Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "서양화" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 서양화 EN CORÉEN

seoyanghwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 서양화 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «서양화» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Peinture occidentale

서양화

La peinture occidentale se réfère à un tableau développé en Occident, et le mot opposé est la peinture orientale. 서양화는 서양에서 발생하여 발달한 그림을 말하며, 반대어는 동양화이다.

définition de 서양화 dans le dictionnaire coréen

Peinture occidentale Peindre avec des matériaux occidentaux traditionnels et des peintures. 서양화 서양의 전통적인 재료와 화법을 이용하여 그린 그림.
Cliquez pour voir la définition originale de «서양화» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 서양화


백양화
baeg-yanghwa
부영양화
buyeong-yanghwa
동양화
dong-yanghwa
개해당화
gaehaedanghwa
감량화
gamlyanghwa
강화
ganghwa
공상화
gongsanghwa
광화
gwanghwa
관상화
gwansanghwa
경양화
gyeong-yanghwa
해양화
haeyanghwa
향화
hyanghwa
조주양화
jojuyanghwa
목향화
moghyanghwa
모향화
mohyanghwa
삼량화
samlyanghwa
수량화
sulyanghwa
야향화
yahyanghwa
양화
yanghwa
요양화
yoyanghwa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 서양화

서양수수꽃다리
서양신법역서
서양쐐기풀
서양요리
서양이리응애
서양인견문기
서양
서양자두
서양자수
서양자초
서양쥐오줌풀
서양채소
서양철학
서양철학사
서양체꽃
서양측백
서양측백나무
서양톱풀
서양풍년화
서양화

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 서양화

가축
가도시
각질
각막연
가공경
각피
가격차별
가격표시통
가정자동
간기불
간경
간경노
간경실
가스
가실과설씨녀설
가소
가쉐옌
가역변

Synonymes et antonymes de 서양화 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «서양화»

Traducteur en ligne avec la traduction de 서양화 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 서양화

Découvrez la traduction de 서양화 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 서양화 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «서양화» en coréen.

Traducteur Français - chinois

美国和欧洲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Americana y europea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Western painting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अमेरिकी और यूरोपीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأمريكية والأوروبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Американская и Европейская
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

American -u0026 Europeia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমেরিকান ও ইউরোপীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Américain et européen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Amerika -u0026 Eropah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

American -u0026 European
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

洋画
130 millions de locuteurs

coréen

서양화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

American -u0026 Eropah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mỹ -u0026 Châu Âu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமெரிக்க மற்றும் ஐரோப்பிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अमेरिकन आणि युरोपियन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Amerikan ve Avrupa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

American -u0026 European
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Amerykański i europejski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Американська і Європейська
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

American -u0026 European
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

American -u0026 Ευρωπαϊκό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Amerikaanse en Europese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Amerikanska och europeiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

American -u0026 European
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 서양화

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «서양화»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «서양화» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 서양화 en coréen

EXEMPLES

7 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «서양화»

Découvrez l'usage de 서양화 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 서양화 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
정신세계를 살찌우는 예술가: 나는 커서 무엇이 될까 7
서양화는 언제 우리나라에 처음 들어왔을까요? 병자호란 때청나라에 잡혀갔던 소현 세자는 1644년 북경에서 아담 샬 신부와 자주 만나 천주교 에 관심을 갖게 되었습니다. 그리고 다음 해에소현 세자는 신부에게서각종 서양 문물과 함께 천주 의모습이 ...
김세원, 2008
2
한국 미술 졸보기 - 87페이지
동양화 서예 , 동양화 서예 서예 서예 , 문인화 서양화 서양화 서양화 서양화 서양화 서양화 Ai 憐 서양화 , 사진 이름 직함 a ... 장 김원식 의사 이승윤 럭키 벽지 대표 장기 a 서양화 서양화 서양화 황진현 전 경제 기획원 국장 서양화 · 19 근 Ye2·rn Ah 화 ...
이규일, 2002
3
동양화란 어떤 그림인가:
동양화란 어떤 그림인가 1 요즈음 한국화와 서양화의 구분이 어렵다는데 ...15 2 재료만으로 한국화와 서양화를 구분할 수 없을 경우에는 ...19 3 동양화와 한국화는 서로 다른가 ...22 4 ...
배재영, 2002
4
한국 북디자인 100년: - 162페이지
구본웅 具本雄 구본웅(1906~1953)은 서양화가이자 출판인으로 호는 서산西山 이다. 어린 시절의 사고로 꼽추가 된 그는 1924년 고려미술원高麗美術院115)에 들어가 이종우李鍾禹에게 서양화를, 김복진金復鎭에게 조각을 배웠다. 1930년 일본 다이 ...
박대헌, 2013
5
환쟁이 김홍도 (상): - 81페이지
특히 관심 을 끈 것은 실제 모습 과 꼭 같은 서양화 였다 . 에는 연경 의 천주당 을 방문 하여 그림 이나 선물 을 얻어 오는 것이 일상화 되었 다 . 청대 궁정 미술 은 서양인 낭 세녕 의 영향 으로 서양화 가 큰 비중 을 차지하고 있었으며 일본 에서도 네덜란드 ...
허남오, 2013
6
진짜 같은 가짜, 가짜 같은 진짜
당시는 지금과달리 서양화에 대한 인식자체가 없었 다. 그림이라면 동양화(한국화)였다. 미술판에서 서양 화의 개념은 없었던 시대다. 그림 10개 중 9개는 동양 화였던 시대다. 지금에 비하면 갓난아기의 걸음마 정 도였다. 서양화는 판로도 없고 인식도 ...
신옥진, 2011
7
교과서 속 현대미술 이야기
그리는 유화, 이른바 서양화는 언제부터 그려졌을까요? 1910년 무렵에 일본을 통해 유럽의 미술이 우리나라에 소개되었습니다. 조선미술전람회를 통해 서양화는 퍼져 나갔고, 일본의 미술대학으로 서양화를 배우러 떠나는 사람들도 많았습니다.
이지윤 글, ‎정현희 그림, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «서양화»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 서양화 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'최초의 서양화가' 춘곡 고희동 50주기 특별전
12월 27일까지 이어지는 특별전에선 춘곡이 서양화적 기법을 접목해 그린 동양화와 유품, 제자들의 작품까지 총 46점을 만날 수 있다. 전체기사 본문배너 ... «연합뉴스, oct 15»
2
<역사속 오늘> 한국 최초 서양화가 고희동 사망
고희동은 부친의 영향으로 14세 때 한성법어학교에 들어가 프랑스어를 배우던 중 프랑스 도예가 르미옹을 통해 서양화를 처음 접했다. 아버지는 역관으로 중국에서 ... «연합뉴스, oct 15»
3
한국 최초의 서양화가 고희동 50주기…새롭게 부각되는 '금강산 그림'
고희동은 1930년대부터 타계 직전까지 서양화 기법을 도입한 동양화로 금강산을 여러 차례 그렸는데, 미국 컬럼비아대 소장품으로 2013년부터 복원 작업을 해온 ... «경향신문, oct 15»
4
만화같은 서양화, 청작미술상 조혜윤…사랑·행복의 '소녀'
작품은 보기에는 한국화 같지만 아크릴로 그린 서양화다." 한자로 이름을 쓴 사인과 한지에 그린 듯 은은한 느낌을 전하는 작품의 반전이다. 한번에 물감을 칠해나온 ... «뉴시스, oct 15»
5
빛깔 무리회 서양화전, 김기민 조각전
아주경제 박흥서 기자 =인천시평생학습관(관장 인경식)에서는 오는 20일(화) ~ 29일(금)까지 「빛깔 무리회원전」과 「김기민, human & nature」조각전을 개최한다. «ajunews, oct 15»
6
13번째 개인전 여는 서양화가 김요희, "코스모스에 힘을 싣고 싶었죠"
그는 "전공은 서양화, 부전공은 꽃꽂이를 했는데 코스모스는 꽃대가 약해 꽃꽂이가 안된다"며 "아무도 쳐다보지 않지만 이들도 충분히 아름답고 모두에게 뽐낼 수 ... «중앙일보 라이프, oct 15»
7
국내 주요 서양화가 50명 작품 평균가 2년새 64% 급등
(서울=연합뉴스) 김정선 기자 = 올들어 한국 미술시장 주축을 이루는 서양화가 50명의 작품 평균가격이 전년보다 26% 상승한 것으로 나타났다. 10일 한국미술품감정 ... «연합뉴스, oct 15»
8
강북구 삼각산동 서양화교실 작품 전시회
[아시아경제 박종일 기자] 강북구(구청장 박겸수) 강북문화예술회관 전시실에서 6일부터 9일까지 4일 간 삼각산동 서양화 전시회 '제8회 하얀 캔버스전'이 개최된다. «아시아경제, sept 15»
9
서양화가 이임호 작품 '한자리'
창원에서 작품활동을 하고 있는 서양화가 이임호씨가 그동안 구축해온 자신의 작품세계를 응축해 한자리에서 선보인다. 창원시 마산합포구 Artspool 삼진미술관에서 ... «경남신문, sept 15»
10
美컬럼비아대 韓최초 서양화가 고희동화백 훼손작품 복원
【뉴욕=뉴시스】노창현 특파원 = 지난 2013년 컬럼비아대에서 훼손된 채 발견된 한국 최초의 서양화가 고희동(1886∼1965) 화백의 수묵산수화 복원 기념식을 가졌다. «뉴시스, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 서양화 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/seoyanghwa>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur