Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "심노" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 심노 EN CORÉEN

simno
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 심노 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «심노» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 심노 dans le dictionnaire coréen

Trouble psychiatrique causé par une déficience du cœur par chinhwa. Dans mon hôpital [furon], "le cœur (经 勞) est un accident et je ne sors pas bien, et parfois je n'ai pas de selles. 忘 忘, troubles de l'estomac, parfois 溏 溏, l'acné par voie orale dans la bouche. 심노 과로하여 심(心)을 손상시킴으로써 발생한 병증. [제병원후론(諸病源候論)] 에서 "심로(心勞)란 문득문득 잘 잊어버리고 대변이 잘 나오지 않아 고생하다가도 때로 물똥을 싸고 입 안에 창(瘡)이 생긴다.(心勞者, 忽忽喜忘, 大便苦難, 或時鴨溏, 口內生瘡.)"라고 하였다.

Cliquez pour voir la définition originale de «심노» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 심노


검노
geomno
김노
gimno
염노
yeomno

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 심노

낭액채취법
낭염
낭천자
내막
내막상결손증
내막심근생검
내막심근섬유증
내막염
내막절제술
내막하경색
뇌졸증
뇌증후군
능건
능숙
능악
달원
담구허
담담대동

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 심노

가가미
가자
가즈
가르체
가르냐
갈가냐
갈리아
가미후라
간델리
간디
간지
가타
가티
가와치나가
가와
게르치
고르

Synonymes et antonymes de 심노 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «심노»

Traducteur en ligne avec la traduction de 심노 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 심노

Découvrez la traduction de 심노 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 심노 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «심노» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Simno
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Simno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Simno
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Simno
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Simno
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Simno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Simno
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Simno
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Simno
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Simno
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シムノ
130 millions de locuteurs

coréen

심노
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Simno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Simno
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Simno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Simno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Simno
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Simno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Simno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Simno
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Simno
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Simno
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Simno
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Simno
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Simno
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 심노

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «심노»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «심노» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 심노 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «심노»

Découvrez l'usage de 심노 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 심노 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
잡인열전: 파격과 열정이 살아 숨 쉬는 조선의 뒷골목 히스토리
이 일화는 심노숭의 <효전산고(孝田散稿)>와 김려의 <담정총서(潭庭叢書)> 중 이옥의 산문집에 실려 있다. 심노숭의 <효전산고>에는 이름이 장복상으로 되어 있다. 장복선은 나라의 돈을훔쳐 가난한 사람을 위해 나누어주었다. 가난 한 사람들을 돕기 ...
이수광, 2011
2
조선을 뒤흔든 16가지 연애사건: 신분과 사회를 뛰어넘은 조선 최대의 스캔들
최근에 조선시대판 <사랑 과 영혼>이라는 4백 년 전 원이 엄마의 편지가 안동에서 발굴되었고, 눈물의 근원에 대해 이야기하며 애절한 망실문을 남긴 사대부 심노 숭이 화제가 된 바 있다. 그동안 우리가 알고 있는 조선시대의 사랑 은 지극히 단편적이고 ...
이수광, 2010
3
한국한문학의사상적지평 - 319페이지
이 중에서 가장 비참한 것이 세 번째 경 우 인데 중산 을 이를 ' 심노 ' < , C4Go 라고 표현 했다 . 첫 번째 경우 가 ' 신노 <身奴) 인데 이 신노 는 다른 사람 의 힘 에 의해 노예 가 된 것이기 때문에 나 자신 의 의 지 와 노력 에 따라 벗어날 수 있다 . 그러나 심 ...
송재소, 2005
4
옛글 에 빗대어 세상 을 말 하다 - 299페이지
심 노숭 은 아내 를 떠나 보내고 슬픔 에 젖는다 . 한데 어떤 경우 곡 을 하 는데도 눈물 이 나지 않고 어떤 경우 는 곡 을 하지 않아도 눈물 이 쏟아진 다 . 이게 어인 일인가 . 심노 숭의 말 인즉 이렇다 . 눈물 이 나는 경우 는 죽은 아내 와 나 사이 에 어떤 느낌 ...
강명관, 2006
5
社稷署謄錄 - 303페이지
고 피 eIrnll3 가 kwl$ if 니 1 %閏% 상삐 굴 5 l 픽왈 ] 심노 0 i 虛 된 ',f 7 mITt 그 w 身, t 鋼 흐 r 료 處 i :名,手 5 · A ) t 久鳥 w 島. 구 : 응 선 rnJ 著桃 y 等 ty 자 等 O ]'.W 閏% 상삐 굴 5 l 픽왈 ] 심노 0 i 虛 된 ',f 7 mITt 그 w 身, t 鋼 흐 r 료 處 i :s ! e 1 춤 fL4 : Arn ...
Korea. 社稷署, 2009
6
국역우복집 - 1권 - 111페이지
노생 <盧生) 143 ) 석명 ( rn % % 에 대한 만사 (抱詞) 소옹 144 ) 이남 긴 은택 안 끙어 졌고 - R 新蘇翁; '弔 심노 145 ] 의문 하에서 노닐 었었 네 親遊; tbll 시 와 서를 배우 면서 맘 기뻐 했고 詩自:學而悅 효 와 제 를 모든 행실 근본 삼았 네 孝弟行 스 呼.
정경세, ‎정선용, ‎민족문화추진회, 2003
7
한국 고전소설과 서사문학(하): - 337페이지
심노 숭의 글 은 부부 의 애 정 을 다룬 서정 산문 으로서 특이한 위치 를 차지 한다 . 8. 마무리 조선 후기 영조 연간 에서 순조 연간 에 이르기 까지 의 園記 들은 取材 와 주제 사상 의 표출 방식 에서 송대 이후 의 園記 와 유사한 면 이 있다 . 하지만 중국 의 ...
李相澤, ‎陽圃李相澤教授還曆紀念論叢刊行委員會, 1998
8
조선 을 뒤흔든 21가지 비극 애사: 이것 이 조선 의 슬픔 이다 - 32페이지
부인 에 대한 애절한 사랑 을 담은 것으로 는 심노 숭의 망실 문 이 유명 하다 . 그리고 그가 슬픔 에 대해서 쓴 에세이 「 눈물 이란 무엇 인가 (原城)」 라는 작품 은 조선 후기 의 높고 아름다운 미학적 성취 였다 . 그런데 여기 심노 승 못지 않은 이학규 의 ...
이수광, 2008
9
풍선을 샀어
최시한의 『모두 아름다운 아이들』 과 아모스 오즈의 『나의 미카 엘』, 심노숭의 『눈물이란 무엇인가』, 이태준의 『무서록』,그리 고 김교빈∙이현구의 『동양철학 에세이』 를 낭독하고 나 자 한 달이 훌쩍 지나갔다. 이승우의 『생의 이면』낭독을 마친 날은 밤 ...
조경란, 2008
10
엘오엘 10:
심노 ? 이백 은 꿈 을 가지고 있었지만 호실적 으로 판단 할수 었는 사람 이었다 어떤 곳에 직장 을 갖건 , 개인 사업 을 돕 건 , 부모 에게 물려 받은 재오 하나 없이 자수성가 하 여 2 백억 을 모으는 것은 그야말로 꿈일 뿐이다 아무것 에도 돈 을 쓰지 않고 ...
기소반, ‎한은경, ‎이선영, 2013

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «심노»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 심노 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[이기환의 흔적의 역사]18세기 조선의 '국민 그룹'
심노숭의 <효전산고>는 “계섬이 노래할 때는 마음이 입을 잊고 입은 소리를 잊어 짜랑짜랑 울려퍼졌다”고 한다. 훗날 혜경궁 홍씨의 회갑연에서 오프닝무대를 장식 ... «경향신문, juil 14»
2
자서전 쓰기, 한 번 도전해보세요
현대의 자서전처럼 심노숭의 자저실기는 '나는 누구인가'로부터 시작한다. 그는 자신의 외모를 묘사하기 전에 “어려서부터 몇 명의 화가를 거쳐 내 초상화를 그리게 ... «주간경향, mai 14»
3
[책으로 역사읽기]결벽·정리벽에 시달린 선비
김종수·이율·임육·정이환 등 다른 벽파도 심노숭의 붓끝에서 난도질을 당했다. 심노숭은 '디스'의 원조이자 종결자라 할 수 있겠다. 물론 <자저실기>는 피 튀기는 당파 ... «경향신문, févr 14»
4
720호 새로나온 책
18세기 후반에서 19세기 전반을 살았던 孝田 심노숭의 자서전인 『自著實紀』를 완역한 책. 심노숭의 문집 『孝田散稿』 중 33책과 44책에 수록돼 있는 『자저실기』는 ... «교수신문, févr 14»
5
깨알 같은 직선의 문장들
심노숭의 <효전상고> 제33책 <자저실기> 첫째 면. “터럭 하나라도 똑같지 않으면 사람의 본모습과 다르다”라며 “사실대로 드러내는 점에서는 글이 그림보다 분명히 ... «한겨레21, févr 14»
6
글쓰기 병에 걸린 어느 선비의 일상
<자저실기>의 장점은 심노숭의 솔직함과 세밀함이다. '정치 평론가'로서 당시 시국에 날카로운 메스를 들이댔다. 홍국영, 김종수 등 노론 벽파 쪽 정객의 행태에 대해선 ... «한겨레, févr 14»
7
조선시대 '좀 놀아본 오빠'의 적나라한 시대 기록
이 책은 자신이 겪거나 보고 들은 것을 빠짐없이 기록해야만 직성이 풀렸다는 심노숭의 '글쓰기 병'의 산물이다. 당대 지식인 사회와 정치판의 어두운 모습을 '있는 ... «연합뉴스, févr 14»
8
양처(良妻), 모든 남자의 로망
심노숭의 부인 이씨의 마음씨는 얼마나 아름다운가. 또 그녀는 얼마나 지혜로운가. 사람이 아름다운 이유를 또 여기 이씨부인를 통해서 발견한다. 공명(功名)이 뜻대로 ... «푸른한국닷컴, août 13»
9
“성경 용어 대체한 적 없다” 위클리프 공식 반박
하지만 비블리컬미시올로지 소속 아담 심노위츠 목사(미시간, AOG교단)는 “최근 이들의 공식 발표와는 달리, 그들 대부분은 '신성을 나타내는 친숙한 용어는 삭제 ... «크리스천투데이, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 심노 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/simno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur