Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "성패트릭데이" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 성패트릭데이 EN CORÉEN

seongpaeteuligdei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 성패트릭데이 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «성패트릭데이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
성패트릭데이

Saint-Patrick

성 패트릭의 날

Le jour de la Saint-Patrick est une célébration de St. Patrick, une patronne de l'Irlande comme un festin chrétien, qui a prêché en Angleterre et en Irlande. L'événement aura lieu le 17 mars de chaque année, et ce jour marque le jour où St. Patrick a quitté le monde pour se souvenir de St. Patrick. Ce jour-là, la rivière est peinte en vert et tous les enfants portent des vêtements verts et profitent de la fête. Le jour de la Saint-Patrick est aussi un jour férié en Irlande et en Irlande du Nord, à Terre-Neuve-et-Labrador au Canada et à Montserrat dans le territoire d'outre-mer du Royaume-Uni. Cet événement est largement diffusé en Angleterre, au Canada, aux États-Unis, en Argentine, en Australie et en Nouvelle-Zélande, où vivaient de nombreux immigrants irlandais. En Corée, chaque année en mars, afin de commémorer l'établissement de relations diplomatiques avec l'Irlande, Cheonggyecheon Plaza a un événement connexe. 성 패트릭의 날은 기독교의 축일로 아일랜드의 수호성인이자 영국과 아일랜드에서 전도한 성 패트릭을 기념하는 날이다. 행사는 매년 3월 17일에 이루어지는데, 이 날은 성 패트릭이 세상을 떠난 날로써 성 패트릭을 잊지말고 기념하고자 이 날을 정하였다. 이 날은 강물에 초록색 물감을 타고, 이 날 아이들은 온통 초록색의 옷을 입고 축제를 즐긴다. 성 패트릭의 날은 아일랜드 와 북아일랜드, 캐나다 뉴펀들랜드 래브라도 주 와 영국의 해외 영토인 몬트세랫 의 공휴일이기도 하다. 이 날은 아일랜드계 이주민들이 많이 살던 영국, 캐나다, 미국, 아르헨티나, 오스트레일리아, 뉴질랜드 등지에서 널리 행사가 열린다. 대한민국에서는 매년 3월 아일랜드와의 외교 수립을 기념하는 의미로 청계천 광장에서 관련 행사를 벌이고 있다.

définition de 성패트릭데이 dans le dictionnaire coréen

Saint-Patrick Festival chrétien tenu chaque mars en Irlande. 성패트릭데이 아일랜드에서 매년 3월에 열리는 그리스도교 축제.
Cliquez pour voir la définition originale de «성패트릭데이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 성패트릭데이


밸런타인데이
baelleontaindei
더블위칭데이
deobeul-wichingdei
가이포크스데이
gaipokeuseudei
가륵즈데이
galeugjeudei
글로리아데이
geulloliadei
글루미선데이
geullumiseondei
굿데이
gusdei
먼데이
meondei
머니투데이
meonitudei
넌데이
neondei
눈데이
nundei
스포츠투데이
seupocheutudei
트리플위칭데이
teulipeul-wichingdei
워킹홀리데이
wokinghollidei
월러데이
wolleodei
예스터데이
yeseuteodei

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 성패트릭데이

탄향
탕산
태리
토머스병원
트리푼대성당
티리
판지렁이
판텔레이몬수도원
팽년
페터교회
페트리교회
평리
평왕후
포고등학교
포도서관
포동
포리
포산성지

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 성패트릭데이

충청투데이
가는잎소루쟁
가는갯능쟁
가는갯는쟁
가는고리금동귀걸
가는고리금귀걸
가는고리귀걸
가는무늬하루살
가는빨간검둥
가는솜방망
가는쑥부쟁
홀라데이
홀러데이
홀리데이
화이트레이디데이
캐서데이
ㄹ자놀
패러데이
파이데이
페리데이

Synonymes et antonymes de 성패트릭데이 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «성패트릭데이»

Traducteur en ligne avec la traduction de 성패트릭데이 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 성패트릭데이

Découvrez la traduction de 성패트릭데이 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 성패트릭데이 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «성패트릭데이» en coréen.

Traducteur Français - chinois

圣帕特里克节
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Día de San Patricio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

St. Patrick ´s Day
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेंट पैट्रिक दिवस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يوم القديس باتريك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

День Святого Патрика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dia de São Patrício
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেন্ট প্যাট্রিক ডে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jour de la Saint Patrick
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hari St Patrick
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

St. Patricks Day
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

聖パトリックデー
130 millions de locuteurs

coréen

성패트릭데이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

St.
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ngày Thánh Patrick
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புனித பாட்ரிக் தினம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेंट पॅट्रिक डे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aziz Patrick Günü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Festa di San Patrizio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dzień Świętego Patryka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

День Святого Патрика
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ziua Sfântului Patrick
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ημέρα του Αγίου Πατρικίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

St Patrick ´s Day
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

St Patricks Day
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

St. Patricks Day
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 성패트릭데이

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «성패트릭데이»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «성패트릭데이» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 성패트릭데이 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «성패트릭데이»

Découvrez l'usage de 성패트릭데이 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 성패트릭데이 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
맛있는 영어 지식리딩(A Cup of English)
박주영. 샴록은 세 잎 클로버로 아일랜드의 상징이며, 행운을 가져다주는 것으로 믿어진다. 성 패트릭 데이(3월 17일)는 아일랜드의 한 수호 성인 을 기리는 축일로, 사람들은 녹색 옷을 입고 이날을 기 린다. 샴록은 이날의 대표적인 항목들 중 하나이다.
박주영, 2012
2
커런시 워 Currency Wars : 아직 끝나지 않은 통화 전쟁
제임스 리카즈 저, 신승미 역. 식당 밖2층 발코니까지 사람이 북적북적한 것 을 보고 깜짝 놀랐다. 빌이 아일랜드 억양을 흉내 내며 말했다. “아, 오늘이 성 패트릭데이구먼. 식당이 정오부터 만 원이었을 걸세.” 우리는 세계 금융 제도를 본질부터 뒤흔들기 ...
제임스 리카즈 저, ‎신승미 역, 2012
3
집에서도 행복할 것:
나는 일정표의 3월 14일 칸에 '성 패트릭 데이의 장 식을 잊지 말 것'이라고 메모해놓았다. 경축일을 기념 하는 다음번 아침식사 날은 성 패트릭 데이가 될 터였 다. 이런 축제 분위기 덕분에 오래도록 기억에 남는 소 중한 추억이 생긴다. 학기 중의 아침 ...
그레첸루빈, 2013
4
적을 위한 윤리: - 484페이지
네리스 패터슨 과 을랜도 패터슨 ( Nerys and Orlando Patterson ) 은 1993 년 성 패트릭 의 날 ( St . Patrick's Day ) 에 출간 된 한 기사 를 통해 . 마 틴 루터 킹 2 세는 아프리카 계 미국인 에 " 속하며 " 성 패트릭 은 아일랜드 인 에 " 속한다 " 는 생각 을 ...
도널드W.슈라이버2세, 2001
5
주니어 영어박사 쓰기 말하기 훈련 다이어리 book 1 (MP3 무료제공):
B. St. Patrick day is the day when the streets are filled with people in green. 성 패트릭 데이는 거리에 초록색옷을 입은 사람들이가득한 날이다. C. I can't forget the day when I did solo in ballet performance for the first time. 나는 처음으로 단독 발레 ...
J. Lee, ‎Juni Fiona Kim, ‎오석태, 2014
6
길 위에서 하버드까지 - 55페이지
그도 그럴 것이 술 한잔 도 없는 성 패트릭 데이가 어디 있냐고 그 남자가 주장했던 것이다. 얼 굴에서 클로버를 지울 생각도 하지 않고, 나는 담요를 두른 채 창가에 앉아 엄마가 돌아오기를 기다렸다. 깜빡깜빡 졸다가 창문에 머리를 부 딪쳐가며 몇 시간 ...
리즈 머리, 2013
7
어떻게 시간을 지배할 것인가 - 211페이지
그때 당시를 생각하면 위스콘신 주 매디 슨의 얼어붙은 호숫가를 뛰었던 일부터 성 패트릭 데이를 맞아 밝은 초록색으로 물들여진 강을 담 넘어 본 일, 차를 몰고 호텔로 돌아가 기억하지 못할 것이다. 인터뷰에 관한 힌트를 듣는다면 아마도 기 위해 ...
클라우디아해먼드, 2014
8
일요일의 철학:
무슨 일이냐 고 물으니 제부는 봄이 온 것을 축하하는 의미로 도 쿄에 사는 아이리시들이 매년 성 패트릭 데이에 개 최하는 행사라고 심드렁하게 말해주었어요. 행인들 은 아이리시 맥주 로고가 새겨진 티셔츠와 모자를 쓰고 있었어요. 한쪽에서는 홍보용 ...
조경란, 2013
9
데몬 : 악마의 회고록
언젠가 성패트릭데이를 기념해 달았던 샴 락(아일랜드 국장國章—옮긴이)이 찍힌 판지들이 테두리 색 이 바랜채 주방과 식당을 잇는 창구에 드리워져 있었다. 전면 유리창에는 크리스마스 장식용 전깃불이 달려 있는 데, 전구 세 개에 하나씩은 불이 ...
토스카 리, 2011
10
놀이로 자라는 우리 아이(세살에서다섯살까지) - 53페이지
또 그 사이 에 추석 , 발렌타인 데이 . 성 패트릭 의 날 과 같은 기념일 도 있다 . 그리고 물 론 생일 . 휴가 , 결혼 기념일 같은 가족 들만 의 특별한 날들 도 맞게 된다 . 유아 들의 공휴일 이나 기념일 에 대한 선호도 는 다양 하며 부모 들이 공휴일 이나 기념일 ...
마릴린시걸외, 2000

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «성패트릭데이»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 성패트릭데이 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“물이 달라서? 호가든맛 왜 이래?”
아일랜드 최대 명절인 3월17일 성패트릭데이를 기념해 한국에서도 성패트릭데이 페스티벌이 열린다. 아일랜드 흑맥주 기네스를 맛볼 수도 있다. 아일랜드인 못지 ... «한겨레, mars 10»
2
기네스, '성 패트릭데이' 기념 시음행사 등 이벤트 개최
기네스는 '성 패트릭데이'를 맞아 오는 14일 대학로에서 펼쳐지는 성패트릭데이 축제를 통해 행사 당일 퍼레이드 참가자들과 축제를 즐기는 시민들을 대상으로 시음 ... «아시아경제, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 성패트릭데이 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/seongpaeteuligdei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur