Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "심맥" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 심맥 EN CORÉEN

simmaeg
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 심맥 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «심맥» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 심맥 dans le dictionnaire coréen

Aussi connu sous le nom de veine cardiaque ou rouge. C'est l'un des cinq gangs. Il se réfère à un pouls qui appartient au cœur. Dans le "Dong-bok-bok", la carte s'appelait "Hong" ou "Hook". Dans un autre vieux livre médical, Simaek est à Hongdae et est long, alors quand il apparaît à Hongdae pendant une maladie cardiaque, son pronostic est bon. 심맥 또 적맥(赤脈)이라고도 일컬음. 오장맥(五臟脈)의 하나. 심(心)에 소속시킨 맥상(脈象)을 말한다. 《동의보감(東醫寶鑑)》에는 심맥은 홍(洪)하거나 구(鉤)하다고 하였다. 다른 옛 의학서에는 심맥은 홍대(洪大)하면서 장(長)하므로 심병(心病) 때 홍대(洪大)한 맥이 나타나면 예후가 좋다고 하였다.

Cliquez pour voir la définition originale de «심맥» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 심맥


암맥
ammaeg
침맥
chimmaeg
충임맥
chung-immaeg
동음맥
dong-eummaeg
음맥
eummaeg
각회동맥
gaghoedongmaeg
간동맥
gandongmaeg
간정맥
ganjeongmaeg
간맥
ganmaeg
간문맥
ganmunmaeg
가야산맥
gayasanmaeg
임맥
immaeg
진심맥
jinsimmaeg
족권음맥
joggwon-eummaeg
평심맥
pyeongsimmaeg
삼음맥
sam-eummaeg
삼맥
sammaeg
상겸맥
sang-gyeommaeg
소음맥
so-eummaeg
육음맥
yug-eummaeg

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 심맥

막낭포
막마찰음
막봉합술
막수종
막염
막유착
막절개
막절개술후증후군
막절제술
막혈종
심맥비조
심맥비조증
명보
명세
몽룡
묘규
무체용변
문천답

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 심맥

갑상경동
갑상샘동
갤티산
강동산
강화정
강화
강남산
간헐
간평
거두봉산
거구
검덕산
결대
결절성빈
결손
경동
경막정

Synonymes et antonymes de 심맥 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «심맥»

Traducteur en ligne avec la traduction de 심맥 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 심맥

Découvrez la traduction de 심맥 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 심맥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «심맥» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Simmaek
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Simmaek
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cardio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Simmaek
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Simmaek
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Simmaek
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Simmaek
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Simmaek
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Simmaek
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Simmaek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Simmaek
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シムメク
130 millions de locuteurs

coréen

심맥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Simmaek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Simmaek
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Simmaek
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कार्डिओ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Simmaek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Simmaek
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Simmaek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Simmaek
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Simmaek
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Simmaek
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Simmaek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Simmaek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Simmaek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 심맥

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «심맥»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «심맥» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 심맥 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «심맥»

Découvrez l'usage de 심맥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 심맥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
이사부
... 에 또 하나 살아간다는 것은 벗과 충복과 연인이 있는 것과는 또 다른 기쁨이었다. 모즉지태왕과 나는 심맥부지와 의종을 서로 아들처럼.
이도흠, 2012
2
[세트] 십단공 (전11권/완결)
그것이 아니라 지금이분 의 심맥 속에 끼어든 다른 기운 때문입니다. 그것이 빙설후의 내공 과 투쟁하느라 심맥이 단단히 굳어 제 힘이 빙설후의 심맥을 보호할 길을 찾을 수가없는 형편입니다.] [설마.......] 정호는 고개를 끄덕였다. [네. 천마신공의 힘 ...
정희웅, 2012
3
[세트] 석공무림 (전9권/완결)
그는 수강과의 격돌로 인해 심맥이 뒤흔들렸다. 얼굴빛이 창백해졌고, 흔들린 심맥에서 아픔이 밀려왔다. 단전들도 충격을 받았다. 중단전과 하단전의 진기가 거칠게 요동쳤다. 다행스럽게도 상단전은 아무런 피해를 입지 않았다. 화르르! 화르르! 상단전 ...
봉황송, 2013
4
진호전기 8 (완결): 북룡귀환
정운산과 진호가 방심하는 사이 심맥을 끊어 자결을 하려고 하는 것이다. 규현은 어느 정도 내기가 모이자 순간적으 로 역으로 되돌렸다. 심맥을 끊기 위해서 역혈대법을 시전한 것이다. 규현의 얼굴이 시뻘겋게 변하더니 그의 이마에 심줄이 울긋불긋 ...
임홍준, 2011
5
유천 5
제갈휘의 명에 의해 오황은 심맥을 태워 죽기 일보직전인 혈사에게 달려가 점혈을 해 더 이상 심맥이 타들어 가는 것을 막았다. 동시에 내력을 일으켜 그의 몸을 보호하고 이미 상한 심맥을 다스려 주었 다. 워낙 빠른 조치였고, 오황의 내력이 생각보다 심 ...
박정수, 2012
6
석공무림 3
그는 수강과의 격돌로 인해 심맥이 뒤흔들렸다. 얼굴빛이 창백해졌고, 흔들린 심맥에서 아픔이 밀려왔다. 단전들도 충격을 받았다. 중단전과 하단전의 진기가 거칠게 요동쳤다. 다행스럽게도 상단전은 아무런 피해를 입지 않았다. 화르르! 화르르! 상단전 ...
봉황송, 2013
7
고검구만리 2
너무도 분노하고, 너무도 슬픔에 가득 찬 매향군주는 스 스로 전신의 심맥을 모조리 끊어 버린 것이다. 급히 매향군주의 몸을 안 찰나간에 파리하게 자신도 모르게 소리치며 서 검은 선혈이 흘러 나오고 있었다. 철몽후가 급히 그녀의 완맥을 거머쥐었다.
이광주, 2001
8
[세트] 청룡무사 (전8권/완결)
임홍준. 는 적들이 당황하기 시작했다. 느릿하게 다가간 장거운의 손끝이 상대에게 닿는 순간 상대는 붉은 피를 입으로 뿜 으며 떨어져 나가고 있었다. 태극권의 발경법으로 뿜어진 내기가 상대의 심맥을 터뜨려 버린 것이리라. 자신들의 분수자에 ...
임홍준, 2013
9
[무료] 대륙지존기. 1
빠각! 뭔가 부서지는 소리와 함께 석준걸은 절망적인 비명소리를 내질렀 다. 그것으로 끝이 아니었다. 청년은 석준걸의 기경팔맥과 12경락의 경로 바로 아래에 있는 근접 사혈을 중심으로 기공술을 시전했다. 일명 심맥파괴술(心脈破壞術) 로 불린다.
건드리고고, 2013
10
[세트] 소드엠페러(전17권/완결)
수라혈천장에 격중된 인물은 전신의 심맥이 끊어져 일격에 즉사해 버린다. 그런데 자신의 장력에격중된 적발염라가 멀 쩡히 살아나서 움직이는 것이다. 그러나 더욱더 놀라운 일은 다음 에 벌어졌다. “끄으으으.......” 적발염라의 손에 얼굴을 붙들린 주평 ...
김정률, 2011

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «심맥»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 심맥 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[김천의 고대국가 감문국의 흔적을 찾아서 .17] 창녕비와 감문국
비문에는 '감문군주(甘文軍主)는 사탁(沙喙)의 심맥부지(心麥夫智)급척간(及尺干)'이라고 적혀 있는데, 당시 신라의 행정체제를 유추해 볼 수 있다. '감문'이라는 국호 ... «영남일보, août 15»
2
[김천의 고대국가 감문국의 흔적을 찾아서 .16] 창녕비와 감문국
비문에는 '감문군주(甘文軍主)는 사탁(沙喙)의 심맥부지(心麥夫智)급척간(及尺干)'이라고 적혀있다. 감문군주에 대한 기록은 신라 편입 이후 옛 감문국 지역의 위상을 ... «영남일보, août 15»
3
“울주 천전리각석 속 문자 이야기”
14년 뒤인 539년(법흥왕 26) 7월 3일에 법흥왕비(부걸지비), 사부지갈문왕비(지몰시혜비), 심맥부지(진흥왕) 등이 방문하여 바위면에 기록을 남겼다. 이 때 사부지 ... «기술사신문, juil 15»
4
사진 출처:질병관리본부 홈페이지
발병초기의 반이상은 풍한습열의 독이 인체에 침입하여 관절과 심장을 공격하고, 중기에는 심맥을 마비시키고 막아서 혈행을 원활하지못하게 하고, 혈맥을 통하게 ... «컨슈머와이드, déc 14»
5
울산대곡박물관 “진흥왕과 함께 하는 어린이날”
“539년(법흥왕 26) 7월 3일 심맥부지(후에 진흥왕)는 어머니 지몰시혜비의 손을 잡고 아버지 ... 심맥부지는 다음 해인 540년 7세의 나이로 즉위하여 진흥왕이 되었다. «뉴스1, avril 14»
6
<문화재 이야기> 외국서 들어온 공룡·매머드 화석
법흥왕의 딸인 지몰시혜비(只沒尸兮妃)가 훗날 진흥왕이 되는 어린 아들 심맥부지(深麥夫智)를 데리고 이곳을 방문하고는 새긴 문자기록이 지금도 전해진다. «연합뉴스, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 심맥 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/simmaeg>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur