jagyeoggeub
크리박급
keulibaggeub
망진막급
mangjinmaggeub
능력급
neunglyeoggeub
편장막급
pyeonjangmaggeub
살수특급
salsuteuggeub
산업체특별학급
san-eobcheteugbyeolhaggeub
순정특급
sunjeongteuggeub
특수학급
teugsuhaggeub
연애특급
yeon-aeteuggeub

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 서제막급

정의유형
정인
정일기
정일록
정주
정주의
정초등학교
정희
서제
서제
조도채화판
족이기성명
종급
종락
종면
종벽
종섭
종섭묘
종옥

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 서제막급

개방계급·폐쇄계
개산
건설도
곡물배
고정
공기분
국제표준등
광도계
광제비
관람등
관성분
과유불
경험

Synonymes et antonymes de 서제막급 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «서제막급»

Traducteur en ligne avec la traduction de 서제막급 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 서제막급

Découvrez la traduction de 서제막급 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 서제막급 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «서제막급» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Seoje makgeup
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

makgeup Seoje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sisterhood
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Seoje makgeup
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Seoje makgeup
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Seoje makgeup
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Seoje makgeup
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Seoje makgeup
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Seoje makgeup
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seoje makgeup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seoje makgeup
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

書第マクグプ
130 millions de locuteurs

coréen

서제막급
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Seoje makgeup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Seoje makgeup
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Seoje makgeup
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Seoje makgeup
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Seoje makgeup
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Seoje makgeup
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Seoje makgeup
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Seoje makgeup
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Seoje makgeup
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Seoje makgeup
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Seoje makgeup
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Seoje makgeup
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Seoje makgeup
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 서제막급

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «서제막급»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «서제막급» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 서제막급 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «서제막급»

Découvrez l'usage de 서제막급 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 서제막급 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
이야기 고사성어
... 호자(不入虎穴不得虎子) 사면초가(四面楚歌) 사이비(似而非) 사족(蛇足) 삼고초려(三顧草塵) 삼년불비우불명(三年不飛又不鳴) 삼십육계주위상계(三十六計走爲上計) 삼인성호(三人成虎) 새옹지마(塞翁之馬) 서시빈목(西施瞎目) 서제막급(嗤脑莫及) ...
미리내공방, 2008
2
허 생 전 을 배우는 시간: - 218페이지
서제 막급 (暖瞬莫及) 이라는 격언 이 바로 그 것이다 . 물론 교훈 을 남기 는 동물 이 그 뿐이랴 . 악어 의 눈물 이 그렇고 , 여우 의 수구 초심 (首 데 初· L ) 이 그렇고 청개구리 의 노래 가 그러하며 많은 금수 (禽獸) 의 모성애 가 마찬가지다 . 서제 막급 은 ...
최시한, ‎이병천, ‎양순석, 1995
3
한국 소설 문학 대계 - 91권 - 218페이지
서제 막급 (暖濟莫及) 이라는 격언 이 바로 그 것이다 . 물론 교훈 을 남기 는 동물 이 그 뿐이랴 . 악어 의 눈물 이 그렇고 , 여우 의 수구 초심 (首郞初, L · ) 이 그렇고 청개구리 의 노래 가 그러하며 많은 금수 (禽獸) 의 모성애 가 마찬가지다 . 서제 막급 은 ...
김윤식, ‎박완서, ‎류보선, 1995
4
동서양의 고사성어 - 432페이지
더저 1 % 로 i 배꼽 을 깨 물려 해도 얍 이 거기 미치지 않는다 일 을 망치고 난 뒤 후회 해도 소용 없다 1 種 깨물다 ;蹟 배꼽 ;英 아니다 ; )t 미치다 , 도달 하다 준말 : 서제 唯禍 유사어 : 서제 지환 [聰病 21 密, ; 후회 막급 後· % i %及 출처 : 춘추 죄 - 씨전 ...
이동진, 2004
5
의병인가, 반란군인가 - 83페이지
3 시 喉 11 [ ( 서제 ) 4 서제 막급 <職曆 호 及) 의 준말 로 후회 막급 (被悔莫及) 과 같은 말이다 . 노루 가 사람 에게 잡혀서 배꼽 때문에 잡힌 줄 알고 배꼽 을 물어 뜯 으려 하나 입 이 닿지 않으니 이미 때는 늦어서 소용 이 없 다는 뜻 으로 쓰는 말이다 .
정용석, 1996
6
故事成語辭典 - 316페이지
서제 Galt ) : 춘추 좌씨전 (春秋左氏簿) · 장 공 육년 (莊公- / ' <年- ) 후회 해도 이미 늦었다 는 것 . ' 제 (濟) ' 는 ' 제 (齊) ' 로도 쓰는데 , 배 꼽 , ' 서 (種) ' 는 물다 . 자기 의 배꼽 을 물 려고 해도 물 수가 없으므로 , 어쩔 수 없다는 뜻 . ' 서제 막급 (載濟莫及) ...
신태영, 1996
7
故事成語・俗談辭典 - 316페이지
서을 이 낭 이라는 말 을 듣고 부터 긴다 . 서자서아자아 1 書自 찹 我自羲] ... ... 골 은 글 대로 , 나 는 나대로 , 곧 글 을 읽되 마음 은 딴 곳에 있다 는 말 . 서 절구 무 1 鳳驕狗倫] 이라는 뜻 . · 좀도둑 은 쥐 와 개 같은 놈 서제 막급 t 喉騰莫及] ... ... 사람 에게 ...
李乙煥, 1995
8
조선 명인전: 韓國史 에 살아 있는 100人 의 얼굴 - 1권 - 208페이지
-t4) 두예 ( tue ) : 진 나라 의 장수 로 현산 에서 오나라 와 대치 하고 있었음 . 45) 서제 막급 (唯瞬賓 1 ) : 그릇된 뒤에는 후회 하여 도 어찌할 수 없다는 말로 . %·< 사람 에게 暑 기어 궁지 에 ) 다젼 노루 가 - ' f 배 & 의향 내 때문 이라고 해서 배꼽 을 물어 吾 ...
文一平, 1988
9
한국의 고전을 읽는다 3 - 99페이지
물 을 들인 실은 다시 희게 합 수 없듯이 일 이란 한 번 그르 치 면 서제 막급 (呵濟英) 빙 1 ) 입니다 . - 결국 9 월 에 혼례 를 치르기 로 약속 하지만 , 최척 이 호남 의 의병장 변 사정 (邊 + 貞) 의 막하 로 봄혀 가게 되어 혼례 를 치르지 못 하자 , 부 유한 집안 ...
강혜선 외 13인, 2006
10
선조팽창 튼살의 한의학적인 튼살침 피부재생 치료
이미지한의원www.imagediet.co.kr 02-336-7100에서 제시하는 튼살치료 심리적 회복탄력성과 튼살치료 2013년 4월 4일 기사를 보니 부부싸움이 자녀들의 우울증 발병과 높은 연관성을 보인다는 ...
한방 피부과 전문의 한의사 홍성민, 2013

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «서제막급»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 서제막급 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
제주도의회 고태민 의원 "유원지 특례도입 특별법 개정해야!"
서제막급(噬臍莫及)”이란 말이 있습니다. 예래 휴양형 주거단지 토지수용 관련 대법원 판결로 우리 제주의 관광개발 사업은 직격탄을 맞았습니다. 예래 휴양형 주거 ... «브레이크뉴스, oct 15»
2
특별기고 - 있을 때 잘 해!
서제막급(?臍莫及)'은 일이 그릇된 뒤에 아무리 후회해도 소용없음을 비유한 말로 '후회막급(後悔莫及)'과 비슷하다. 사람에게 붙잡힌 사향노루가 자신의 배꼽에서 ... «동양일보, juin 15»
3
[최진태의 요가로 세상 읽기] 81. 척추·복부·내장에
서제막급'이란 고사성어가 있다. '배꼽을 물려고 해도 입이 닿지 않는다'는 뜻으로 '일이 그릇된 뒤에는 후회해도 아무 소용이 없음'을 비유한 말이다. 유사한 우리 속담 ... «부산일보, juin 15»
4
[독자에세이/서재흥]나의 을미년 사자성어
나 자신을 돌아보며 지난 한 해를 사자성어로 표현한다면 서제막급(서臍莫及)이라고 할 수 있다. 이 뜻은 '배꼽을 물려고 해도 입이 닿지 않는다'는 뜻으로, 기회를 ... «동아일보, janv 15»
5
서제막급 〈후회해도 아무 소용없음〉
기원전 7세기 말엽, 주왕조(周王朝) 장왕(莊王) 때의 이야기이다. 초(楚)나라 문왕(文王)이 지금의 하남성(河南省)에 있었던 신(申)나라를 정복하기 위해서는 등(鄧) ... «충청투데이, déc 14»
6
[시론] DMZ 60년, 생명과 희망의 시작 / 윤성규
서제막급이라는 고사성어가 있다. 사람에게 잡힌 사향노루가 자신의 배꼽에서 나는 사향 때문에 잡혔다며 배꼽을 물어뜯으려 했다는 데서 유래되었다. 일이 그릇된 ... «한겨레, juil 13»
7
[정민의 세설신어] [176] 단미서제 (斷尾?臍)
춘추좌전'에는 서제막급(?臍莫及)의 고사도 보인다. 사향노루는 죽을 때 사향주머니 때문에 죽는다고 여겨 제 배꼽을 물어뜯는다고 한다. 사향은 고급 향료이자 약재 ... «조선일보, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 서제막급 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/seojemaggeub>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur