Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "서원아집" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 서원아집 EN CORÉEN

seowonajib
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 서원아집


ㄷ자집
djajib
가집
gajib
감화집
gamhwajib
간와집
gan-wajib
강와집
gang-wajib
강파집
gangpajib
가사집
gasajib
ㄱ자집
gjajib
고봉법장가집
gobongbeobjang-gajib
공동자집
gongdongjajib
곤파집
gonpajib
구마라집
gumalajib
광화집
gwanghwajib
겸와집
gyeom-wajib
경와집
gyeong-wajib
경력사집
gyeonglyeogsajib
경사자집
gyeongsajajib
계와집
gyewajib
ㅁ자집
mjajib
농아집
nong-ajib

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 서원아집

서원곡유원지
서원
서원대학교
서원대학교한국교육자료박물관
서원
서원동상점가
서원등록
서원
서원
서원시사
서원아집
서원여행
서원연고
서원
서원전적
서원주역
서원주초등학교
서원
서원중학교
서원철폐

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 서원아집

아집
가은
가암
가촌문
각암
각금정문
각재
각재문
가고전
각포
가계문
가헌
가휴문
가재문
가정
가주
가람시조
간송당
간송
가우

Synonymes et antonymes de 서원아집 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «서원아집»

Traducteur en ligne avec la traduction de 서원아집 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 서원아집

Découvrez la traduction de 서원아집 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 서원아집 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «서원아집» en coréen.

Traducteur Français - chinois

自我誓言
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

voto ego
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seowon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अहंकार व्रत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نذر الأنا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Эго клятва
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

voto ego
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অহংবোধ ব্রত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ego voeu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nazar ego
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ich Gelübde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

書院我執
130 millions de locuteurs

coréen

서원아집
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sumpah Ego
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nguyện ego
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஈகோ சபதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेऊवन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ego yemin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

voto ego
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ego ślubowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

его клятва
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jurământ ego
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εγώ όρκο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ego gelofte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ego löfte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ego løfte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 서원아집

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «서원아집»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «서원아집» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 서원아집 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «서원아집»

Découvrez l'usage de 서원아집 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 서원아집 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
미술사의정립과확산: 항산안휘준교수정년퇴임기념논문집 - 348페이지
김 홍도 의 < 서원 아집 도 ( ] - 첩 병풍 > 에서 다리 와 난간 이 포함 된 시내 의 표현 역시 분명히 중국 그림 을 따른 것이다 . 다만 병풍 으로 제작 된 탓 에 김홍도 그림 의 시내 는 중국 그림 과 달리 수평 이 아닌 대각선 으로 정원 을 분할 하고 있다는 점이 ...
안휘준, ‎항산안휘준교수정년퇴임기념논문집간행위원회, 2006
2
표암 강세황: 단원 김홍도의 스승
세황은 이러한 높은 관직에 들어가 있으면서 공사다망 하게 보냈다. 서첩(書帖)의 발문을 의뢰 받는가 하면, 화평 도 서슴지 않고 해 주었다. 화평은 김홍도의 <선면서원아집도(扇面西園雅集圖)> 와 <서원아집> 6첩 병풍, 그리고 <행려풍속도(行旅風俗 ...
민병삼, 2013
3
화인열전: 고독의나날속에도붓을놓지않고 - 190페이지
유홍준. 인 소 동파 , 미불 . 황정견 , 원통 대사 등 이 모여 시 짓고 글씨 쓰고 담론 했던 광경 을 그린 것이다 . 이 아름다운 모임 이 훗날 문인 · 사대부 의 이상적인 풍 류로 생각 되면서 ' 아집 도 (雅集圖) ' 라는 장르 로 발전 했다 . 따라서 < 서원 아집 도 > ...
유홍준, 2001
4
Tanwŏn Kim Hong-do: Chosŏnjŏgin, nŏmuna Chosŏnjŏgin hwaga
이 날 의 모임 을 이름 하여 서원 아 집 이라 하였다 . 병사 는 신임 사화 (辛壬 + 禍, 1721 - 1722 년 ) 때 위엄 을 떨친 팔도 절도사 의 후손 인데 , 그때 나이 가 서른 남짓 이었다고 한다 rn268 서원 아집 에서 ' 서원 (西原) ' 이란 병마 절도 영 <兵馬節度營) ...
吳柱錫, 1998
5
조선 의 화가 조 희룡: 매화 에 미친 문인 화가 의 일생 - 76페이지
을묘 년 0855 , 철종 6) 창 포절 에는 이기복 등과 함께 계당 (溪堂) 에 모여 「 서원 아집 서 , (西園雅集序) 를 모방 해 놀기 도 했다 . 서원 아집 이란 북송 대 영종 의 부마 였던 왕선 ( + 訣) 이 변량 ( /梁) 에 있던 자신 의 정원 인 서원 에서 소식 · 소철 · 황정견 ...
이성혜, 2005
6
환쟁이 김홍도 (상): - 366페이지
두 왕 (王) 씨 의 글씨 서 특히 법첩 과 유적 을 잘 임모 하였 기 현감 때 병사 이광섭 주도 로 이한 , 김홍도 와 서원 아집 을 열었다 . 연기 서 선 베풀어 당상관 으로 승진 하여 합천군 수 갔다 . 거기서 는 실정 으로 책임 을 추궁 받 고 쓰 연 갔을 다 . 가사이 ...
허남오, 2013
7
단원김홍도 (檀園金弘道): 민병삼장편소설 - 36페이지
김홍도 는 < 서원 아집 도 (西園雅集勵> 를 선면 (屬面: 부채 ) 에 그려 역관 (譯官) 인 용눌 (用納) 이민식 (李散培) 에게 주었다 . 이민식 은 아직 젊은 나 이지만 그림 수장가 의 한 사람 이다 . 그는 지난 갑오 년 (甲午年: 영조 50 년 , 1774 ) 에 증광시 (增廣 ...
민병삼, 2004
8
18세기 조선 인물지: 민족문학사연구소 역 - 142페이지
병사 는 그를 취하여 쓰러 지게 하고자 하여 자리 의 손 들 로 하여 금연 달아 근잔 으로 슬 욜권 하게 하였으나 그는 본래 주량 이 커서 저녁 이 되도 록 끄떡 없이 있다가 날 이 저 불자 펫 묠욜 밝히고 연기 로 듣아 갔다 . 이모 임욜 이 듬 하여 서원 아집 ...
이규상, 1997
9
베스트셀러에서 지성인의 길을 걷다: 52 Weeks! - 43페이지
52 Weeks! 김영안. 동의 안기찰방(安奇察訪)을 제수 받았다. 이 무렵부터 명나라 문인화가 이유방(李流芳)의 호를 따서 단원(檀園)이라 스스로 칭했다. 작품에는 <자화상>(18세기 중 반), <군선도>(1776), <서원아집도>(1778), <행려풍속도>(1778),『 ...
김영안, 2013
10
안대회ㆍ이종묵ㆍ정민의 매일 읽는 우리 옛글 48: 시는 꽃과 같으니 外
올봄은 번천의 언덕에서 훨훨 놀지 못하고 회계에서 헤 엄치지 못하였다. 그러므로 동사의 모임을 묘사한 작품이 많고, 자술한 작품을 덧붙였다. 옛날 이백시(李伯時)가 「서원 아집도(西園雅集圖)」를 그릴 때, 채색이 현란하여 동파(東 坡)의 오사모를 한 ...
효명 세자 外, 2015

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «서원아집»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 서원아집 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
명나라 지폐 인민폐 276만원에 낙찰, 중국고대지폐 경매기록 경신
... 은 인민폐 6267만 5천원에, 1945년 진소매(陳少梅)가 창작한 "서원아집도(西園雅集圖)"는 2127만 5천원에 낙찰되어 모두 두 화가의 작품 경매가 기록을 경신했다. «중국국제방송 경제채널, mai 14»
2
그림을 보는 안목, 좋은 그림을 기준으로 삼자
산수화를 돌아본 뒤에는 김홍도의 <서원아집도>를 함께 봤다. 이 그림은 북송 때 부위도마 왕선의 정원에서 벌어진 문인들의 모임 장면을 그린 것이다. 옛이야기에서 ... «예스24 채널예스, oct 13»
3
조선 명품 회화를 맛보다… 동물 털 하나까지 묘사
강세황(1713~1791)의 제자로 알려진 김홍도의 <서원아집도>는 현재 전하는 병풍과 부채 그림이 함께 소개돼 두 작품을 비교해볼 기회다. 또 강세황과 가장 가까운 벗 ... «뉴스천지, juil 13»
4
'미스터 고' CG보다 실감나는 18세기 고양이·닭 그림
이밖에 여덟 폭 병풍에 그린 이계호의 '포도도', 김홍도의 '서원아집도', 오달제의 '묵매도', 작자미상의 '진하도' 등이 선을 뵌다. 특히 회화실 중 풍속화·인물화실에는 ... «이데일리, juil 13»
5
나전칠기 경상
전시 도록을 받아보니 고려불화, 상감청자, 서원아집도 등 명품들도 적지 않고 한국 유물들이 독일에 전래된 과정이 소상히 밝혀져 있어 많은 궁금증을 풀 수 있었다. «조선일보, juin 11»
6
독일에서 잠자던 고려 '수월관음도' 햇빛 본다
특히 고려시대 수월관음도와 조선시대 서원아집도(1794년, 8폭 병풍), 대동여지도(19세기) 등이 눈길을 끈다. 교류재단은 “이번 전시회는 미학적인 관점을 넘어 한국 ... «재외동포신문, mars 11»
7
선비정신, 오늘의 품격을 묻다
문인들이 자연 속에서 학문을 닦는 모임을 부채 위에 그린 김홍도의 '서원아집도'도 ... 을 거부하고 도산서원을 건립해 후학을 키웠던 퇴계의 삶은 당대 선비들의 삶을 ... «동아일보, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 서원아집 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/seowon-ajib>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur