Téléchargez l'application
educalingo
시닥나무

Signification de "시닥나무" dans le dictionnaire coréen

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 시닥나무 EN CORÉEN

sidagnamu



QUE SIGNIFIE 시닥나무 EN CORÉEN

Mûrier

Les maquereaux ont une hauteur d'environ 10 m avec un arbre à feuilles caduques dans les forêts de montagnes profondes autour de chaque péninsule. Les feuilles sont opposées, palmées, ovales longues, 3-5 ramifiées, pointues. Le fond est en forme de coeur et 5-9cm de long. Cette forme ou dent de scie ondulée sur le bord et la lumière rougeâtre sur le pétiole. La fleur est un mâle simple, jaune, avec une pointe sur le bout d'une branche, 6-8cm de long. Le fruit est saisonnier et planté comme un jardin.

définition de 시닥나무 dans le dictionnaire coréen

Mûrier Plante dicotylédone, arbre sans feuilles

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 시닥나무

애기닥나무 · 백두산자작나무 · 백자작나무 · 부전자작나무 · 청시닥나무 · 닥나무 · 당마삭나무 · 덤불자작나무 · 두메닥나무 · 개시닥나무 · 강화산닥나무 · 자작나무 · 좀자작나무 · 루데아자작나무 · 만주자작나무 · 노각나무 · 삼지닥나무 · 산닥나무 · 우도의생달나무와후박나무 · 육박나무

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 시닥나무

시닐로안강 · 시닝 · 시다림 · 시다림법 · 시다모 · 시다모주 · 시다몬 · 시다사 · 시다야키노사토박물관 · 시다오 · 시단 · 시단봉 · 시대개관 · 시대구분 · 시대변경 · 시대별 · 시대별개요 · 시대위소 · 시대일보 · 시대일보발기인회결의

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 시닥나무

가이즈카향나무 · 가자나무 · 가래나무 · 가막바늘까치밥나무 · 가막까치밥나무 · 가막살나무 · 가마귀밥여름나무 · 가마귀쪽나무 · 가문비나무 · 가는잎음나무 · 가는잎벚나무 · 가는잎정향나무 · 가는잎조팝나무 · 가새덜꿩나무 · 가새잎산사나무 · 가새뽕나무 · 가산령잣나무 · 가시까치밥나무 · 가시나무 · 가시오갈피나무

Synonymes et antonymes de 시닥나무 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «시닥나무»

시닥나무 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 시닥나무 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 시닥나무

Découvrez la traduction de 시닥나무 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 시닥나무 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «시닥나무» en coréen.
zh

Traducteur Français - chinois

当桑
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cuando la mora
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

City Hall
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जब शहतूत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عندما التوت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Когда шелковицы
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

quando amoreira
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

যখন তুঁত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lorsque mûriers
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

apabila mulberi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wenn Maulbeere
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

市楮
130 millions de locuteurs
ko

coréen

시닥나무
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Nalika mulberry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khi dâu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

போது மல்பெரி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तेव्हा तुतीची
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ne zaman dut
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

quando gelso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kiedy morwa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

коли шовковиці
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Când dud
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όταν μουριά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wanneer moerbei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

när mullbär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

når morbær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 시닥나무

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «시닥나무»

Tendances de recherche principales et usages générales de 시닥나무
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire coréen en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «시닥나무».

Exemples d'utilisation du mot 시닥나무 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «시닥나무»

Découvrez l'usage de 시닥나무 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 시닥나무 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국의 숲(Ⅰ) 변화하는 환경과 구상나무의 보전: Forest of Korea (Ⅰ) ...
층위별 평균수고는 교목층 12m, 아교목층 6 m, 관목층 1.5 m, 층위별 평균 흉고직경은 교목층 25 cm, 아교목층 12 cm, 관목층 2 cm였다. 평균 출현종수는 32종이 조사되었다. A-1-c 가문비나무소군 가문비나무소군은 시닥나무를 식별종으로 하는 소군 ...
국립수목원, 2014
2
김소월시의어휘와그활용구조 - 276페이지
오오 그 의 멋업 시 섯든 여자 여 ( 기억 , 8 ,16) 우둑 키 의 멋업 시 잡고 섯든 그대 를 ( 월색 ,2) 의 새음 의 새음 에 몸 이 죽은 ... 1) 숩 사이 의 시냇물 모래 바닥 은 ( 풀 따기 , 기 시 닥나무 시 닥나무 의 꿉 을 어진 가지 우 에 ( 가을 , 2) 닙 누른 시 닥나무 ...
윤주은, 1991
3
正本素月全集 - 2권 - 79페이지
1) 시 닥나무 의 骨 을 어진 가지 우에 , - 시 닥나무 꾸 부러진 가지 우에 , [ 못 잊을 ( 백 > ] p.20 시 닥나무 구부러진 가지 위에 , [素月詩( 또 ) ] p.90 2)灰色 인 蜜蜂 의 구멍 에도 - 회색 (灰色) 인 꿀벌 의 구멍 에도 [ 못잊 包 백 ) ] p.20 회색 인 꿀벌 의 구멍 ...
김소월, ‎김종욱, 2005
4
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
Korean name (Romanization) 쉽싸리속 [꿀풀과] (Swip-ssa-ri-sok) 승마 (Seung-ma) 승마속 [미나리아재비과] (Seung-ma-sok) 시닥나무 (Si-dak-na-mu) 시로미 (Si-ro-mi) 시로미과 (Si-ro-mi-gwa) 시로미속 [시로미과] (Si-ro-mi-sok) 시루산돔부 ...
국립수목원, 2015
5
밀림무정 1 - 304페이지
종 비나무만 빽빽하게 들어찬 줄 알았는데, 숲을 걷다보니 당가목, 청 시닥나무, 산겨릅나무, 실회나무, 까치밥나무 등이 숨바꼭질을 하 듯 모습을 드러냈다. 앞서가던 산이 민둥인가목 아래에 쪼그려 앉 았다. 그의 손끝에서 짐승의 배설물이 대롱대롱 ...
김탁환, 2010
6
삶은 홀수다:
이름 모를' 것들은 있을지언정 '이름 없는' 것들은 없다. 공원관리사무소에서는 친절하게도 나무마다 안 내판을 걸어놓고 “이름을 불러주세요!”라고 부탁한다. 층층나무, 당마가목, 회나무, 노린재나무, 사스래나무, 시닥나무....... 부탁대로 그들의 이름을 ...
김별아, 2013
7
소월의시어와그쓰임새 - 2권 - 122페이지
시 懷營 시냇 營 T14 < 룰 따기 > LU 에는 풀이 푸르고 / 숩 사이 의 스 5 끄 詠 모래 바닥 은 / 파알 한 풀 그림자 , 256 < 불탄 자리 > d 냇 < 뭍 물소리 들 니며 , / / 맑은 바람 숫 쳐라 . / 시 呵 나무 시 닥나무 2113 <浪人 의봄 > 길 것기 시름 (愁) 이어 . v 넙 ...
김병선, ‎전정구, 1994
8
Sowol ui sio wa ku ssuimsae - 182페이지
2 ... 시 넷물 1 ... 스무 날 1 ... 시 닥나무 1 ... 스무 날 1 ... 시 닥나무 스므 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1 ... 스무 1 ... 시 등 회 스 므날 사마 지는 1 ... 스무 날 시름 1 ... 시름 스스로 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1 · · · 스스로 1 ... 시름 슬 - - - -------------------- - - -- 1 .
£̊đ͡, ‎æ̊Ơ, 1994
9
불길을헤치고: 장편소설 - 297페이지
오른 쪽 낭뗘 려지 아래 로 는 저 멀리 구룡 천이 퍼렇게 감돌고 왼켠 등성이 우에 는 시 닥나무 수플 속에 커다란 소나무 들 이 들 어서 고 멋 없이 키 높은 황철 나무 도 들 성듬 성 섞여 있다 . 읍 주변 전투 때 의 기녕 물인 포탄 자국 들 과 짓이겨 진 나무 ...
허춘식, 1974
10
韓國의木工藝: 風土, 材料歷史 - 135페이지
소나무 잣나무 전나무 배나무 대추 나무 밤나무 오리 나무 느릅 나무 벚나무 피나무 물푸레 나무 참 단풍 나무 시 닥나무 떡갈 나무 주목 회양목 팽나무 엄나무 뽕나무 고리 버들 싸리 옷 나무 등 중부 이남 에 분포 하는 목재 감나무 은행 나무 호도 나무 ...
李宗碩, 1986

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «시닥나무»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 시닥나무 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
단풍에 물들고… 습지 수채화에 취하다
단풍나무원에는 빛깔이 고운 내장단풍을 비롯해 당단풍, 신나무, 고로쇠, 복자기나무, 부게꽃나무, 시닥나무 등 480여 종의 단풍들이 붉고 노랗게 군락을 이뤄 ... «세계일보, oct 15»
2
형형색색 물감을 뿌려놓았네, 오매~ 내 마음도 물들겠네
한번쯤 이름을 들어본 듯한 당단풍·산단풍·내장단풍도 있지만, 시닥나무·중국단풍나무·신나무 등 생소한 이름도 많다. 이른 봄 수액을 받아먹는 고로쇠나무도 단풍 ... «중앙일보 라이프, oct 15»
3
[임항 논설위원의 '그 숲길 가보니'] 천년 주목이 사는 '밝은 산'의 힐링을 …
주로 시닥나무와 철쭉 등의 단풍이다. 검푸른 분비나무와 주목 사이로 마치 피를 흩뿌려 놓은 것 같다. ◇ 풍요로운 산을 외롭지 않게 하는 길 만경사로 내려가는 길목 ... «국민일보, sept 15»
4
태백산 주목군락에 흩뿌려진 단풍
주로 시닥나무와 철쭉 등의 단풍이다. 검푸른 분비나무와 주목 사이로 마치 피를 흩뿌려 놓은 것 같다. 만경사로 내려가는 길목에는 단종비각이 있다. 조선 제6대 임금 ... «국민일보, sept 15»
5
여름 폭포만 시원한가 가을엔 단풍 멋 더한데
금원산은 가을 단풍이 화려한 것으로 유명하다. 고로쇠나무, 당단풍나무, 시닥나무 등 단풍나무과에 속하는 수목이 많은데다 계곡의 수량이 풍부하고 공중습도가 높아 ... «서울신문 자정고, août 15»
6
[임항 논설위원의 '그 숲길 다시 가보니'] 한계령이 품은 희귀식물
범꼬리, 고본, 털쥐손이, 등대시호, 솔나리, 큰앵초, 세잎종덩굴, 시닥나무, 생열귀나무 등이 보였다. 붉은병꽃나무는 빨간 꽃이 아직 지지 않았다. 특히 이곳 외에는 ... «쿠키뉴스, juin 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 시닥나무 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sidagnamu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR