Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "시알" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 시알 EN CORÉEN

sial
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 시알 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «시알» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sial

시알

Sial est la partie supérieure de la croûte terrestre, composée de silicates et de roches riches en aluminium. Il est utilisé de la même manière que la croûte continentale utilisée en tectonique des plaques. Le nom Sial a été nommé d'après les deux premières lettres de silice et d'aluminium. 시알은 지구의 지각의 상층부로, 규산염과 알루미늄이 풍부한 암석으로 이루어져 있다. 판 구조론에서 쓰이는 대륙 지각과 같은 뜻으로 쓰이기도 한다. 시알이라는 이름은 실리카와 알루미늄의 첫 두 글자를 따서 붙여졌다.

définition de 시알 dans le dictionnaire coréen

Sial Il se réfère à la partie supérieure de la croûte continentale entière. Initialement, le géologue autrichien E. Jures a été nommé pour des roches telles que le granite et les roches gneissiques, qui sont principalement composées de silicium (Si) et d'aluminium (Al). Il n'est pas utilisé beaucoup aujourd'hui. 시알 대륙지각 전체에서 볼 때의 윗부분을 말한다. 처음에는 오스트리아 지질학자 E. 쥐스가 규소(Si)와 알루미늄(Al)등을 주성분으로 하는 비중이 비교적 작은 암석인 화강암과 편마암등의 암석에 붙인 이름이었다. 오늘날에는 그다지 쓰이지 않는다.
Cliquez pour voir la définition originale de «시알» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 시알


베르시알
beleusial
엔시알
ensial
에스쿠리알
eseukulial
거위알
geowial
인도가비알
indogabial
카사콘시스토리알
kasakonsiseutolial
말레이가비알
malleigabial
만체리알
manchelial
메추리알
mechulial
나바에스쿠리알
naba-eseukulial
날치알
nalchial
난디알
nandial
산로렌소데엘에스코리알
sanlolensodeel-eseukolial
세르시알
seleusial
스르시알
seuleusial
유리알
yulial

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 시알

안비림
안사건
안성
안스볜주즈
안제
안중러우
안카안
안화나트륨법
안화물
안화칼륨배지
시알리다제
시알리스
시알붐나비
시알
시알코트
암리
암만
암문자
암문집

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 시알

비야레
대구
극대이데
김무
고산엉
레뚜
로레
메틸
미주
모알보
몬레
문사
낭누
누에

Synonymes et antonymes de 시알 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «시알»

Traducteur en ligne avec la traduction de 시알 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 시알

Découvrez la traduction de 시알 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 시알 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «시알» en coréen.

Traducteur Français - chinois

锡亚尔科特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sialkot
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sialkot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सियालकोट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيالكوت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сиалкот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sialkot
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিয়ালকোট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sialkot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sialkot
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sialkot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シアル
130 millions de locuteurs

coréen

시알
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sialkot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sialkot
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சியால்கோட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सियालकोट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sialkot
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sialkot
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sialkot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сиалкот
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sialkot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sialkot
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sialkot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sialkot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sialkot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 시알

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «시알»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «시알» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 시알 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «시알»

Découvrez l'usage de 시알 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 시알 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
몬스터x몬스터 10 - 중
시알라!” 투란은 시알라가 두어 걸음 내딛고서야 눈길을 주고 있었다. 여전히 웃는 투란의 눈길이 향한 곳으로 시알라도 눈길을 줬고...... “뭐,뭐야! 이게 뭐야!” ......당황한 소리를 터뜨렸다. “여어, 누나. 일어났어?” 멜란드의 목소리에 시알라는 보던 곳의 ...
풍종호, 2014
2
몬스터x몬스터 19 - 상
488~496화 풍종호의 명품 판타지! 몬스터 X 몬스터- 허무왕
풍종호, 2015
3
몬스터x몬스터 20 - 상
515~523화 풍종호의 명품 판타지! 몬스터 X 몬스터- 허무왕
풍종호, 2015
4
몬스터x몬스터 15 - 중
손짓에 켈슨의 이마에 새로 맑은 땀이 맺힌 듯하더니, 켈슨은 바로 힘겨워하던 신 ―시알라는 성큼 켈슨 곁으로 다가가 몸을 숙였다. 신음하던 켈슨의 배에 시알라의 손이 닿았고 꽂혀 있던 강철의 쇠뇌살이 바로 뽑혀 나왔다. 시알라의 손 에 올려진 쇠뇌 ...
풍종호, 2014
5
몬스터x몬스터 12 - 하
시알라는 잠결에 몸을 뒤척였다. 부드럽지만 조금 무거운 압력이 느껴졌고, 곧장 시알 라의 눈이 띄었다. 무엇이든 잠들기 전후에 차이가 있다면 위험할 수 있 는 곳, 그런 곳에 와 있기에 몸에 저절로 스며든 습관이 시알라의 잠을 단숨에 날려버렸다.
풍종호, 2014
6
몬스터x몬스터 15 - 상
투란은 번뜩거리는 시알라의 눈빛을 느끼면서 엉겁 결에 대꾸해줄 수밖에 없었다. 시알라는 곧바로 투란의 대꾸에 다시 대꾸를 한다. “그럼! 절대로 찾아온 손님의 한 끼 내놓지도 않고 무슨 사정이 어쩌니저쩌니 할 언니가 아니지!” “......아오옷! 시알라!
풍종호, 2014
7
몬스터x몬스터 16 -하
425~433화 풍종호의 명품 판타지! 몬스터 X 몬스터- 허무왕
풍종호, 2014
8
몬스터x몬스터 9 - 중
이제부터는 시알라 남매가 대답을 해야 한다고 강요하는 듯한 눈빛 과 표정이 선명하게 투란의 얼굴에 서려 있기도 했다. 멍하니 듣다가 당황해 하던 시알라가 고개를 저으며, 역시 남매의 맏이로서 혼란스러워하는 동생들을 대신하듯 대답을 꺼낸다.
풍종호, 2013
9
산티아고 북쪽길: - 24페이지
순례 여행 사전 지식 - 크레 덴 시알 과 콤포 스텔라 크레 덴 시알 Credencial 은 통행권 과 신분증 역할 을 대신 하는 증명서 로 카미노 구들 협회 가 발급 한다 . 1987 년 하카 aca 회의 에서 크레 덴 시알 의 양식 이 통 되었고 산티아고 대성당 은 이를 ...
안톤 안쇼 폼보, 2013
10
공정무역, 세상을 바꾸는 아름다운 거래: 공정무역 따라 돌아본 13개 나라 공정한 사람들과의 4년간의 기록
라호 르에서 북서쪽 방향으로 자동차로 3시간 정도 걸리는 거리 에 세계적인 스포츠 용품 생산기지인 시알코트Sialkot가 있다. 시알코트의 손재주 뛰어난 사람들은 영국 식민지 시 대부터 영국인들에게 필요한 스포츠 용품을 생산했다. 그 런 역사적 ...
박창순, ‎육정희, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «시알»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 시알 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
건국유업 세계적 식품박람회 SIAL서 '혁신제품 파이널' 수상
시알(SIAL) 식품박람회는 세계 최고 식품전시회 가운데 하나로 프랑스 시알(SIAL; Salon International De L'alimentation) 그룹이 5개 대륙의 주요 도시에서 개최하는 ... «한국대학신문, nov 15»
2
간편하게 젊어지는 필러시술 각광
히알루론산의 장점을 극대화한 탄력히알루론산 필러 '테오시알 퓨어센스'<사진>가 국내에 출시됐다. 테오시알은 영국, 캐나다, 호주, 일본 등 세계 100여개국에 수출 ... «헤럴드경제 미주판, nov 15»
3
탄력히알루론산 필러'테오시알 퓨어센스'시판
히알루론산의 장점을 극대화한 탄력히알루론산 필러 '테오시알 퓨어센스'가 국내에 출시됐다. 테오시알은 영국, 캐나다, 호주, 일본 등 세계 100여개국에 수출되고 ... «헤럴드경제, nov 15»
4
코필러 시술 증가‥ '테오시알 퓨어센스' 필러 효과적?
히알루론산 필러 중에서는 최근 프리미엄 HA필러인 '테오시알 퓨어센스'가 높은 주목을 받고 있다. 이 필러는 스위스 테옥산(Teoxane)사가 제조해 영국, 캐나다, 호주, ... «세계일보, nov 15»
5
대웅·알보젠, 시알리스 제네릭 우선판매품목허가권 얻어
[청년의사 신문 이혜선] 대웅제약의 타오르구강붕해필름과 알보젠코리아의 시알보스필름코팅정이 시알리스 제네릭 중에서 우선판매품목허가권을 획득했다. «청년의사, oct 15»
6
피에스텍, 스마트미터로 파키스탄 진출한다
피에스텍은 최근 김포공장에서 파키스탄 펀자브주 시알코트시의 라나 알리 시장과 스마트그리드 사업을 위해 시알코트시에 향후 스마트미터를 공급하기로 하는 양해 ... «전기신문, sept 15»
7
도매업계, 시알리스 제네릭에 허리 '휘청'OTC 도매 40여종 재고 보유 …
시알보스(근화제약), 자이리스(동구바이오), 그래서산(안국약품), 일라(영진약품), 더포르테씨(경동제약), 타다라필(일양약품), 구구(한미약품), 센돔(종근당) 등이 ... «시사메디in, sept 15»
8
손흥민 키운 보답, 모교에 1억·2억…
역대 10대 선수 최고액 이적료를 발생시키며 맨체스터 유나이티드에 입단한 앙토니 마르시알이 대표적이다. 1995년 12월5일생으로 만 19살인 마르시알은 프랑스 ... «한겨레, sept 15»
9
'타미플루' '리렌자'로 설사ㆍ장염을 치료한다고?
그런데 에네 교수팀은 이번 연구를 통해 대장균의 과다증식이 장내 점막에 대량으로 존재하는 탄수화물의 일종인 시알산(sialic acid)의 작용에 의해 촉발될 수 있다는 ... «약업신문, août 15»
10
중국도 '외제차' 인기…국내차 점유율 하락
월스트리트저널은 22일(현지시간) 중국 소비자들이 몰고 다니는 신형 승용차의 4분의 3 이상이 폭스바겐이나 시보레 등 외제차라며, 시알리(Xiali) 등 중국 자동차의 ... «아시아경제, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 시알 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sial>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur