Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "심화" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 심화 EN CORÉEN

simhwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 심화 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «심화» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 심화 dans le dictionnaire coréen

Approfondissement (1) alias du coeur. On l'appelle feu profond parce qu'il appartient au feu de cinq lignes. Dans la "rumeur", "quand les eaux de la vieillesse sont renversées, le froid est en vogue, et les méchants sont approfondis. Épaississement de l'eau, épidémie de froid, mauvais feu harmonique. En général, Shenyang (Shenyang) est souvent utilisé pour décrire le cœur en profondeur. (2) Les symptômes de brûlures d'estomac. Il appartient au stade de la maladie de la tolérance à la chaleur. Lorsque l'approfondissement est toléré, les forces doivent flamber vers le haut, perturber l'esprit et le corps ou endommager le son du cœur. 심화 (1) 심(心)의 별칭. 심이 오행(五行)의 화(火)에 속하기 때문에 심화(心火)라 한다. [소문(素問)] 에서 "세수(歲水)가 태과(太過)하면 한기(寒氣)가 유행(流行)하여 사(邪)가 심화(心火)를 해(害)한다.(歲水太過, 寒氣流行, 邪害心火.)"라고 하였다. 일반적으로 심화로 심을 말할 때는 심양(心陽)을 이르는 경우가 많다.(2) 심열화왕(心熱火旺)의 병증. 양열내성(陽熱內盛)의 병기(病機)에 속한다. 심화가 내성하면 세력이 반드시 상염(上炎)하여 심신을 어지럽히거나 또는 속으로 심음(心陰)을 손상시킨다.

Cliquez pour voir la définition originale de «심화» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 심화


배와심화
baewasimhwa
담화
damhwa
개옥잠화
gaeogjamhwa
금화
geumhwa
금상첨화
geumsangcheomhwa
김금화
gimgeumhwa
긴옥잠화
gin-ogjamhwa
공업암화
gong-eob-amhwa
구개음화
gugaeeumhwa
관념화
gwannyeomhwa
임화
imhwa
진심화
jinsimhwa
목조불단장엄화
mogjobuldanjang-eomhwa
나도옥잠화
nadoogjamhwa
남화
namhwa
나폴레옹금화
napolle-ong-geumhwa
넓은잎옥잠화
neolb-eun-ip-ogjamhwa
넓은옥잠화
neolb-eun-ogjamhwa
노변담화
nobyeondamhwa
탈중심화
taljungsimhwa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 심화

협통
형구
호묘
호섭
호흡
호흡법
혼수
홍모
홍부
심화내치
심화상염
심화상염증
심화왕성
심화요탑
심화요탑설화
심화항성
환지
환지초상

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 심화

가축
가도시
각질
각막연
가공경
각피
가격차별
가격표시통
가정자동
간기불
간경
간경노
간경실
가스
가실과설씨녀설
가소
가쉐옌
가역변

Synonymes et antonymes de 심화 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «심화»

Traducteur en ligne avec la traduction de 심화 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 심화

Découvrez la traduction de 심화 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 심화 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «심화» en coréen.

Traducteur Français - chinois

强化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intensificado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Deepening
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तेज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكثف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

усиленный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intensificado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তীব্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intensifiant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dipergiatkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verschärft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

深化
130 millions de locuteurs

coréen

심화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

intensified
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tăng cường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீவிரப்படுத்தியது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तीव्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yoğunlaştırılmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Intensificazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zintensyfikowane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

посилений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intensificat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εντατική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verskerp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intensifierad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Intensivert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 심화

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «심화»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «심화» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 심화 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «심화»

Découvrez l'usage de 심화 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 심화 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[리얼타임] Android Developer Tools 필수 가이드(심화편)
<책소개> "안드로이드 개발자를 위한 ADT(Android Developer Tools) 입문서 『개발 프로세스 향상과 코드의 질을 높이는 Android Developer Tools 필수 가이드』는 안드로이드 프로그래밍 입문을 ...
마이크 울프선, 2014
2
북한의사회불평등구조: 기원과심화과정, 정치경제적함의를중심으로
[표지글] 이 책은 무계급 평등사회를 지향하였던 북한이 어떤 과정을 거쳐 불평등한 사회를 재구축하게 되었는지를 드러내 줌으로써 우리의 역할과 의무에 대해 고민하는 기회를 ...
이성로, 2008
3
천일문 1001 SENTENCES ADVANCED(심화편)
직독직해의 심화 및 완결 「천일문 심화편_1001 SENTENCES Advanced」. 앞서 출간되었던 천일문 기본편은 문장의 구조를 파악하기 위한 기본적인 구문 안내서이다. 기본편에 이은 이번 ...
김기훈, 2005
4
사고와 논술 고등학교 심화(상) (통합교과형 논술의 길잡이 5)(EBS)
통합교과형 논술의 길잡이 '사고와 논술' 시리즈 5 『고등학교 심화 상(上)』. 사고와 논술 고등학교 과정은 통합 교과형 논술에 초점을 맞춰 내용을 구성함으로써 새로운 대입 ...
김영정, 2006
5
초등 미래 영재수학 5-나(심화)
『초등 미래 영재수학 5-나(심화)』는 일반 개념원리의 숙달, 심화과정으로 기출문제의 철저한 분석으로 학교 시험을 완벽 대비할 수 있는 수준 높은 문제로 구성되있는 응용, ...
편집부, 2009
6
초등 미래 영재수학 6-가(심화)
『초등 미래 영재수학 6-가(심화)』는 일반 개념원리의 숙달, 심화과정으로 기출문제의 철저한 분석으로 학교 시험을 완벽 대비할 수 있는 수준 높은 문제로 구성되있는 응용, ...
편집부, 2009
7
일등 해법수학 6-나 (심화)(2008)
상위급 문제집 『우등생 일등 해법수학 초등 6-나 | 심화편』. 이 책은 단계별 해법수학 시리즈 중 심화편에 해당하는 교재로, 교과서 수준에서 시작하여 여러 가지 다양한 ...
최용준, 2008
8
수학 4-나(심화편)(2009)(일등성 초등)
대표유형 문제를 통해 시험에 자신감을 갖는 학습서! 일등성스쿨넷의『일등성 초등수학 4-나 深(심화편)』. 이 문제집은 학교 시험 대비를 위한 단계별 수학 교재로, 다양한 유형 ...
일등성초등수학편집부, 2009
9
수학3-가(심화편)(2009)(일등성 초등)
대표유형 문제를 통해 시험에 자신감을 갖는 학습서! 일등성스쿨넷의『일등성 초등수학 3-가 深(심화편)』. 이 문제집은 학교 시험 대비를 위한 단계별 수학 교재로, 다양한 유형 ...
일등성초등수학편집부, 2008
10
그래머 패러다임: 심화원리편
『그래머 패러다임 심화원리편』은 그래머 패러다임 시리즈의 심화원리편으로 문법 초보자들도 이해하기 쉽게 간결히 설명되어 있고 문법개념과 다양한 연습, 적용문제를 ...
김대영, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «심화»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 심화 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
빕스, '와인소믈리'에 심화과정 신규 오픈
오는 11월 진행 예정인 '와인소믈리에 심화과정' 2차 교육은 두 번째 와인 프로모션 시작 전에 판매기술과 메뉴 페어링(Pairing, 와인과 어울리는 메뉴를 선정) 역량을 ... «뉴시스, oct 15»
2
"지방자치 20년, 복지·안전 성과"…"중앙의존 심화"
특히 중앙과 지방의 재원 배분이 8대 2에 머물러 있어 재정 의존이 갈수록 심화하고 있다. 자치단체의 재정자립도는 1995년 63.5%에서 50.3%(종전 기준 적용)로 ... «연합뉴스, oct 15»
3
국제금융協 "브라질 정치위기 심화시 경제 침체 장기화"
특히 IIF는 현재 브라질에서 계속되는 정치적 위기가 심화될 경우 경제 침체가 장기화될 가능성이 있다고 지적했다. 라몬 아라세나 IIF 수석 이코노미스트는 "정치적 ... «아시아경제, oct 15»
4
금융위기 뒤 노동시장 수급 불균형 심화
2001년에서 2013년 사이 연령대별로 측정해 종합한 지수가 한국(1.57→1.75), 미국(0.35→0.51), 스페인(1.08→1.92)은 점차 커져 불균형이 심화된 것으로 조사됐다. «한겨레, oct 15»
5
한은 "금융위기 이후 노동시장 미스매치 심화"
분석 결과, 한국과 스페인, 미국 등 3개국은 위기 이후 노동시장 미스매치가 심화됐지만, 독일과 일본은 위기 이후 미스매치가 오히려 완화된 것으로 나타났다. «조선비즈닷컴, oct 15»
6
'月 200만원vs1억' 변호사 인플레시대 보수 양극화 심화
[아시아경제 김재연 기자]"나한테 이러고도 뒷감당 할 수 있겠어요?" 영화 '베테랑'에서 재벌 2세 조태오(유아인 역)는 서도철 형사(황정민 역)에게 싸늘한 시선으로 ... «아시아경제, oct 15»
7
대한항공, 경쟁심화로 수익성 회복 지연
따라서 "원화 약세 완화 및 점진적 항공수요 회복으로 추가적인 주가 하락 가능성은 크지 않을 것이다. 다만, 경쟁심화로 수익성 회복 지연. 모멘텀 약화로 당분간 투자 ... «서울경제, oct 15»
8
빨간불 켜진 아웃도어시장…경쟁 심화에 철수 잇따라
... 있는 버팔로 아웃도어가 홈쇼핑 3회 완판과 판매 성장세가 좋은 것에 주목해 버팔로 아웃도어를 키우기로 결정했다"며 "국내 아웃도어 경쟁이 심화된 상황에서 고가 ... «뉴시스, sept 15»
9
원광대병원, 보건의료인력 대상 뇌졸중 심화 교육 실시
[청년의사 신문 김은영] 원광대병원 권역심뇌혈관질환센터가 전라북도 건강안전과와 협력해 전라북도 심뇌혈관질환 보건기관 인력들을 위한 '뇌졸중 심화 교육 ... «청년의사, sept 15»
10
[美 FOMC] 옐런 의장, "초저금리로 부의 격차 심화된 것 아니다"
[美 FOMC] 옐런 의장, "초저금리로 부의 격차 심화된 것 아니다" ... 재닛 옐런 미 연준 의장은 17일 "초저금리가 미국인의 재산 격차를 심화시키지 않았다"고 말했다. «뉴시스, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 심화 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/simhwa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur