Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "십이가사" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 십이가사 EN CORÉEN

sibigasa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 십이가사 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «십이가사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 십이가사 dans le dictionnaire coréen

Twelve paroles Les 12 chansons de la dynastie Chosun qui chantaient la longue chanson de la chanson (歌 辭 體) avec un rythme local. 십이가사 가사체(歌辭體)의 장가(長歌)를 향토적인 가락으로 노래한 조선시대의 12속악.

Cliquez pour voir la définition originale de «십이가사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 십이가사


부인치가사
bu-inchigasa
벽위가사
byeog-wigasa
대가사
daegasa
동국가사
dong-guggasa
동학가사
donghaggasa
도산가사
dosangasa
돗도리하나가사
dosdolihanagasa
감정평가사
gamjeongpyeong-gasa
가사
gasa
기업가치평가사
gieobgachipyeong-gasa
기행가사
gihaeng-gasa
고병정가사
gobyeongjeong-gasa
고산가사
gosangasa
계녀가사
gyenyeogasa
규방가사
gyubang-gasa
내방가사
naebang-gasa
낙가사
naggasa
능가사
neung-gasa
노계가사
nogyegasa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 십이가사

육행상
십이
십이경근
십이경동맥
십이경락
십이경맥
십이경별
십이경절산
십이경혈
십이공방
십이
십이관사
십이낙맥
십이
십이담계곡
십이대영자
십이대원
십이대천왕
십이
십이

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 십이가사

악장가사
아카하나가사
백색가사
가사
베르가사
불교가사
가사
목면가사
가사
오조가사
가사
선석가사
스치하나가사
스미노쿠라하나가사
가사
시로하나가사
신생아가사
송강가사
수운가사
월성가사

Synonymes et antonymes de 십이가사 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «십이가사»

Traducteur en ligne avec la traduction de 십이가사 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 십이가사

Découvrez la traduction de 십이가사 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 십이가사 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «십이가사» en coréen.

Traducteur Français - chinois

十二歌词
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

doce Letras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Twelve lyrics
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बारह के बोल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اثنا عشر الأغاني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Двенадцать песен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

doze Lyrics
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বারো কথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

douze Lyrics
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Twelve Lyrics
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zwölf deutsche Übersetzung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

十二歌詞
130 millions de locuteurs

coréen

십이가사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rolas Lyrics
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Twelve Lyrics
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பன்னிரண்டு பாடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बारा लिपी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Oniki Sözleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dodici Lyrics
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dwanaście piosenek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дванадцять пісень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

doisprezece Lyrics
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δώδεκα Στίχοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

twaalf Lyrics
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tolv Lyrics
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tolv Lyrics
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 십이가사

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «십이가사»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «십이가사» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 십이가사 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «십이가사»

Découvrez l'usage de 십이가사 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 십이가사 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선조 長歌 가사 의 연원 과 맥락 - 61페이지
가창 가사 (歌竭歌詞) 인 십이 가사 ( + 二歌詞) 의 한 곡목 으로 올라 있는 < 권주가 > 와 가사집 「 잡가 (雜歌)」 와 「 해동 유요 (海束遣謠)」 등에 실린 가사 형 의 < 권주가 > 이다 . 전자 는 가장 이른 이본 이라고 할 수 있는 「 기사 총록 ( <奇詞總)」( ( 122 에 ...
윤덕진, 2008
2
한국 가사 문학 주해 연구 - 19권 - 178페이지
28) 어부사 (漁% d · iD : 십이 가사 ( l · 걱 % ; + , · ; B 의 하나 . 고려 때 부터 전하던 장가 ( i-L 歌)「 어부가 , 12 장 을 이현 보 ( f 賢 + rn 가 9 장 으로 개작 한 것이다 . 그러나 제 5 장의 사설 (醉說) 이 불리지 않아 8 장만 불린다 . 여 음 을 붙여서 한 장씩 ...
임기중, 2005
3
홀로 앉아 금琴을 타고 - 0권
<책소개> 이 책은 한문학자인 저자가 옛글 속에 담긴 우리 고전 음악과 음악가에 관한 이야기를 쉽고 재미있게 풀어낸 인문 교양서이다. 옛 음악들이 만들어진 배경과 주제, 양식이 ...
이지양, 2007
4
한국문학개론(제2판) - 194페이지
잡가 의 형성 과 관련 하여 주목 되는 것이 십이 가사 의 존재 이다 . 십이 가사 가 정악 으로 먼저 불려 졌다 가 점차 속악 의 음악 에 편입 되어 잡가 로 정착 되 었던 만큼 , 십이 가사 는 잡가 의 본격 형성 에 교량 역할 을 한 것으로 보인다 . 그러면 십이 ...
金承璨, 1996
5
조선사대부가사의미의식과문학성 - 311페이지
작가 에 대한 논의 가 이 시기 에도 활발 하게 전개 되었고 정극 인 의 < 상 춘곡 > 3 ) , 조위 의 < 만분가 > 4 ) , 십이 가사 의 하나 인 < 춘면곡 > 5 ) 의 작가 에 대한 이의 제기 도 있었다 . 그리고 1980 년대 로부터 1990 년대 에 걸쳐서 거편 자료집 의 편찬 ...
최상은, 2004
6
홀로 앉아 금 을 타고: 옛 글 속 의 우리 음악 이야기 - 213페이지
군졸 의 신서 ] 타령 · 십이 가사 길군 약 rni / , 길군악 > 은 노 요곡 (路 1 ; - Y [ { to , 군악 ( · · E 樂) , 혹은 행군악 이라고도 하는데 , 길 에서 부르는 노래 . 즉 ' 길 노래 ' 라는 뜻 이다 . 십이 가사 에 ' 행군악 ' 이란 제목 으로 포 함된 이 곡 은 하 규일 ( [ .
이지양, 2007
7
시가사와 예술사의 관련양상 2 - 53페이지
순오지 , 가사 평어 에서 다루는 「 0 [村別曲 은 양반 적 품격 을 유지하 는 주제 에도 불구 하고 이전 의 가사 에서는 볼 수 없는 , 잦은 행 갈이 와 普 은 전편 에서 느끼는 , 경쾌한 율격 을 그 특징 으로 한다 . 뒤에 십이 가사 로 정착 되는 주요 곡목 ...
韓國詩歌學會, 2002
8
한국 고전 시가 의 모색 - 323페이지
김명준. " 만일 ' 고려 가사 ' 의 발견 이 없었 더란 들 고려 오백년 의 문학 乃至 문 화 의 역사 의 일부분 을 알 길이 없을 뻔 했습니다 . ... 3) 이조 가사 편 이조 가사 편 은 총 50 편 으로 악장 6 편 , 경기체가 8 편 , 가사 ( 십이 가사 포함 ) 36 편 을 싣고 있다 .
김명준, 2008
9
한국 고전 시가 의 근대적 변전 과정 연구 - 90페이지
따라서 20 세기 이후 에 이루어진 분류 로는 십이 가사 에 속하는 개별 작품 이 잡가 로 인식 되었다 거나 , 십이 가사 내부 에도 엄연히 격조 의 차이 가 존재 했었던 78 ) 19 세기 잡가 의 실상 을 반영 하는 데에는 한계 가 있을 수밖에 없다 . 잡가 개념 의 ...
박애경, 2008
10
실사구시의 한국학 - 237페이지
여기에도 ' 배반 이란 연석 (宴席) 이 다 ' ' 가곡 일통 (歌曲-通) 을 편 (篇) 이라 한다 ' 는 원주 가 달려 있다 . ' 가곡 ' 이 란 사대부 의 점잖은 가사 이며 , ' 잡가 ' 란 혼히 ' 십이 잡가 ( + 二雜歌, 위 의 春眠曲.鍊鷄詞.白 i 歌 등 이 그 것임 ) ' 혹은 십이 가사 로 ...
임형택, 2000

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «십이가사»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 십이가사 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“재생시간 장장 4시간 6분 49초… 연습에만 1년 넘게 걸려”
십이가사 완창 음반을 낸 여창가객 강권순. 그는 “20, 30대엔 대중화와 실험에도 매달렸지만 이번 작업에는 뿌리가 있어야 후대에 열매를 맺는다는 마음으로 임했다” ... «동아일보, juin 15»
2
[아침평론] 황교안 총리 후보자, 역사와 민심에 적합한가
이 문장은 여러 곳에 나온다. 채근담의 자연편에서 나오고, 조선시대 십이가사의 하나인 백구가(白鷗歌)에서 찾아볼 수 있으며 심지어 안동 장씨 가문의 노래에서도 그 ... «천지일보, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 십이가사 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sib-igasa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur