Signification de "서편마을" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 서편마을 EN CORÉEN

서	편	마	을
seo	pyeon	ma	eul

QUE SIGNIFIE 서편마을 EN CORÉEN

définition de 서편마을 dans le dictionnaire coréen

Village de l'Ouest Cheongju-si Cheongju-si, Seongwon-gu, Chungcheongbuk-do \u0026 nbsp;

서편마을 충청북도 청주시 서원구 남이면 석실리에 있는 자연마을.

TRADUCTION DE 서편마을

Découvrez la traduction de 서편마을 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 서편마을 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «서편마을» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 镇西侧
• Traducteur Français - espagnol: El lado oeste de la ciudad
• Traducteur Français - anglais: West Village
• Traducteur Français - hindi: शहर के पश्चिम की ओर
• Traducteur Français - arabe: الجانب الغربي من المدينة
• Traducteur Français - russe: С западной стороны города
• Traducteur Français - portugais: O lado oeste da cidade
• Traducteur Français - bengali: শহরের পশ্চিম দিকে
• Traducteur Français - français: Le côté ouest de la ville
• Traducteur Français - malaisien: Sebelah barat bandar
• Traducteur Français - allemand: Die Westseite der Stadt
• Traducteur Français - japonais: 西側の村
• coréen: 서편마을
• Traducteur Français - javanais: Ing sisih kulon kutha
• Traducteur Français - vietnamien: Phía tây của thị trấn
• Traducteur Français - tamoul: நகரம் மேற்குப் பகுதியில்
• Traducteur Français - marathi: शहर पश्चिम बाजूला
• Traducteur Français - turc: Şehrin batı tarafı
• Traducteur Français - italien: Il lato ovest della città
• Traducteur Français - polonais: Po zachodniej stronie miasta
• Traducteur Français - ukrainien: Із західного боку міста
• Traducteur Français - roumain: Partea de vest a orașului
• Traducteur Français - grec: Η δυτική πλευρά της πόλης
• Traducteur Français - afrikaans: Die westekant van die dorp
• Traducteur Français - suédois: Den västra sidan av staden
• Traducteur Français - norvégien: Vestsiden av byen

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «서편마을»

Découvrez l'usage de 서편마을 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 서편마을 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

충청 남도 세시 풍속 - 48페이지

마을 사람들 이 모두 동원 되어 행하는 장 승목 벌목 으로부터 장 승제 행사 까지 의 절차 는 마을 축제 의 절정 을 이룬다 . 한편 기합 례 는 동 · 서편 마을 사람들 이 각기 자신 마을 의 기를 들고 나와 인사 를 나누고 , 동편 마을 의 큰 마당 에 가서 서로 인 ...

국립문화재연구소 (Korea). 예능민속연구실, 2002

한국 의 풍속 민간 신앙 - 119페이지

이 마을 의 장승제 가 특이한 것은 신랑 장승 과 신부 장 승 을 결혼 시키는 순서 가 제의 의 핵 을 이루고 있기 때문 이다 . 이 마을 은 동편 마을 과 서편 마을 로 갈라져 있다 . 동편 마을 에서는 신랑 장승 을 책임 지고 서편 마을 에서는 신부 장승 편이 ...

최준식, 2005

경남의고갯길서낭당 - 91페이지

길은 밀양시 에서 창녕 과 경상북도 풍각면 으로 이어지는 국도 24 호선 을 따라 가다가 청도면 까막 소 마을 에서 북동 쪽으로 이어지는 지방 도로 를 따 라 덕 법마을 - 평전 마을 - 안장 마을 - 큰마 - 서편 마을 로 찾아 들면 된다 . 요진 재는 옛날 에는 ...

김봉우, 1998

韓國漁村의低發展과適應 - 464페이지

마을 사람들 은 거주 위치 에 따라 두 가지 방식 으로 구분 된다 . 그 하나 는 ' 동편 마을 ' 과 ' 서편 마을 ' 의 구분 이고 , 다른 하나 는 ' 윗 마을 ' 과 ' 아랫 마을 ' 의 그 것이다 . 동편 · 서편 의 마 을 구분 이 국동 · 포동 의 구분 과 관련 되는 까닭 은 농사 짓는 ...

全京秀, 1992

한국 의 세시 풍속 - 48페이지

소라 실 마을 장승제 우리 문화 속에 유구한 역사 를 가지고 오랫동안 자리 해온 장승 은 그 동안 거리 를 나타내는 이정표 로서 ... 마을 이 동편 마을 과 서편 마을 로 나뉘어 있고 장승 도 동편 의 '東方天元遠見大將軍( 동방 천원 축귀 대장군 ) 과 서편 의 ...

정승모, 2001

경기도의민속예술 - 158페이지

서편 에서 각 1 명과 ) 목수 를 도와 줄 보조원 약간 명 을 선출 한다 . 장승 에 사용 되는 나무 는 반드시 밤나무 라야 한다 . 밤나무 가 썩지 않고 오래 갈 수 있기 때 문 이다 . 장승 을 동편 마을 에서는 w 동방 축귀 대장군 " . 서편 마을 에서는 " 북방 축귀 ...

경기도(Korea)., ‎전국문화원연합회(Korea). 경기도지회, 1997

이사부

먼 옛날이 산 아래 동편 마을과 서편 마을에 여랑과 나비가 살았답니다. 동편 마을에서 가장 아름답다는 나비 는 어머니가 좋아하시는 두릅을 따려고 점점 깊은 산으로 들어갔는데 웬 잘생긴 사내가 바위 절벽 위에서 선도를 닦는 중이었어요. 여랑의 ...

이도흠, 2012

시흥향토문화총서: 시흥의생활문화와자연유산 - 192페이지

동편 마을 ' 이고 , 서쪽 에 위치한 마을 이 ' 서편 마을 ' 이다 . 이들 두 마을 에는 각 마을 마다 장숭 을 세우 는데 , 동편 마을 어귀 에는 '東方逐鬼大將軍' 이라는 장숭 을 , 서편 마을 에는 학 미산 (鶴眉山) 북록 노송 옆 에 1 方逐鬼大將軍 이라는 장승 을 ...

이승언, 1995

남도 민속 문화론 - 264페이지

덕석 기와 사명 기를 앞세우고 통과 하려고 하 는 일꾼 일행 들이 힘 싸움 에서 지면 그 마을 을 통과 하지 못하고 돌아 가야 하 ... 줄 이 제작 되면 남녀 노소 가 참여 하여 동편 마을 사 람 들은 숫줄 을 , 서편 마을 사람들 은 암줄 을 메고 풍물패 를 앞세워 ...

표인주, 2000

근교 마을 의 사회 경제 변화: 대전시 기성동 증촌마을 사례 - 70페이지

登 5-5 마율 의 지형 및 공간 분절 톡성 구 분 지형 및 시설 공간 분절 단위 공간 분철 형태 -危地邊 산기슭 - 마을 회관 , 동네 ... l 夏 5-6 마을 공간 분죌 단위 의 특성 과 변화 서당골 방아 재 구 분 안 대 바깥 대 기 타 마 욜낱 11 호 타성 씨 서편 마을 중심부 ...

정명채, 1996

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «서편마을»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 서편마을 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

독립투사 6명 배출한 작은 섬... 자존심 내세울 만하네

대모도는 주민이 거주하는 마을은 모두 2곳으로 서편마을을 '모서리' 동편마을을 ... 모서리 마을은 입도조들이 처음 섬에 들어왔을 때에는 현제 작은 마을 상층에 터를 ... «오마이뉴스, mars 14»

[진화하는 '귀농']“귀농, 제1수칙은∼”

경남 거창군이 '맞춤형 귀농마을 1호'로 지정한 마리면 서편마을 원주민과 귀농인들이 마을 공동으로 경작하는 고사리밭에서 잡초를 제거하다 손을 흔들며 환하게 ... «경향신문, juil 12»

농촌도 인턴제 도입, 귀농이 달라졌다

서편마을의 최영욱(60) 김미혜(56) 씨 부부는 귀농 9개월여 만에 고사리를 수확했다. ... 맞춤형 마을에는 예비 귀농인이 농촌에 적응할 수 있도록 6개월간 무료로 살 수 ... «국제신문, juin 12»