Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "십이율" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 십이율 EN CORÉEN

sibiyul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 십이율 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «십이율» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Douze

십이율

Le 12% est une échelle utilisée en Chine, en Corée et au Japon. 십이율은 중국·한국·일본에서 쓰인 음계이다.

définition de 십이율 dans le dictionnaire coréen

Douze L'échelle 12 d'Aka. 십이율 아악(雅樂)의 12음계.
Cliquez pour voir la définition originale de «십이율» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 십이율


법정이율
beobjeong-iyul
불한이율
bulhan-iyul
당좌비율
dangjwabiyul
단순자기자본비율
dansunjagijabonbiyul
돌연변이율
dol-yeonbyeon-iyul
동태비율
dongtaebiyul
갑상샘방사성요오드섭취율
gabsangsaembangsaseong-yoodeuseobchwiyul
개별환원이율
gaebyeolhwan-won-iyul
가공비율
gagongbiyul
감가상각실시율
gamgasang-gagsilsiyul
거래소회원공매비율
geolaesohoewongongmaebiyul
금융연관비율
geum-yung-yeongwanbiyul
기준경비율
gijungyeongbiyul
고정비율
gojeongbiyul
공정이율
gongjeong-iyul
공정시장가액비율
gongjeongsijang-gaaegbiyul
과잉공기율
gwaing-gong-giyul
경영비율
gyeong-yeongbiyul
경지율
gyeongjiyul
경상수지율
gyeongsangsujiyul

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 십이율

십이선녀탕
십이
십이수혈
십이
십이신장
십이
십이연기
십이연기법
십이
십이원혈
십이율배속호
십이인연
십이
십이잡가
십이
십이
십이절자
십이점박이잎벌레
십이정경
십이정혈

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 십이율

각배
가격전가
감보
강도
강수효
간접표시환
거래량회전
건폐
고정자산회전
고려
고문운
공정할인
경구
경영자본회전
경제활동참가
경제효
이율
투자이율

Synonymes et antonymes de 십이율 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «십이율»

Traducteur en ligne avec la traduction de 십이율 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 십이율

Découvrez la traduction de 십이율 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 십이율 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «십이율» en coréen.

Traducteur Français - chinois

十二律
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shi-ER-lǜ
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Twelve
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शि-er-lǜ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شي ER-lǜ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Shi-эр-lǜ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shi-ER-lǜ
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শি-ER-lǜ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

SHI-èr-lǜ
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shi-er-lǜ
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shí-er-lǜ
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

十二律
130 millions de locuteurs

coréen

십이율
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shi-er-lǜ
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shi-er-lǜ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shi-எர்-lǜ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shi-èr-lǜ
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shi-ER-lǜ
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shi-er-lǜ
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Shi-ер-lǜ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

SHI-ÈR-lǜ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

SHI-er-lǜ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shi-daar-lǜ
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shi-er-lǜ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shi-er-lǜ
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 십이율

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «십이율»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «십이율» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 십이율 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «십이율»

Découvrez l'usage de 십이율 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 십이율 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 대한제국 연대기 (전14권/완결)
십이율(十二律)이라는 것은 원래 주나라 때부터 아악 (雅樂)의 정수로 세상의 모든 음을 분별하여 놓은 것이지 요. 이 십이율에서 음양론에 따른 구분인 양성(陽聲)과 음 성(音聲)의 구분을 떼어 놓고 보면, 순수하게 각 음간의 거리만이 남게 됩니다.
김경록, 2013
2
대한제국 연대기 3
십이율(十二律)이라는 것은 원래 주나라 때부터 아악(雅樂)의 정수로 세상의 모든 음을 분별하여 놓은 것이지요. 이 십이율에서 음양론에 따 른 구분인 양성(陽聲)과 음성(音聲)의 구분을 떼어 놓고 보면, 순수하게 각 음간의 거리만이 남게 됩니다.
김경록, 2013
3
易思想辭典 - 14페이지
간 지배 음률 (千支記音律) 천간 (天十) · 지지 (地支) 와 오음 (五音) · 십이율 (十二律) 의 배합 . 오 음 과 십이율 은 중국 고대 음악 이론 의 기본 음조 였다 . (1) 천간 (天子) 을 오음 (五音) 과 짝 지운다 . 오음 은 다섯 음계 에 따라 오도 (五度) 에 순 (順) 하여 ...
金勝東, 2006
4
한국 전통 음악 의 전승 양상 - 345페이지
율려 신서 』 권 1 의 열세 항목 과 권 2 의 열 항목 , 이상의 총 스물 세 항목 을 내용상 으로 구분 하면 , 크게 첫째 십이율 론 (十二律論) , 둘째 오성 론 (五聲論) , 셋째 악조 론 (樂調論) 과 도량 권형 론 (度副權衛論) 으로 구분 될 수 있 다 . 다시 말하자면 , 권 ...
宋劳松, 2008
5
재미있는국악길라잡이 - 347페이지
이성재. 설장구 , 설장고 - 설장구 세마치 , 세마치 장단 . 양산 도 장단 - 세마치 장단 세악 편성 - 세악 편성 소리 - 소리 속가 - ( 부적 절 ) 속 악기 . 향악기 - 향악기 솔선 법 - ( 부적절 ) 시조 장단 - 시조 장단 신 민요 - 신 민요 실 이 률 . 십이율 - 십이율 ...
이성재, 1994
6
한국 음악 의 이해 - 148페이지
... 87 || 아악기 아악기 88 || 아악서 아악서 8) ||. -- 83 || 실 이율 , 십이율 십이율 84 || 십이율 명 , 십이 률명 십이율 명 85 || 아니리 아니리 53 || 별신굿 별신굿.
손태룡, 2007
7
건방진 우리말 달인: 잘못된 우리말 상식을 바꿔주고, 문장을 술술 풀리게 하는 한국어 연습장
우리 고유 음 악의 12가지 음이름을'십이율'이라고 해. 이 십이율 가운데 음성에 딸린 여섯 가지 소리를'육려'라 하고, 육려의 다섯째가'남려'야. 십 이율 열째 음의 이름이기도 한 이'남려'를 다른 말로'남사'라고 해. 뭔 말인지 모르겠다고? 사실 나도 몰라.
엄민용, 2010
8
한국가사문학주해연구 - 251페이지
육률 은 십이율 < + 二律) 의 반으 뢰 십이율 은 아악 (雅樂) 의 12 음계 를 말한다 . 1 옥타브 의 음역 을 12 개의 음정 으로 구분 하여 각 음 사 이를 반음 정도 의 음정 차로 율 을 정한 것으로 , 중국 주 (周) 나라 때 부터 사용 되었다 . 이 12 음계 는 저 음 ...
임기중, 2005
9
국역성호사설: 詩文門 - 121페이지
그 8) 8) 리고 구현 은 안곡 (按曲) 하여 대악 에 전입 시켜 십이율 <十 그 律) 청탁 c · %濁) 이 서로 어 올려 조응 하게 하 옜다 르트 i) 아홉 줄로 된 거문고 . 1) 왕 인지 ( 조 元 스 ) : 원지 는 송 (宋) 나라 사랍 앙 우쳄 ( 조 禹需> 의 자 (字) . 호 는 뇌 하 (雷夏) .
李[Ik], ‎민족문화추진회, 1979
10
韓國音樂史 - 610페이지
38 , 40 십육 정간보 ( - r -六井間譜) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ... ... 355 십이율 배속 호 < + 二律配俗 때 ) ·············......375 십이율 위장 도설 ( + 二律圍 툐 圖說) ········......327 십이율 칠성 도 < + 二律七聲圖) ··············......393 아쟁 好寧) ...
張師勛, 1986

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «십이율»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 십이율 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'리더십 위기 시대'에 만나는 세종이야기② 백성을 섬긴 어진 임금
율명은 십이율(十二律)의 음이름으로, 황종(黃鍾), 대려(大呂), 태주(太簇), 협종(夾鍾), 고선(姑洗), 중려(仲呂), 유빈(蕤賓), 임종(林鍾), 이칙(夷則), 남려(南呂), 무역(無 ... «스포츠Q, mars 15»
2
"훈민정음은 모든 언어가 꿈꾸는 최고의 알파벳"
그런데 연주를 마치자 세종은 동양음악 십이율(十二律) 가운데 아홉째 음인 이칙(夷則) 하나가 다른 소리가 난다고 지적했다. 이런 절대음감은 사람의 목소리도 ... «오마이뉴스, juil 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 십이율 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sib-iyul>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur