Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "소독약" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 소독약 EN CORÉEN

sodogyag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 소독약 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «소독약» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Désinfection

소독

La désinfection se réfère à la destruction des agents pathogènes pour prévenir l'infection ou la transmission de la maladie. La désinfection ne tue pas tous les microorganismes, en particulier les spores bactériennes, qui ne sont pas résistantes et est moins efficace que la stérilisation par des processus physiques / chimiques extrêmes qui peuvent tuer toutes sortes d'organismes. Désinfecter avec la lumière du soleil, la chaleur, les médicaments, etc. Les désinfectants ou les désinfectants sont des médicaments utilisés pour la désinfection de l'alcool, de l'iode, du phénol, de l'oxyde de calcium et de la créosote. 소독은 병의 감염이나 전염을 막기 위하여 병원균을 죽이는 것을 가리킨다. 소독은 특히 저항력이 없는 박테리아 포자와 같은 모든 미생물을 죽이지는 않으며 모든 종류의 생물을 죽일 수 있는 극한 물리적/화학적 과정을 거치는 살균보다는 그 영향이 덜하다. 햇빛, 열, 약품 등으로 소독을 진행한다. 소독제 또는 소독약은 알코올, 요오드, 석탄산, 산화칼슘, 크레졸 따위의 소독에 쓰이는 약제이다.

définition de 소독약 dans le dictionnaire coréen

Le désinfectant Viola verecunda est une plante entière qui traite les tumeurs malignes et qui a pour effet de libérer la chaleur et de la désintoxiquer. 소독약 Viola verecunda의 전초(全草)로, 악성 종기(腫氣)를 치료하고 열(熱)을 내리고 해독(解毒)하는 효능을 가진 약재임
Cliquez pour voir la définition originale de «소독약» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 소독약


액체폭약
aegchepog-yag
안포폭약
anpopog-yag
복약
bog-yag
청열해독약
cheong-yeolhaedog-yag
독약
dog-yag
가백작약
gabaegjag-yag
각약
gag-yag
각생약
gagsaeng-yag
강약
gang-yag
강작약
gangjag-yag
간장약
ganjang-yag
격약
gyeog-yag
정밀폭약
jeongmilpog-yag
질산암모늄폭약
jilsan-ammonyumpog-yag
조일수호조규속약
joilsuhojogyusog-yag
내복약
naebog-yag
녹약
nog-yag
폭약
pog-yag
석약
seog-yag
슬러리폭약
seulleolipog-yag

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 소독약

도사
도생
도성
도약
도환
도회
소독
소독마인환
소독부산물
소독
소독용기
소독
소독일주의
소독
소독
돌해변
동도
동리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 소독약

개아
개방조
개별계
개규
개품운송계
개산금액계
각기완
가정상비
갈색화
감기
간도협
강기
강화도조
강화조
강조
간호요
간신허
가쓰라-태프트협
가쓰라-태프트밀

Synonymes et antonymes de 소독약 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소독약»

Traducteur en ligne avec la traduction de 소독약 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 소독약

Découvrez la traduction de 소독약 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 소독약 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «소독약» en coréen.

Traducteur Français - chinois

消毒剂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desinfectante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Disinfectant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रक्षालक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المطهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дезинфицирующее средство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sanitizer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sanitizer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sanitizer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sanitizer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sanitizer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

消毒薬
130 millions de locuteurs

coréen

소독약
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bahan sanitasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sanitizer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுத்திகரிப்பான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जंतुनाशक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Temizleyici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sanitizer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sanitizer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дезінфікуючий засіб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezinfectant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sanitizer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sanitizer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sanitizer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sanitizer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 소독약

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «소독약»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «소독약» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 소독약 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소독약»

Découvrez l'usage de 소독약 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 소독약 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
프라이밍(무의식의 심리학):
우리가 일상생활에서 경험하는 대표적인 냄새 중의 하나는 병원냄새라고 부르는 소독 약 냄새다. 소독약의 일상적인 사용 목적이 건강과 안전을 증진하는 것이기 때문에 소독약 냄새는 우리의 정신 표상에 건강과 강하게 연합되어 있을 것이라고 가정할 ...
전우영, 2014
2
who? 후시리즈 67 알렉산더 플레밍 - 101페이지
윤상석. 연구해 볼 필요가 있습니다. 네. 그래서 소독약을 쓰면 상처가 쉽게 아물지 않았던 거였군요! 그것도 중요한. 확실히 세균을 죽였는데, 왜 상처에서는 세균이 죽지 않는지 이해가 되지 않습니다. 먼저 시험관 안에서는 소독약이 소독하는 데도 낫기 ...
윤상석, 2014
3
물로만 머리 감기 놀라운 기적: 병든 두피와 모발이 되살아난다!
이제는 성형외과 의사들 사이에 소독약으로 상처를 소독하 는 습관이 없어졌지만, 예전에는 하루에도 수 차례 소독약을 사용했다. (지금은 일반적인 상처에는 소독약을 사용하지 않고 물로 깨끗이 씻어내는 방식이 일반화되었다. 소독약이 오히려 정상 ...
우츠기 류이치, 2014
4
New 네일(미용사) 필기편: - 34페이지
열사병은 고온환경에 장시간 노출되어 체온조절의 부조하 로 뇌온이 상승하여 나타나 용질량(소독약) / = 소독약이 고체인 경우 1% 수용액이란? 27 물 90mL에 녹인 것 물 990mL에 녹인 것 3 소독약 10g을 물 1,000mL에 녹인 것 4 소독약 1g을 물 ...
권태일 , ‎정윤주 , ‎김효연 공저, 2015
5
나 너에게 길들여지다
난 그런 휘령이를 본 체 만 체 약상자를 테이블 위에 떡하니 올려놓고서 소독약을 꺼내들었다. “지워 그냥.” “뭘.” “나한테 미안한 감정도 지워.이 일은 네가 미안해야 될 일 분명히 아 니니까.” “나 때문에 다쳤잖아.” “이게 왜 너 때문인데.” “나만 아니었음 ...
박유진(아사하), 2006
6
원 서머 나이트 (One summer night)
분노가 일 것 같았다. 둘 중한 사람을 저주할 것만 같았다. 시윤이 식사를 끝내자 채린은직접 소독약을 솜에 묻혀 시윤의얼굴 에 난 상처에 발라 주었다. 소독약이 벗겨진 피부에 닿자 시윤은소 리를 질렀다. “아, 아!” 비명 소리에 채린은 웃음을 참았다.
남현서, 2014
7
죽여줘
소독약도 안 바르고 붕대 감으면 덧나.” 소독약을 열어 솜에 묻힌 서리는 엘을 물끄러미 바 라보다 녀석의 어깨를 툭툭 쳤다. 그러자 멍하니 서리 의 얼굴을 보고 있던 엘이 뒤로 살짝 기대었다. 몸을 움 직이자 상처가 벌어지며 피가 새어나왔다. 엘은 인상 ...
이해음, 2012
8
강적, 사랑해도 괜찮아
소독약.” “네?” “소독약이요.” 않자 그는 그러나 선우가 움직일 생각을 듯 소독약을 훑은 그가 당연한 데스크 안쪽을 눈으로 간호사가 어물쩍거리며 소독약을 찾아 그에 게 건네주었다. 도현은 소독약 뚜껑을 열어 거즈를 요구하자 흠뻑 적실 정도로 액체 ...
이윤미, 2015
9
[세트] 천하집사 만만세 (전10권/완결)
그러더니 살색 대안밴 드와 소독약을 꺼냈다. '보건교사답게 철저한 준비로군.' 그때 소독약의 뚜껑을 연 그녀가 흐흐거리며 웃었다. 그 표정이 비리를 저지르려는 못된 공무원과도 흡사했지만 만세는 잠자코 지켜봤다. 이어 그녀가 종아리에 난 스타킹의 ...
소수림, 2013
10
여행의 사고 둘 : 여행자의 윤리를 묻다 인도 네팔
되는 대로 빨리 치료를 받으러 가야겠다고 생각했다. 그러나 바로 병원이나 약국을 찾기보다 먼저 그 도시를 뜨고 싶었다. 수시간 버스를 타고 리시케시에 도착해서야 호텔에 짐을 풀고 약국부터 찾았다. 약국에서 소독약과 연고를 달랬더니 즉석에서 약 ...
윤여일, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «소독약»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 소독약 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"카스맥주, 소독약 냄새" 비방한 하이트진로 직원 재판행
카스맥주, 소독약 냄새" 비방한 하이트진로 직원 재판행 ... 오비맥주 주식회사의 카스 맥주에서 소독약 냄새가 난다는 악성 루머를 퍼트린 하이트진로 직원이 재판에 ... «JTBC, sept 15»
2
시에라리온, 에볼라 대응에 치명적 위기…소독약 효과 없고 의약품도 …
수케는 수도 프리타운에 있는 상관에게 보낸 이메일에서 이 사실에 큰 충격을 받았으며 염소 성분이 없는 소독약을 쓴다는 것은 즉시 모든 의료진이 감염될 수 있어 ... «중앙일보, sept 15»
3
"먹고 두드러기" "소독약 냄새" 도 넘은 비방 마케팅
유명 홍삼 제품 판매회사 정관장의 홍보 대행업체 직원들이 인터넷에 경쟁업체의 제품을 비방하는 댓글을 달다가 적발됐습니다. 경쟁사를 대놓고 또는 숨어서 흡집 ... «중앙일보, sept 15»
4
물놀이장에 소독약 과다 유입…어린이 수십 명 구토
경기도 여주시청이 운영하는 한 물놀이장에서 어린이 60여 명이 구토를 하고, 인근 병원으로 옮겨졌습니다. 소독약이 너무 많이 흘러나온 게 원인인 것으로 보이는데, ... «중앙일보, août 15»
5
[팝업 사이언스] 수영장 특유의 냄새, 소독약이 아니었다고?
무더운 여름을 앞두고 시원한 수영장에서 보낼 여름 휴가를 그리는 사람들이 많다. '수영장' 하면 깨끗한 물과 함께 코를 톡 찌르는 소독약 냄새가 떠오른다. 하지만 ... «매일경제, juil 15»
6
“수영장서 충혈-냄새, 소독약 아닌 배설물 때문”
<앵커 멘트> 수영장에서 눈이 충혈되거나 화학약품 냄새가 심하게 나면, 흔히 소독약 때문이라고 생각하는데요. ... <녹취> "글쎄요, 잘은 모르겠지만 소독약 때문이겠죠." «KBS뉴스, juin 15»
7
수영장의 소독약 냄새?…"배설물 때문"
수영장에서 나는 독특한 냄새가 있습니다. 대부분 소독약 냄새라고 생각하고 있는데, 미국 보건당국이 소독약이 아니라 사람의 배설물 때문이라고 밝혔습니다. «SBS뉴스, juin 15»
8
'아리수'에서 소독약 냄새?…염소 넘치는데 계속 주입
0.4㎎/ℓ이 넘어가면 소독약 냄새가 심해지고, 0.1㎎/ℓ 미만으로 떨어지면 일반세균·대장균·병원성 미생물 등으로 수돗물이 오염될 우려가 있다. 먹는 수돗물은 통상 ... «동아일보, juin 15»
9
메르스 우려속 동방신기 공연…소독약 뿌리고 체온 재고
지하철역에서 나와 올림픽공원 내 체조경기장으로 진입하는 주요 동선인 한얼교 입구에는 인체에 무해한 소독약이 대형 포그 방역기를 통해 분무 되고 있었다. «연합뉴스, juin 15»
10
소독약 뿌려진 주민센터 계단서 넘어져 다쳤다면 배상 책임은?
조 판사는 “계단이 대리석 재질로 미끄러지기 쉬운 상태였던 데다 소독약이 뿌려져 있었는데도 미끄럼 방지시설이나 경고 안내판은 없었다”며 “사고가 발생한 후에야 ... «헤럴드경제, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 소독약 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sodog-yag>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur