Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "신라" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 신라 EN CORÉEN

sinla
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 신라 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «신라» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Silla

신라

Koguryo, Silla, Baekje wonsamguk avec l'une des période des Trois Royaumes, qui a gouverné le pays, et une partie de la péninsule coréenne dans les temps anciens, et est considéré comme l'un du monde a suivi l'histoire d'un pays obsédé par la dynastie ancienne survivante. Silla, le gouvernement national, a été créé en l'an 503 de notre ère au sens de «la vertu du roi est renouvelée jour après jour et couvre les quatre côtés». Il a été fondé dans la région de Gyeongju en 57 avant J.-C. sous le nom de Saro-kun de Zhao, le premier des trois royaumes, mais c'était le dernier dans le cadre de l'État. Il a embrassé le bouddhisme comme 6ème siècle Beopheung du royaume de Silla cherchait à renforcer l'unité du peuple, dès la première heure de gloire est venu dans le Jinhung représentait sept siècles, la rivière Han. En 589, la Chine unifie le continent de la Chine et forme une coalition avec le parti après celui-ci, qui à son tour détruit Paekche en 660 et Koguryeo en 668. Il a également réussi à chasser la dynastie des Tang de la péninsule coréenne dans la guerre avec la dynastie Tang après l'anéantissement de la Confédération. 신라는 고구려, 백제와 함께 삼국 시대의 원삼국 중 하나로, 고대에 한반도의 일부를 지배하였던 국가이며, 사로국의 역사를 이어 세계적으로 오래 존속한 왕조 중 하나로 평가된다. 국호인 ‘신라’는 ‘왕의 덕업이 날로 새로워져서 사방을 망라한다’라는 의미로 서기 503년 지증왕 때에 정해졌다. 경주 지역에서 기원전 57년 경에 진한의 사로국이라는 이름으로 건국되었으며, 삼국 중 가장 먼저 세워졌지만 국가의 틀을 갖추는 데는 가장 늦었다. 6세기 경 법흥왕 때 불교를 받아들여 왕권 강화와 백성의 단결을 꾀하였으며, 진흥왕 대에 이르러 첫 번째 전성기를 맞아 7세기경 한강 유역을 차지하였다. 589년에 중국 대륙을 통일한 수와 그 뒤의 당과 동맹을 맺어 660년에 백제를, 668년에는 고구려를 차례로 멸망시켰다. 또한 연합의 파기 이후 당나라와의 나당 전쟁에서 당나라를 한반도에서 몰아내는데 성공하였다.

définition de 신라 dans le dictionnaire coréen

Silla Un pays qui a éclaté dans la région de Yeongnam au premier siècle avant Jésus-Christ, et a détruit Goguryeo et Baekje, et a unifié les trois royaumes (BC 57 ~ AD 935). 신라 BC 1세기에 영남지방에서 일어나, 고구려·백제를 멸망시키고 삼국을 통일한 국가(BC 57∼AD 935).
Cliquez pour voir la définition originale de «신라» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 신라


천라
cheonla
취전라
chwijeonla
단라
danla
둔라
dunla
간라
ganla
제주한라
jejuhanla
전라
jeonla
면라
myeonla
선라
seonla
순라
sunla
통일신라
tong-ilsinla
운라
unla

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 신라

떡갈나무
신라고기
신라고등학교
신라고분
신라고전
신라골품제사회와화랑도
신라공업고등학교
신라
신라교역
신라국가형성사연구
신라국기
신라국동토함산화엄종불국사사적
신라
신라금관
신라대학교
신라대학교박물관
신라
신라
신라리안
신라매미충

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 신라

가비
가비마
가금콜레
가구
가라
가르바유엘
가르구에
가로테히드
가루
가마쿠
가말
가나다
가성소아콜레
가스미가우
가스트
가시하
가시와
가쓰우
가와

Synonymes et antonymes de 신라 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «신라»

Traducteur en ligne avec la traduction de 신라 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 신라

Découvrez la traduction de 신라 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 신라 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «신라» en coréen.

Traducteur Français - chinois

新罗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Silla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Silla
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيلا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Силла
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Silla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Silla
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Silla
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Silla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Silla
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

新羅
130 millions de locuteurs

coréen

신라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Silla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Silla
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சில்லா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Silla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Silla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Silla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Silla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сілла
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Silla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Silla
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Silla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Silla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Silla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 신라

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «신라»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «신라» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 신라 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «신라»

Découvrez l'usage de 신라 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 신라 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
천년의 왕국 신라 - 81페이지
매금 앞으로 불 렸음 을 보여준다 . 앞 에서 본 바와 같이 지증왕 4 년 에 마립간 의 호칭 을 국왕 으로 하기 로 했지만 신라 의 정 치 구조 와 정치 에 침석 하고 있던 귀족 들의 성격 이나 구성 이 갑 자기 새로 워 질수 는 없었 으므로 전동 적인 칭호 ...
김기흥, 2000
2
신라왕조실록 1: - c페이지
중국 수나라 및 당나라 의 궁중 에서 신라 의 음악인 들 에 의해서 연주 되었 던 신라 음악 . 일명 신라 기 新羅 라고도 한다 . 신라 악 은 수나라 의 개황 開皇( 589 ~ 600 ) 초 에 설치 되었던 칠부 악 에 들 지는 못 했으나 , 백 제기 濟· 부 남기 大南· 강국 기 ...
한국인물사연구원, 2014
3
화랑세기,또하나의신라 - 272페이지
한반도 동남 쪽 귀퉁이 를 차지한 신라 를 이 무렵 요동 치게 한 거대한 흐름 은 불교 와 함께 유교 였다 . 유교 가 언제 신라 에 도입 蜜 는지 는 알 수 없으나 불교 보다 훨씬 이전 에 신라 땅 을 밟았 음 은 확실 하다 . 유교 도입 혹은 확산 은 말할 것도 없이 ...
김태식, 2002
4
신라천년사
남으로는 웅진으로 수송하고 북으로는 평양으로 공급하여 조그마한 신라가 두 곳으로 나누어 보 내게 되니 사람의 힘은 극도로 피폐하고 우마들은 다 죽어 버리고 정사는 때를잃고 해마다 곡식은잘 되지 못하였으 며, 창고에 저장하였던 곡식은 모두 ...
한국인물사연구원, 2010
5
신라의 길을 묻다- 박제상(역사를 바꾼인물 인물을 키운 역사_008)
백제가 가야와 왜를 조종해서 계속 신라를 공 략하자, 다급해진 신라의 내물왕은 살아남기 위 해서 실성을 고구려에 볼모로 보내기도 했다. 그 러다 왜군이 금성을 포위하고 서라벌을 초토화시 키자 허겁지겁 고구려에 원군을 요청했는데, 이 것은 곧 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2009
6
역사의 터닝포인트19_신라의통일전쟁
BI 록 고구려 영토 의 많은 부분 은 놓치고 말았 지만 , 그럼에도 불구 하고 신라 의 활동 을 ' 삼국 통 일 ' 이라고 부를 수 있는 이유 는 이후 신라 가 보인 발자취 를 보면 잘 알 수 있다 . 신라 는 고구려 , 백 제 의 문화 를 적극적 으로 받아 들여 한층 더 발전 ...
조한성, 2013
7
한반도를 통일한 천년왕국 신라 이야기
아 들에게 감금되었던 견훤이 탈출하여 왕건에게 몸 을 맡겼다는 소식은 신라에도 날아들었다. 이 뜻밖의 소식에 신라 조정은 걷잡을 수 없이 술렁 였다. 신라를 위협하고 왕까지 죽인 견훤이 고려에 투항했 다는 것은 얼핏 보면 신라에 반가운 소식 ...
문재갑, 2011
8
신라 이야기 2(창비 아동문고 73) - 32페이지
한편 신라 는 당나라 와 힘 을 합쳐 숙척 이던 백제 와 고 구려 의 항폭 을 받았으나 , 당 은 백제 땅 에 웅진 도득 부룰 두 고 고 구 려땅 에는 안동 도호부 를 설치 하여 두 나라 를 모 두 첨령 하고 , 신라 에 도 계림 도득 부 를 설치 하고차 했다 . 당나라 는 ...
윤경렬, 1981
9
신라 와 가야 의 건국 신화
신라와 가야 건국신화의 체계화 과정을 연구한 책. 신라와 가야 건국신화의 특성을 밝히고, 각 건국신화를 구성하는 개별 전승의 폭과 깊이를 드러내어 그것들이 일정 지역과 ...
박상란, 2005
10
23. 바보 온달과 평강 공주·신라 장군 김유신과 고구려의 점쟁이 추남·낙랑 공주와 호동 왕자: 인물 이야기
인물 이야기 한국어읽기연구회. 화랑 김유신 김유신은 옛날에 한국 땅에 있 신라 신라의 장군 김서현의 아 들이었다. 김유신의 었던 나라 중의 하나 (B.C. 57∼A.D. 935). 여동생은 나중 에 신라의 왕이 된 김춘추와 결혼했 다. 김춘추와 김유신은 고구려, ...
한국어읽기연구회, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «신라»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 신라 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
신라왕궁 발굴 현장 찾은 박 대통령…'문화 융성' 행보 나선 듯
박근혜(오른쪽) 대통령이 나선화(가운데) 문화재청장과 7일 오후 신라왕궁터로 추정되는 경북 경주시 인왕동 월성 발굴현장을 방문해 학예사와 대화를 나누고 있다. «한국일보, sept 15»
2
[단독]'뒷말' 많던 면세점 전쟁, HDC신라 1위였다
올해 7월 서울 시내면세점 신규 사업자 입찰에서 호텔신라와 현대산업개발이 합작한 HDC신라가 월등한 점수로 특허권을 따낸 것으로 확인됐다. 대기업 부문 사업권 ... «경향신문, sept 15»
3
호텔신라 '면세점 양강 체제' 굳혔다
현대산업개발과 호텔신라가 손잡은 HDC신라면세점 및 한화갤러리아가 10일 서울 시내 면세점의 대기업 사업자로 신규 선정되면서 호텔롯데(롯데면세점)와 호텔 ... «한국일보, juil 15»
4
[면세점 발표 D-2 ①] 검증된 롯데·HDC신라, '아킬레스는 독과점'
이들 가운데 가장 먼저 눈여겨 볼 곳은 롯데와 HDC신라면세점이다. 각각 국내 면세점 지분(지난해 기준)의 47%와 31%를 갖고 있는 롯데와 호텔신라, 두 기업은 ... «더팩트, juil 15»
5
이부진, 제주신라 메르스 사태에 신속대응…원희룡 '감사'
이부진 호텔신라 사장이 중동호흡기증후군(메르스) 확진환자가 제주 신라호텔에 묵은 것으로 드러나자 호텔의 영업중단 조치를 취하는 등 신속하게 대처해 제주에서 ... «SBS뉴스, juin 15»
6
제주신라호텔 "메르스 우려 사라질 때까지 영업중단"(종합)
제주 신라호텔 영업정지…떠나는 투숙객 (서귀포=연합뉴스) 고성식 기자 = 최근 중동호흡기증후군(메르스) 확진 판정을 받은 환자가 의심환자였을 당시인 지난 5∼8 ... «연합뉴스, juin 15»
7
[면세점 후보 강약점]① HDC신라 규모는 세계 최대, 입지·과점 논란 …
이부진 호텔신라 사장(왼쪽)과 정몽규 현대산업개발 회장이 서울시내 면세점 후보지로 선정한 용산 아이파크몰 매장을 둘러보고 있다. /HDC신라면세점 제공. «조선일보, juin 15»
8
현대산업-신라 면세점, SM과 '원스톱 한류관광' 추진
(서울=연합뉴스) 신호경 기자 = 현대산업개발-호텔신라 합작 면세점(HDC신라면세점)이 국내 최대 연예기획사인 SM엔터테인먼트와 손잡고 중국인을 비롯한 해외 ... «연합뉴스, mai 15»
9
정몽규·이부진, 용산에 '세계 최대' 도심형 면세점 만든다
정몽규 현대산업개발 회장과 이부진 호텔신라 사장은 25일 합작법인 'HDC신라면세점'을 공식 출범시킨다고 선언했다. HDC신라면세점은 세계 최대 규모의 도심형 ... «조선일보, mai 15»
10
[면세점 大戰]① 독과점에 주저하던 롯데, 2위인 호텔신라의 반격
경기 불황으로 백화점이나 할인마트 매출이 감소하고 있다. 이런 상황에서도 면세점은 '나 홀로 호황'을 유지하고 있다. 중국인 관광객 덕에 매출 급성장을 유지하면서 ... «조선일보, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 신라 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sinla>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur