Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "세트포지션" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 세트포지션 EN CORÉEN

seteupojisyeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 세트포지션 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «세트포지션» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 세트포지션 dans le dictionnaire coréen

Définir la position Lorsque le coureur est sur la base, le lanceur peut contrôler le coureur sur le lanceur et lancer le ballon vers le frappeur. \u0026 Nbsp; Avec la balle vers le frappeur, \u0026 nbsp; \u0026 nbsp; et l'autre pied doit être \u0026 nbsp; dans le prolongement de la plaque de largeur de pas \u0026 nbsp; vers la plaque de rainure, \u0026 nbsp; tenir la balle avec les deux mains devant le corps \u0026 nbsp; 세트포지션 주자가 베이스에 있을 때, 투수가 투수판 위에서 주자를 견제할 수 있고 타자에게 투구도 할 수 있는 자세를 말한다. 타자 쪽을 향해 선 상태에서 중심발을 투수판 밖으로 나오지 않도록 놓고, 다른 발은 투수판 넓이의 연장선 내에서 홈플레이트 쪽을 향하게 하고, 몸체 앞에서 두 손으로 공을 잡고 동작을 완전히 정지시켜야 한다.

Cliquez pour voir la définition originale de «세트포지션» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 세트포지션


액추얼포지션
aegchueolpojisyeon
아웃오브포지션
aus-obeupojisyeon
백홀드포지션
baegholdeupojisyeon
백크로스포지션
baegkeuloseupojisyeon
바르소비네포지션
baleusobinepojisyeon
발레포지션
ballepojisyeon
댄스포지션
daenseupojisyeon
대외단기포지션
daeoedangipojisyeon
데인저포지션
deinjeopojisyeon
그랜드포지션
geulaendeupojisyeon
리드포지션
lideupojisyeon
멕시칸홀드포지션
megsikanholdeupojisyeon
멕시칸포지션
megsikanpojisyeon
외국환포지션
oegughwanpojisyeon
오픈포지션
opeunpojisyeon
세미클로즈드포지션
semikeullojeudeupojisyeon
스케이터즈포지션
seukeiteojeupojisyeon
스케이팅포지션
seukeitingpojisyeon
숄더웨이스트포지션
syoldeoweiseuteupojisyeon
와인드업포지션
waindeueobpojisyeon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 세트포지션

툰강
세트
세트가구류
세트로니아
세트
세트
세트업맨
세트오펜스
세트카세스
세트포인트
세트플레이
틀먼트
틀먼트운동
티나
티프
틸레스
틸에틸헥사노에이트
틸트리메틸암모늄브로마이드반응

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 세트포지션

헝가리안턴포지션
포지션
자금포지션
카운터프롬나드포지션
클로즈드페이싱포지션
클로즈드포지션
크로스백홀드포지션
콘트러리보디무브먼트포지션
파테르포지션
프롬나드포지션
포지션
폴어웨이포지션

Synonymes et antonymes de 세트포지션 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «세트포지션»

Traducteur en ligne avec la traduction de 세트포지션 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 세트포지션

Découvrez la traduction de 세트포지션 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 세트포지션 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «세트포지션» en coréen.

Traducteur Français - chinois

设置位置
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Configurar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Set position
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेट स्थिति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحديد موقف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Set Position
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Posição Definir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেট অবস্থান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Définir la position
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

set Jawatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Set Position
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セットポジション
130 millions de locuteurs

coréen

세트포지션
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Set Position
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Set Chức vụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிலை அமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्थिती सेट करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayarlanan konumda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Imposta posizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Set Position
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Set Position
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Setare poziție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σετ Θέση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stel Posisie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

set Position
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Set plassering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 세트포지션

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «세트포지션»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «세트포지션» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 세트포지션 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «세트포지션»

Découvrez l'usage de 세트포지션 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 세트포지션 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
프로야구도 알려주지 않은 사회인 야구: 오늘 배워 내일 써먹는 원 포인트 야구 레슨
오늘 배워 내일 써먹는 원 포인트 야구 레슨 전준형. ▷ 2. 양쪽 어깨를 고정한 상태에서 얼굴을 최대한 돌려 주자를 확인한다. 보크를 피하는 법. 많이들 헷갈리는 것이지만 세트포지션에서 일어날 수 있는 또 다른 보크 상황은 주자 1루 상황에서 투수가 ...
전준형, 2014
2
[세트] 일구일혼 (전4권/완결)
김고운. -주자의 리드 폭이 큰 것을 보고 한번 노려봤네요. 아 웃됐으면 정말 결정적이었겠는데요. 경기를 결정지을 수 한 숨을 내쉬는군요. -조선우 선수 다시 세트 포지션 상태에서 공을 던졌습 있는 견제사가 될 수도 있었습니다. 2루 주자 안도의 선 ...
김고운, 2015
3
[세트] 카오스 오션 (전7권/완결)
말이 끝나기 무섭게 장혁의 공이 날아왔다. '동작이 아주 간결하다.' 구속이 그리 빠르지는 않지만 세트 포지션을 가져가기 무섭게 공을 던지는 모습이 인상적이었다. 지미는 공을 마운드로 던졌다. “연속해서 던질 테니 공을 좀 가져다주시면 안 될까요?
미르영, 2014
4
국어순화자료: 사회교육용 - 69페이지
... 78 ) 세트 ( set ) 타 1 ) ( 한 ) 벌 卷( 한 ) 판 ( 체육 ) ( 문교 77 , 문공 구을 ) 세트 로우 션 /< 조정 화장수 ( 보사 77 ) (-setting lotion) 세트 로 營( set roll) i 머리 강개 ( 보사 77) 세트 포지션 ( set ' 자리 잡기 ( 문공 78 ·, position) 세퍼레이터 V/ 분리기 ( 전벼 ...
Korea μρϟϝ 문교부, 1983
5
[세트] 라스트포지션 (전8권/완결)
미르영. 바라보며 결심을 굳혔다. 자신의 몸이 이상하다는 것은 알겠지만 그렇게 두 눈 부릅뜨며 결판을 내겠다는 듯이 바라보는 둘의 표정에서 샤이런은 자신의 앞날이 심상치 않음을 느꼈다. <『라스트 포지션』 제4권에서 계속> ※이 글 속에 나온 인명, ...
미르영, 2014
6
[세트] 이것이 나의 힘이다 (전8권/완결)
그 순간을 이용해 이범수는 그라운드 상위 포지션을 굳히고는 마운트 자세로 돌입하기 위해 몸을 이리저 리 움직여 댔다. 하지만 하위 포지션에 있던 최강은 크게 당황하지 않았다. '지금은 보인다.' 태클을 당할땐 분명 보이지 않던 움직임의 흐름이 지금 ...
더페이서, 2013
7
[세트] 스노우 (전2권/완결)
... 포지션(social position)이 있거든요?” “최 여사가뭐라고 해?” “눈치가 보이긴 하죠.그리고 지켜야 할 것은 지키고 싶어요. 괜히 엉 뚱한 얘기 듣는 것도 그렇고. 나만 욕먹으면 상관없지만, 이제 우린 쌍으로 욕먹잖아요.” “신경 안 써.” “내가 신경 쓰여서 ...
오데고, 2013
8
[세트] 스키퍼 (전7권/완결)
선수와 선미에 각각 티-포지션을 잡은 채 항복을 요구하면 시키는 대 로 하선망을 통해 텐더 보트로 옮겨 탈 수밖에 없었다. 저항하면 격침될 것이기 때문이었다. 사로잡은 선원들은 족쇄를 채워 수용했고, 배는 로프를 걸어 항구 안으 로 견인했다.
진부동, 2012
9
[세트] 콜렉터 (전6권/완결)
공민배. 라갔으며 니프는 자신이 가진 검들 중 가장 강력한, 얼음 속성 을 가진 검으로 골렘의 다리를 난타했고 세라닌은 골렘의 다 리를 향해 프리즈를 끝없이 난사했다. 그리고 유니크와 에마크는 평소의 포지션대로 탑승자와 탑승 물로 역할을 나눈 채, ...
공민배, 2014
10
[세트] 다크킹덤 (전5권/완결)
장수가 여러명 있어야 정식으로 군의를 열고 서로 머리를 맞대고 전략을 짜지 2명으로 뭘 하겠어. 거기다 드라큘은 어디까지나 집사지 군사나 장군이 아니다. 때문에 정식 장수라고 하기에는 좀 애매한 포지션이었다. 그래서 일단 군의는 그냥 넘어가고, ...
염탁근, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «세트포지션»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 세트포지션 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
이현승의 불필요한 견제 실책, 왜 던졌을까(저건 뭐지?)
그런데 2구째를 준비하던 이현승은 세트포지션에서 갑자기 발을 풀더니 2루로 견제구를 던졌다. 2루수 오재원이 베이스커버를 들어왔지만, 이현승의 견제구는 왼쪽 ... «조선일보, oct 15»
2
테임즈의 화력쇼…그리고 넘어야 할 산
장원삼, 차우찬 등 뛰어난 좌투수에 알프레도 피가로 등 세트포지션이 빠른 투수 앞에서 테임즈는 뛰지 못했다. 테임즈가 주춤해서였을까. NC는 삼성을 5승11패로 ... «매일경제, oct 15»
3
SK 윤길현을 바꾼 '생애 첫 와인드업'
항상 주자가 있을 때나 없을 때 세트포지션 자세로 던졌지만 이날 데뷔 후 처음으로 와인드업을 시도했다. 볼 스피드에는 큰 차이가 없었지만 상대 타자 구자욱의 ... «한국일보, juil 15»
4
송승준, 왼쪽 다리가 달라졌다
송승준은 올해부터 주자가 없을 때도 와인드업이 아닌 세트포지션 폼으로 공을 던지곤 한다. 이유가 있다. '슬로 스타터'로 유명한 송승준이지만 올시즌에는 예년보다 ... «중앙일보, mai 15»
5
한화 배영수, 세트포지션 집중점검하는 이유는?
하지만 주자가 나가 도루를 할 수 있는 상황이 오면, 세트포지션으로 동작을 최소화시킨다. 다분히 주자를 신경 쓴 동작. 하지만 처음부터 끝까지 모든 동작을 행하는 ... «스포츠조선, mars 15»
6
KIA 윤석민 선발등판 2이닝 2실점"세트포지션 밸런스 안 좋았다"
세트포지션 상태에서 처음 투구했는데 밸런스도 안 좋았다”고 이날 투구 내용에 대해 평가했다. 윤석민은 “2인이 40개 이내 투구를 예정했었는데 마운드에서 내려온 ... «스포츠서울, mars 15»
7
류현진, 위기관리 시험도 '합격점'
지난 경기에서 세트포지션에서 던질 기회가 없었는데, 이번에 세트포지션으로 던져봤다는 것에 의미가 있다”고 말했다. 텍사스의 추신수는 경기에 나서지 않아 류현진 ... «한겨레, mars 15»
8
오타니 “170km는 무리? 그럴수록 더욱 하고파”
오타니는 지난해까지 세트 포지션 상태에서 공을 던졌다. 오타니는 "와인드업으로 구속을 더 늘릴 자신이 있다"고 말했다. 와인드업은 세트포지션에 비해 큰 동작으로 ... «중앙일보, janv 15»
9
넥센 소사 와인드업 버린다. 왜?
소사가 와인드업을 버리고 세트포지션으로 던지는 것도 앞으로 기대감을 갖게 했다. 염 감독은 "어제 1회를 마친 뒤 이강철 수석코치에게 소사가 세트포지션으로만 ... «스포츠조선, juin 14»
10
김진욱, 안지만 키킹시 이중동작 흔들기 성공?
김병현은 주자가 있을 때 세트포지션에서 축이 되는 오른발을 한 번 살짝 디딘 후 공을 던지는 습관이 있다. 아주 미세한 동작이다. 김 감독은 당시 최주환 타석 때 주심 ... «스포츠조선, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 세트포지션 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/seteupojisyeon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur