Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "소방" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 소방 EN CORÉEN

sobang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 소방 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «소방» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
소방

Feu

소방

La lutte contre les incendies est le travail quotidien des pompiers pour prévenir, prévenir ou réprimer les incendies et protéger la vie, les corps et les biens de la population par d'autres activités de lutte contre les incendies, comme les catastrophes, les catastrophes et autres situations d'urgence. Et l'activité de lutte contre l'incendie comme faire. Au fur et à mesure que la fonction de la nation augmente et que la demande pour le service public d'incendie augmente, le domaine de la lutte contre l'incendie augmente. La lutte contre les incendies a été étendue à la fourniture de biens et de services pour les besoins de la population et à la gestion des ressources humaines et matérielles des organisations de lutte contre les incendies. De ce point de vue, la lutte contre les incendies peut être considérée comme englobant les travaux prolongés liés à diverses catastrophes artificielles et catastrophes naturelles, plutôt qu'aux activités des organisations de lutte contre les incendies, conformément à la Loi fondamentale sur les services d'incendie. 소방이란 소방관서에서 일상적으로 하는 업무로 화재를 예방․경계하거나 진압하고 그 밖의 소방활동, 즉 재난․재해 그 밖의 위급한 상황에서의 구조․구급활동 등을 통하여 국민의 생명․신체 및 재산을 보호하는 등의 소방활동을 말한다. 국가기능의 확대와 국민들의 소방서비스에 대한 수요가 증대됨에 따라 소방에 대한 영역이 확대 되어가는 추세에 있다. 소방의 활동범위가 다양화되고 국민의 소방에 대한 수요가 증가함에 따라 소방의 의미는 소방기관이 국민의 요구에 대한 재화와 용역의 제공이라는 것과 소방의 인적․물적자원의 관리로 확대되었다. 이러한 관점에서 소방은 소방기본법에 따른 소방기관의 활동보다 각종 인위적 재난 및 자연적 재해 등과 연관된 확장된 업무까지도 포함되는 것으로 볼 수 있다.

définition de 소방 dans le dictionnaire coréen

Feu Cela signifie protéger la vie, le corps et les biens des personnes par la prévention, la vigilance et la suppression des incendies, des secours et des secours d'urgence en cas d'incendie, de catastrophe, de catastrophe et d'autres situations d'urgence. 소방 화재를 예방·경계하거나 진압하고 화재, 재난·재해 그밖의 위급한 상황에서의 구조·구급활동 등을 통하여 국민의 생명·신체 및 재산을 보호하는 것을 말한다.
Cliquez pour voir la définition originale de «소방» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 소방


박서방
bagseobang
대영모방
daeyeongmobang
득효방
deughyobang
도방
dobang
객호방
gaeghobang
기둥서방
gidungseobang
김효방
gimhyobang
김서방
gimseobang
고방
gobang
구두처방
guducheobang
관심이호방
gwansim-ihobang
교방
gyobang
까오방
kkaobang
마곡사심검당및고방
magogsasimgeomdangmichgobang
마장영광고방
majang-yeong-gwang-gobang
미스터방
miseuteobang
모방
mobang
몽토방
mongtobang
묘방
myobang
나여방
nayeobang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 소방

발작
소방공무원법
소방
소방기본법
소방
소방목산
소방박물관
소방방재청
소방
소방본부
소방
소방산봉수대
소방
소방
소방
소방안전관리과
소방
소방
소방
소방학교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 소방

가을뒷노랑밤나
가을회색밤나
가을노랑가지나
가을뾰족날개나
가흰밤나
가흰물결자나
가정구급
가죽왕진가
가죽나무산누에나
가중나무고치나
가중나무껍질밤나
가랑잎가지나
가로줄좀나
가루뿌린들명나
가는잎사위질
가는띠밤나
가석
가시가지나
가운데흰뾰족날개나

Synonymes et antonymes de 소방 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소방»

Traducteur en ligne avec la traduction de 소방 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 소방

Découvrez la traduction de 소방 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 소방 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «소방» en coréen.

Traducteur Français - chinois

消防
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lucha contra el fuego
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fire fighting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अग्निशमन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكافحة الحرائق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Противопожарное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

combate a incêndios
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অগ্নি নির্বাপক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lutte contre l´incendie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memadam kebakaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brandbekämpfung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

消防
130 millions de locuteurs

coréen

소방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gelut Fire
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chữa cháy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீ சண்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फायर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yangın söndürme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

antincendio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gaszenie pożaru
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

протипожежне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stingerea incendiilor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πυρόσβεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brandbestryding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brandbekämpning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brannslukking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 소방

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «소방»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «소방» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 소방 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소방»

Découvrez l'usage de 소방 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 소방 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
소방기술사 (핵심)
- 시행처 : 한국산업인력관리공단 - 세부 독자대상 : 소방기술사 시험 준비생 - 학습난이도 : 기본적인 이론을 알고 있는 이들이 보기에 적당 - 구성 : 이론 + 기출문제 + 법규 기출문제 ...
권순택, 2010
2
소방기술사 기출문제 및 해답(2차개정판)(2009)
[머리말] 이 책에서는 그간의 출제되었던 소방기술사 문제들을 1999년도(기술가 제58회)부터 2008년분(기술가 제86회)까지 순차적으로 문제들과 정답을 정리 보완하여 2차로 발간하게 ...
하정호, 2009
3
소방시설의 이해. 1(개정판)(그림 사진으로 배우는)
이 책은 소방시설을 처음 대하는 사람도 쉽게 이해할 수 있도록 그림으로 설명하였으며 소방시설의 주요부품에 대한 상세한 그림으로 작동원리를 이해할 수 있도록 구성했다.
김태완, 2008
4
독일 소방 이야기 하권
책을 펴내면서 소방에 입문한 지 13년을 넘기는 내 나이 마흔 둘에 난생 처음 책을 써 본다. 언젠가 한 번은 책을 써 볼 수 있었으면 좋겠다는 생각은 누구나 다 하는 생각이겠지만, ...
조현국, 2012
5
핵심소방기술(최신)(상)(5차 개정증보판)
시행처 : 한국산업인력공단. 대상 : 소방기술사 수험준비생. 학습난이도 : 처음 공부하거나 배운 내용을 다시 한번 정리하려는 수험준비생에게 적당함. 특징 : 그림 등을 담아 ...
하정호, 2007
6
소방시설관리사 2차(과년도)
소방시설관리사 2차 시험 대비 수험서. 이 책은 소방시설의 설계 및 시공, 소방시설의 점검실무행정의 1993년부터 2005년까지의 기출문제를 수록하였다. 다양한 그림과 표를 통해 ...
공하성, 2006
7
소방기술사(정석)
핵심 정석 300으로 압축하여 소방기술사 전 과정을 정리한 정석 소방기술사!! 소방기술사는 연소공학부터 방화, 위험물, 각종 화재 및 소방법규에 이르기까지 범위가 방대하여 수험 ...
권인주, 2009
8
소방설비기사 실기 과년도 출제문제(2010년 최신개정판)
- 독자대상 : 소방설비기사 실기 준비생 - 구성 : 핵심정리 + 기출문제
이덕수, 2010
9
소방시설 관리사 2차(소방시설의점검실무행정)(요점노트)
본 수험서는 체계적인 이론 설명과 Key-point로 중요 내용을 한 번 더 짚어줌으로써 내용 의 이해도를 높였으며, 과년도 출제문제(1993년~2006년)를 통해 출제 빈도가 높은 내용을 반복 ...
공하성, 2008
10
소방설비기사실기 및 소방설비산업기사 실기 적중예상문제 및 해설 (기계편
- 시행처 : 한국산업인력공단 - 세부 독자대상 : 소방설비기사 및 산업기사 시험 준비생 - 학습난이도 : 기초 이론을 알고 있는 이들이 보기에 적당 - 구성 : 이론설명 + 문제 국내외 ...
정진홍, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «소방»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 소방 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
청계산 매봉 화재, 소방당국 16시간 동안 진화… 임야 3000 이상 소실
18일 소방당국에 따르면 지난17일 오후 8시45분께 경기 과천시 청계산 매봉과 옥녀봉 사이 9부 능선에서 불이 나 300여명의 소방원들이 밤샘 진화에 나섰다. 그러나 ... «머니위크, oct 15»
2
[소방소식]인제소방서 전수호 소방교, 전국 최강소방관 차지 등
【인제=뉴시스】박혜미 기자 = 제26회 전국소방기술경연대회에서 최강소방관 분야 전국 우승을 차지한 인제소방서 전수호 지방소방교. 2015.10.17. (사진=인제소방서 ... «뉴시스, oct 15»
3
<울산소식> 동부소방서, 소방차량 길 터주기 훈련
(울산=연합뉴스) 울산 동부소방서는 15일 민방위의 날을 맞아 일산해수욕장 삼거리, 현대백화점 앞 등 차량정체 지역에서 '소방차량 길 터주기 국민 참여훈련'을 했다. «연합뉴스, oct 15»
4
[소방소식]춘천소방서, 야영시설 관계자 간담회 外
【원주=뉴시스】박혜미 기자 = 강원 원주소방서 김상철 서장과 관계자들이 전통시장, 터미널과 같은 인구 밀집장소에서 안전관리 실태 지도·점검과 화재취약대상에 ... «뉴시스, sept 15»
5
소방관, 순직보다 자살로 사망하는 경우가 더 많다
소방관은 위험한 직업이다. 하지만 실제 통계에서는 화재 현장에서 순직한 소방관보다 자살한 소방관 수가 더 많은 것으로 나타났다. 새정치민주연합 박남춘 의원( ... «허핑턴포스트, sept 15»
6
안전처 출범후 중앙소방본부 '승진 잔치'
경력 30년이 넘는 한 지방 소방서소방관 A 씨는 10년 넘게 소방위 계급장을 달고 있다. 지난 인사에서도 끝내 소방경으로 승진하지 못했다. 그는 6개월 뒤면 소방복 ... «동아일보, sept 15»
7
[속보]안산 반월공단에서 화재, 소방당국 '대응2단계' 발령…인명-재산 …
소방당국은 9시 19분경 대응2단계를 발령했다고 전했다. 안산소방서 등 6개 소방서 인력 100여명, 펌프차 등 장비 30대를 동원해 진화작업을 벌이고 있다. 소방당국 ... «동아일보, sept 15»
8
군포소방서, 추석대비 소방안전대책 추진 총력
아주경제 박재천 기자 =군포소방서(서장 조창래)가 다가오는 추석명절에 대비해 1일부터 추석연휴 대비 화재취약시설에 대한 소방특별조사 등 소방안전대책 추진에 ... «ajunews, sept 15»
9
임과장 사망현장의 국정원 직원…소방, 알고도 방치했나
국정원 직원 임 모 과장의 석연찮은 죽음에 대해 새로운 의혹들이 연이어 제기됐는데요. 소방당국이 임과장의 사망현장에 나타난 국정원 직원들을 '일반 직장인' 운운 ... «국민TV 뉴스, août 15»
10
'막말' 일베 소방공무원 후보자 스스로 임용 포기
충청남도의 한 소방공무원 채용후보자가 극우성향 인터넷 커뮤니티인 '일간베스트'에 막말과 비속어를 섞어 글을 올렸다가 논란이 되자 스스로 임용을 포기했다. «허핑턴포스트, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 소방 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sobang>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur