Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "선덕제" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 선덕제 EN CORÉEN

seondeogje
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 선덕제 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «선덕제» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Seondeok

선덕제

C'est le cinquième empereur de la dynastie des Ming de Chine. Le nom est une note majeure. Myoho est la secte Zen, et le Yongho est le Seonduk. C'est le fils aîné de Hong Yei-ee, le fils aîné de Yeong-Rak, 선덕제는 중국 명나라의 제5대 황제이다. 이름은 주첨기이다. 묘호는 선종, 연호는 선덕이다. 영락제의 장자인 홍희제와 성효소황후 장씨의 장남이다.

définition de 선덕제 dans le dictionnaire coréen

Seondeok Le cinquième empereur de la dynastie Ming (règne 1425-1435). Le tour de Yongkak, et il a joué à Jangdo, a réprimé la rébellion de son oncle et a vaincu l'invasion de Yonghui, mais n'a pas écrit une politique étrangère active. Il a également fait un grand mouvement sur le marché intérieur. 선덕제 명나라의 제5대 황제(재위 1425∼1435). 영락제의 순행·정토에 수행했고 숙부 한왕의 반란을 진압했으며 우량하이의 침공을 격파했으나 적극적인 대외정책은 쓰지 않았다. 내정 면에서도 큰 치적을 올렸다.
Cliquez pour voir la définition originale de «선덕제» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 선덕제


알파파억제
alpapa-eogje
비경합적억제
bigyeonghabjeog-eogje
벽제
byeogje
당진합덕제
dangjinhabdeogje
금이중가격제
geum-ijung-gagyeogje
기관지-폐포세척제
gigwanji-pyeposecheogje
기점가격제
gijeomgagyeogje
길항억제
gilhang-eogje
김덕제
gimdeogje
임덕제
imdeogje
정덕제
jeongdeogje
진덕제
jindeogje
란슈부르크억제
lansyubuleukeueogje
링크무역제
lingkeumuyeogje
만력제
manlyeogje
미이라억제
miila-eogje
남방적제
nambangjeogje
농산물이력추적제
nongsanmul-ilyeogchujeogje
색전적제
saegjeonjeogje
순향억제
sunhyang-eogje

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 선덕제

선덕
선덕10년명청자상감묘지
선덕고등학교
선덕대왕
선덕
선덕여왕
선덕여왕릉
선덕여왕설화
선덕여자고등학교
선덕여자중학교
선덕
선덕왕릉
선덕왕지기삼사설화
선덕
선덕중학교
덜랜드
데이크리크
도교
도동

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 선덕제

가부장
가변예치의무
가변차로
가공주식보상
가구
가격연동
가격할인
가격표시
가격통
가경
가미카
가묘
가사규
가산관료
가산
가스
가소
가솔린첨가
가야진룡신
가야문화축

Synonymes et antonymes de 선덕제 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «선덕제»

Traducteur en ligne avec la traduction de 선덕제 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 선덕제

Découvrez la traduction de 선덕제 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 선덕제 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «선덕제» en coréen.

Traducteur Français - chinois

明宣宗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xuande
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xuande Emperor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Xuande सम्राट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Xuande الإمبراطور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Xuande император
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

xuande
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Xuande সম্রাট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ming Xuanzong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Xuande Maharaja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xuande
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

宣徳帝
130 millions de locuteurs

coréen

선덕제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Xuande Kaisar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Minh Tuyên Tông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Xuande பேரரசர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Xuande सम्राट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xuande İmparatoru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Xuande imperatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xuande
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Xuande імператор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

XuanDe împăratul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xuande αυτοκράτορας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xuande Keiser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Xuande kejsaren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xuande Emperor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 선덕제

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «선덕제»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «선덕제» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 선덕제 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «선덕제»

Découvrez l'usage de 선덕제 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 선덕제 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
마제 6 (완결)
그 모습에 선덕제는 더욱 심란해지고 있었다. “우선 주변을 물려주시옵소서.” 뜬금없는 소리였다. 죄인들의 처분을 묻는데 주변을 물려달라니. 드디 어 자신의 처사를 물으려 하는가? 선덕제가 선뜻 답을 못하고 머뭇거 리자 뒤늦게달려왔던 황염호가 ...
뇌전검, 2009
2
비스트 로더 10
아이제스는 자신의 조카이기도 한 선덕제에게 신하의 예를 표했다. 그것은 결코 비굴하지도,또 거만하지도 않은 모습이었다. "그만하세요. 숙부!" 선덕제는 어린 숙부에게 예는 그만하라는 말을 하며 만류했다. "후후! 오랜만에 뵈옵니다. 폐하!" 아이제스 ...
하군성, 2012
3
[세트] 비스트 로더 (전18권/완결)
아이제스는 자신의 조카이기도 한 선덕제에게 신하의 예를 표했다. 그것은 결코 비굴하지도,또 거만하지도 않은 모습이었다. "그만하세요. 숙부!" 선덕제는 어린 숙부에게 예는 그만하라는 말을 하며 만류했다. "후후! 오랜만에 뵈옵니다. 폐하!" 아이제스 ...
하군성, 2012
4
통 아시아사 2: 근대부터 현대까지: 외우지 않고 통으로 이해하는
그의 아들 홍희제洪熙帝가 황제에 올랐지만 1년 만에 죽고 말았어. 이어 홍희제의 아들 주첨기朱瞻基가 5대 황제 선덕제宣德帝가 됐지. 선덕제가 황제에 오를 무렵 반란이 일어났어. 반 란을 일으킨 인물은 선덕제의 삼촌이었어. 2대 황 제 건문제 때와 ...
김상훈, 2011
5
팽가신화 6
후일, 소요성으로 행차하여 주고후가 어찌 지내나 살피러 갔는데 주고후가 선덕제의 급소를 노리고 발길질을 한 것이다. 다행이 그리고 팔월 이십일일, 주고후가 모반을 일으킨 지 불 과 이십일도 되지 않아 황제의 병력은 낙안성을 함락 시키고 주고후를 ...
김도훈, 2014
6
대한제국 연대기 3
1426년 명(明) 선덕(宣德) 원년 맹하(孟夏) 대명국 산동성(山東省) 요동도사 직하(直下) 동녕관(東寧關). 영원히 위에서 천하를 호령할 것 같았던 영락제도 결국 수명의 다함 을 이기지 못하고 세상을 떠나고, 그 맏이인 태자 주고치(朱高熾)가 황 위에 ...
김경록, 2013
7
도제 9
글작소. “하나 또한 유학을 근본으로 삼는 대명에서 모든 것의 근본인 효는 부정할 수도, 부정해서도 아니 되는 일. 하물며 만백성의 어버이인 황제가 그런 일을 할 수는 없는 일이다.” 이번의 말엔 무량의 눈빛이 검게 죽어 갔다. 그런 그의 귀로 선덕제 의 ...
글작소, 2012
8
[세트] 도제 (전10권/완결)
글작소. 어린애처럼 보채는 황제를 보며 벽사흔은 난처하게 웃었다. 그날 술상을 들인 황제는 밤새 벽사흔을 설득하고 또 설득했다. 하 지만 다음 날 깨어난 선덕제는 자신의 곁에 그가 없음을 보아야만 했다. “하아~ 구름이려는가?” 아쉬운 마음에 중얼 ...
글작소, 2012
9
도제 5
글작소. 어린애처럼 보채는 황제를 보며 벽사흔은 난처하게 웃었다. 그날 술상을 들인 황제는 밤새 벽사흔을 설득하고 또 설득했다. 하 지만 다음 날 깨어난 선덕제는 자신의 곁에 그가 없음을 보아야만 했다. “하아~ 구름이려는가?” 아쉬운 마음에 중얼 ...
글작소, 2012
10
[세트] 이계독존기(전9권/완결)
구문제독과 선덕제, 공주들이 갑작스럽게 모습을 드러냈다. 공간에 서 튀어나와 바닥에 착지하려고 했지만 순식간에 벌어진 일이라 얼 이 빠져있는 상태였다. 바닥에 주저앉은 황후와 공주, 그리고 선덕 제가 간신히 일어섰다. 선덕제는 훈계하는 도중에 ...
건드리고고, 2012

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «선덕제»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 선덕제 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[백가쟁명:유주열]덕수궁에서 만난 선조대왕과 고종황제
영락제의 손자인 선종 선덕제가 여비한씨의 절개를 높이 사서 그녀의 여동생이며 한확의 누이를 후궁으로 맞이한다. 공신부인(恭愼夫人) 한씨이다. 선덕제는 영락제 ... «중앙일보, oct 15»
2
머리 숙이고 '하사품 강탈'? 사대외교의 진실
명나라의 흥무제나 영락제, 선덕제 등처럼 엄청난 양의 조공을 요구하거나 처녀들을 요구해 조선을 파탄과 비탄에 빠지게 한 중국의 황제들도 있었기 때문이다. «오마이뉴스, sept 15»
3
장영실은 어떻게 다빈치의 스승이 됐을까?
그러다 명나라 영락제 때부터 선덕제까지 대선단을 이끌고 동아프리아까지 갔던 정화(鄭和)가 그 앞에 또 나타나게 된다. "장영실과 레오나르도 다빈치의 연결고리를 ... «머니투데이, janv 15»
4
중 청화백자 근세 동서교류 매개체 구실
15세기초 중국 명나라 선덕제 연호가 쓰여진 청화백자용무늬항아리. 도판 국립중앙박물관 제공. 14세기 중국 원나라 장시성의 징더전(경덕진) 가마에서 처음 구워진 ... «한겨레, oct 14»
5
[37회] 금의위의 무위, 우리와 맞수입니다
영락제 시절 해체되는 수모까지 당했다가 훗날 선덕제에 이르러 다시 부활한 금의위이고 보니 과거의 영광을 되찾으려는 기관의 열망은 그 어느 관부(官府)보다도 더 ... «오마이뉴스, avril 14»
6
<어, 다빈치 발명품 中발명품과 닮았네!>
때는 1430년 6월 29일, 명나라의 제5대 황제이자 영락제(永樂帝)의 손자인 선덕제(宣德帝. 재위 1425∼1435)의 선종실록에 실린 칙령이다. 그로부터 약 6개월 뒤인 ... «연합뉴스, mai 10»
7
[도처춘풍]오빠를 위해, 나라를 위해 몸을 팔다⑧
선덕제(宣德帝)의 환심을 사기 위해 조선 여자를 적극 추천한 내시! “선황제 폐하가 조선 ... 내시가 이렇게 꼬시자 선덕제도 혹하고 넘어갈 수밖에 없었다. 이렇게 하여 ... «스포츠칸, nov 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 선덕제 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/seondeogje>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur