Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "승마갈근탕" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 승마갈근탕 EN CORÉEN

seungmagalgeuntang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 승마갈근탕 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «승마갈근탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 승마갈근탕 dans le dictionnaire coréen

Galactun équestre C'est une prescription qui traite la fièvre, la bouche enflée et le mal de gorge en raison du mal de la chaleur, de la grippe et de l'alcool. 승마갈근탕 온병(溫病)과 유행성 감기와 술에 상하여 가슴에 열이 있고 입이 헐며 목구멍이 아픈 것을 치료하는 처방임

Cliquez pour voir la définition originale de «승마갈근탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 승마갈근탕


백모근탕
baegmogeuntang
방풍갈근탕
bangpung-galgeuntang
동태매운탕
dongtaemaeuntang
개결서근탕
gaegyeolseogeuntang
갈근탕
galgeuntang
가미갈근탕
gamigalgeuntang
가미승마갈근탕
gamiseungmagalgeuntang
강활갈근탕
ganghwalgalgeuntang
계지가갈근탕
gyejigagalgeuntang
계지갈근탕
gyejigalgeuntang
계피생태매운탕
gyepisaengtaemaeuntang
꺽지매운탕
kkeogjimaeuntang
매운탕
maeuntang
마황갈근탕
mahwang-galgeuntang
마황근탕
mahwang-geuntang
메기매운탕
megimaeuntang
민어매운탕
min-eomaeuntang
민물생선매운탕
minmulsaengseonmaeuntang
노근탕
nogeuntang
땅두릅매운탕
ttangduleubmaeuntang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 승마갈근탕

승마
승마갈근탕합소독서각음
승마백지탕
승마별갑탕
승마보위탕1)
승마
승마부자탕
승마
승마순기탕
승마시호탕
승마위풍탕
승마자세
승마전호탕
승마창출탕
승마탁리탕
승마탑종탕
승마
승마화기음
승마황련탕
승마황련환

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 승마갈근탕

가감백중
가감대보
가감도담
가감건비
가감건중
가감거풍
가감궁신
가감군자
가감귀비온담
가감귀비
가감계지
호장근탕
근탕
이자수근탕
자혈양근탕
근탕
시호갈근탕
시호거반하가괄루근탕
시호과루근탕
근탕

Synonymes et antonymes de 승마갈근탕 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «승마갈근탕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 승마갈근탕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 승마갈근탕

Découvrez la traduction de 승마갈근탕 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 승마갈근탕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «승마갈근탕» en coréen.

Traducteur Français - chinois

骑galgeuntang
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

galgeuntang a caballo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Equestrian gaze bath
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राइडिंग galgeuntang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ركوب galgeuntang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Езда galgeuntang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

montando galgeuntang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অশ্বচালনা galgeuntang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Equitation galgeuntang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menunggang galgeuntang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

reiten galgeuntang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

乗馬ガルグン湯
130 millions de locuteurs

coréen

승마갈근탕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nunggang galgeuntang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cưỡi galgeuntang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரைடிங் galgeuntang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पकडलेला galgeuntang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

binicilik galgeuntang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

galgeuntang equitazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jazda galgeuntang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

їзда galgeuntang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Riding galgeuntang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιππασία galgeuntang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ry galgeuntang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ridning galgeuntang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

riding galgeuntang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 승마갈근탕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «승마갈근탕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «승마갈근탕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 승마갈근탕 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «승마갈근탕»

Découvrez l'usage de 승마갈근탕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 승마갈근탕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국전염병사 - 274페이지
헛소리 를 하고 정신 이 없고 실성 한 자 에게는 급히 승마 갈근탕 이나 혹은 소득 음 을 씁니다 . 셜사 를 하면서 처음 아 를 때는 승마 갈근탕 이 므 방한 메 . 오령 료 ( 표픔 料) 를 더 넣되 계 (桂) 롤 빼고 , 진이 나온 뒤에는 왕 련해 독한 ] 오령 을 더 넘어 ...
대한감염학회, 2009
2
김도령의 은밀한 사생할
헌데, 지금 그것이 어렵다고?” “일단 화기를 잡는 것이 중요합니다. 고열이 발생하면 맥이 너무 힘들어집니다. 승마갈근탕을 쓰고, 연교승마탕 (발진을 진정시키는 처방)과 화독탕(발진을 치료하는 처 방)을 병행하여, 발진과 수포 역시 잡아야 하는데 ...
서이나, 2014
3
조선 최고의 외과의사 백광현뎐 1: 방성혜 역사소설
등 쪽에 위치해 있다 . 배수혈 (靑龍流/--->大) 이라고도 한다 . 끈적 끈적한 노폐물 . 승마 갈근탕 (尹麻葛根漢) ( 처방 ) 두드러기 , 홍역 , 수두 , 연두 와 같이 피부 에 생기는 일체 병증 을 치료 하는 처방 . 그 (葛根) , 백작약 (白樂) , 승마 (尹麻) , 감초 (中草) ...
방성혜, 2015
4
근현대 한의학 인물실록 - 103페이지
김정제는 또한 온역통치약瘟疫通治藥으로 온역정기산瘟疫正氣散 뿐 아니라 형방패독산荊防敗毒散, 십신탕十神湯, 향소산香蘇散, 청열 해독탕淸熱解毒湯, 승마갈근탕升麻葛根湯, 방역해독탕防疫解毒湯 등 을 제시하고 있다. 방역정기산과 비슷한 ...
김남일, 2014
5
한국사傳 - 5권 - 32페이지
승마 갈근탕 은 홍역 이 처음 발생 해 몸 에 진이 돋아 났을 때 몸 의 열 을 발산 시키는 약재 라고 한다 . 이헌길 은 환자 들 에게 승마 갈근탕 을 써서 열독 을 배출 시켜 진이 떨어지 도록 한 것이다 . 이헌길 의 치료 는 철저한 대증 (對症) 치료 였다 . 홍역 은 ...
KBS 한국사傳제작팀, 2008
6
범이설 1
깨나셨으니 방풍통성산은 그만 올리고 대신 승마갈근탕을 달이겠 습니다. 그리고 아주 묽은 보미부터 드셔야 하실 터인데.......” 유 의원이 난색을 하며이설을 보았다. 목이부어 물 넘기기도 힘든 모양, 소반 위에 미음 한 그릇이얌전히 있었다. “아미.
한수영, 2014
7
공부에 미친 16인의 조선 선비들
하는 유의(儒醫)로 살았다. 다산 정약용도 이헌길의 치료를 받 고 병이 나은 뒤에 이헌길의 생애를 다룬 『몽수전』을 지어보 답했다. 이헌길의 저서 중에 홍역 치료법을 다룬 『마진기방(麻疹奇方)』이있다. 그가 처방한 승마갈근탕(升麻葛根湯)은 지금도 어 ...
이수광, 2012
8
안대회ㆍ이종묵ㆍ정민의 매일 읽는 우리 옛글 42: 이상적 병원 外
그의 처방인 승마갈근탕(升麻葛根湯)은 오늘날도 소아 처방에 응용되고 있다. 조선 시대에 홍역은 영유아 사망률을 높이는 무서운 질병이 었다. 다만 늘 발생하는 병이 아니라 주기적으로 발생하는 탓 에 이를 연구하는 의원이 드물었는데, 직업적인 ...
홍길주 外, 2014
9
상한경험방요촬 (원문/역주/해제):
초기 증상일 경우 장실인(壯實人) 은 인삼패독산(人蔘敗毒散)[「한문(寒門)」에 나온다]에 건갈 1돈 을 더하고, 노인이나 허한 사람은 승마갈근탕(升麻葛根湯) [「한문(寒門)」에 나온다]을 쓴다. 人蔘敗毒散 인삼패독산 [二貼外 에 勿用] [2첩 넘게 쓰지 말라] ...
구현희, 2014
10
한국고전문학읽기9 - 토끼전
아니오, 아니오. 필시 방법이 있을 것이오.” 세 선생은 난감한 얼굴로 용왕의 입을 쳐다볼 뿐이 었다. “그대 세 분 선생이 누구시오? 선생들이야말로 이 보음익기전을 쓰지요. 열과 땀이 심하면 승마갈근탕을, 기력이 부족하면 육미탕을 처방합니다.
홍선주 그림, ‎고영 글, 2012

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «승마갈근탕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 승마갈근탕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
이상곤의 조선왕조와 한의학 순조 – 001
의관들은 해기음과 승마갈근탕을 처방했는데, 열흘 뒤인 11월29일 수두로 진단하면서 완치됐음을 선언한다. 수두를 앓은 지 1년 후 순조는 홍역을 앓는다. 임금의 ... «한의신문, oct 15»
2
이상곤의 조선왕조와한의학 숙종 – 003
하지만 승마갈근탕이라는 처방이 오히려 발열 증세를 심하게 일으키자 두창 전문의 유상(柳?)이 입시해 치료의 주도권을 행사한다. 화독탕으로 열을 가라앉힌 후 ... «한의신문, juin 15»
3
[세계포럼] 세종의 역질 대처에서 배운다
지방 각도에 역질이 퍼져 있으나 고을 수령들이 마음 써서 살리려 하지 않는다고 하니, 그들에게 향소산·십신탕·승마갈근탕·소시호탕 등을 약재로 제작하게 하고, 의학 ... «세계일보, juin 15»
4
겨울철 가정상비약
패독산 처방에는 창출, 갈근, 승마를 비롯한 흔한 한약재로서 지금 채취하여 ... 아스피린을 내복하는 것이 바람직하고 한약으로는 승마갈근탕이 첫째 되는 처방입니다. «자유아시아방송, nov 13»
5
땀 이 많이 나는 원인
열을 내리게 하거나 소염시키기 위해서는 양방에서는 항생제와 기타 소염제 그리고 해독, 해열제를 이용하고 한방에서는 한약인 승마갈근탕을 비롯한 여러 가지 해열 ... «자유아시아방송, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 승마갈근탕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/seungmagalgeuntang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur