Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "소귀나무" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 소귀나무 EN CORÉEN

sogwinamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 소귀나무 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «소귀나무» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
소귀나무

Sorgho

소귀나무

C'est un arbre arbore à larges feuilles à feuilles persistantes qui pousse sur le pied sud du mont Halla sur l'île de Jeju. Mon nom scientifique est Myrica rubra. La fleur est dioïque et coule en queue sur l'aisselle des feuilles de la branche l'année dernière en avril. L'épi de fleur mâle est brun jaunâtre, la fleur mâle a 1 feuille de bractée, 2 ~ 3 petite bractée, 5 ~ 8 opération. Les fleurs femelles ont deux paires de petites bractées dans une feuille de bractée et deux stigmates longs. Le style n'est pas bien développé. Le fruit a la forme d'un noyau et a la forme d'une boule. Il mûrit en rouge foncé au fond du mois de juin et il y a plusieurs projections succulentes à la surface. Les fruits sont comestibles et la cosse est utilisée comme combustible. 소귀나무는 제주도 한라산의 남쪽 산기슭에서 자라는 상록의 활엽교목으로 속나무라고도 한다. 학명은 Myrica rubra이다. 꽃은 암수딴그루로서, 4월경에 지난해 가지의 잎겨드랑이에 꼬리 모양으로 달린다. 수꽃이삭은 황갈색이며, 수꽃은 1개의 포엽과 2∼3개의 작은포엽을 가지며 5∼8개의 수술이 있다. 암꽃에는 1개의 포엽 속에 2쌍의 작은포엽이 있으며 2개의 긴 암술머리가 있는데, 암술대는 잘 발달되어 있지 않다. 열매는 핵과로 공 모양이며 6월 하순경에 짙은 홍자색으로 익는데, 겉에는 여러 개의 즙이 많은 돌기가 나와 있다. 열매는 식용할 수 있고 껍질은 연료로 쓰인다.

définition de 소귀나무 dans le dictionnaire coréen

Sorgho On dit qu'il s'agit d'un arbre à feuilles persistantes originaire des montagnes de Corée, du Japon, de Taïwan et du sud de la Chine. La tige pousse droite jusqu'à 25 m de haut et se propage beaucoup. Les feuilles sont alternes, épaisses, inversées et inversées. En tant que mâle et femelle, les fleurs fleurissent en avril sans fourrure. Les fruits sont violet rougeâtre pourpre foncé, mûrissent de juin à juillet, aigre-doux. 소귀나무 한국, 일본, 타이완, 중국 남부 등의 산지에 자생하는 늘푸른 큰키나무로 속나무라고도 한다. 줄기는 곧게 자라 높이 25m에 이르고 가지가 많이 퍼진다. 잎은 어긋나기로 나며 두껍고 거꾸로 선 창 모양, 거꾸로 선 긴 타원 모양 등 변화가 많다. 암수딴그루로서 꽃은 4월에 화피도 없이 핀다. 열매는 어두운 붉은빛을 띤 자주색으로 6∼7월에 익으며 달고 신맛이 난다.
Cliquez pour voir la définition originale de «소귀나무» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 소귀나무


박쥐나무
bagjwinamu
단풍박쥐나무
danpungbagjwinamu
은자귀나무
eunjagwinamu
개벚지나무
gaebeoj-jinamu
개버찌나무
gaebeojjinamu
개가시나무
gaegasinamu
가문비나무
gamunbinamu
가시나무
gasinamu
가시오갈피나무
gasiogalpinamu
거제명진리느티나무
geojemyeongjinlineutinamu
긴생열귀나무
ginsaeng-yeolgwinamu
흰생열귀나무
huinsaeng-yeolgwinamu
자귀나무
jagwinamu
좀머귀나무
jommeogwinamu
머귀나무
meogwinamu
민머귀나무
minmeogwinamu
민생열귀나무
minsaeng-yeolgwinamu
생열귀나무
saeng-yeolgwinamu
쉬나무
swinamu
왕자귀나무
wangjagwinamu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 소귀나무

구치
구형
국과민
국주
궁신탕
권괴초
소귀
소귀나무
소귀나무잎말이나방
소귀나
규조수
그강
그드문자
그드어
그디아나
극장

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 소귀나무

가이즈카향나무
가재울은행나무
가자나무
가죽나무
가중나무
가래나무
가막바늘까치밥나무
가막까치밥나무
가막살나무
가마귀밥여름나무
가마귀쪽나무
가는잎음나무
가는잎벚나무
가는잎정향나무
가는잎조팝나무
가새덜꿩나무
가새잎산사나무
가새뽕나무
가산령잣나무
가시까치밥나무

Synonymes et antonymes de 소귀나무 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소귀나무»

Traducteur en ligne avec la traduction de 소귀나무 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 소귀나무

Découvrez la traduction de 소귀나무 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 소귀나무 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «소귀나무» en coréen.

Traducteur Français - chinois

杨梅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Myrica rubra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sorghum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Myrica रूब्रा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شمعاء أنفي أحمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Myrica гиЬга
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rubra Myrica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Myrica rubra
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Myrica rubra
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Myrica rubra
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Myrica rubra
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヤマモモ
130 millions de locuteurs

coréen

소귀나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

del rubra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dương Mai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Myrica rubra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Myrica rubra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çin koca yemişi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Myrica rubra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Myrica rubra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Myrica гіЬгіт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Myrica rubra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μυρίκη rubra
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

MYRICA rubra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Myrica rubra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Myrica rubra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 소귀나무

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «소귀나무»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «소귀나무» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 소귀나무 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소귀나무»

Découvrez l'usage de 소귀나무 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 소귀나무 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
가이아의 정원
에 특성 이 있유 대기 오염 에 강학 (주석:35 우리나라에서 아카시아로 잘못 알려져 있는 나무는 이 나무가 아니라. 픽 6 - 3 - 고 각초 ( Loo - co ) 생활 양나 Ca-o-n-to-n-pea) 고사리 소귀 나무 ( Sw - - - - - - n } 마 ( Chw - s ) 금 판화 ( Co - m - mo - n ...
토비 헤멘웨이, 2015
2
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
... [매자나무과] (Se-ip-pul-sok) 세포큰조롱 (Se-po-keun-jo-rong) 센달나무 (Sen-dal-na-mu) 소경불알 (So-gyeong-bul-al) 소귀나무 (So-gwi-na-mu) 소귀나무과 (So-gwi-na-mu-gwa) 소귀나무속[소귀나무과] (So-gwi-na-mu-sok) 소나무 (So-na-mu) ...
국립수목원, 2015
3
웃는 남자 (상): 열린책들 세계문학 085
백작은, 진주 와 소귀나무 잎으로 장식하되, 잎을 아래쪽에 배치한 관을 쓴다. 후작의 관에는 진주와 소귀나무 잎이 같은 높이로 배치되어 있 다. 공작의 관에는 진주 없이 꽃장식만 있다. 왕족인 공작은 관 둘레를 십자가와 백합으로 장식한다. 웨일스 ...
빅토르 위고, 2011
4
영미 명작 좋은 번역을 찾아서 2 - 57페이지
... ( 양 병석 268 면 ) " 지난 세 시간 동안 들은 것은 소귀 나무 에서 난 메뚜기 소리 가 고작 이 었지 " ( 한기찬 274 면 ) " 지난 세 시간 동안 소귀 나무 의 관목 위에 메뚜기 한 마리 나는 소리 도 듣지 못 했어 . " ( 강 숭영 321 면 ) 다음 경우 도 마찬가지다 .
영미문학연구회, 2007
5
한국 의 천연 염료: 전통 염료 와 천연 염색 기술 - 10페이지
... 흥목 , Saffron 울금 황벽 , 황련 , 복 우화 닭의장풀 , 제비 붓꽃 , 포도 과피 산쪽 풀 홍화 단색 성 염료 염기성 염료 붓꽃 chlorophyll dIalcone 유도체 매염 염료 소귀 나무 , 억새 , 단풍 나무 , 회화 나무 몰식자 , 밤 , 도토리 , 오배자 이질풀 , 비당 나무 감 ...
김재필, ‎이정진, 2003
6
자화상 : AUTOPORTRAIT
나무, 야자나무, 코르크참나무, 단풍나무, 올리브 나무 는 알아본다. 나는 서양물푸레나무, 사시나무, 느릅나 무, 참빗살나무, 소귀나무, 부겐빌레아, 개오동나무의 이름을 말할 수는 있지만 알아보지는 못한다. 나는 거 피와 수마트라 바브와 네온테트라1 ...
에두아르 르베 저, ‎정영문 역, 2015
7
나무 쉽게 찾기 - 125페이지
12 월 의 소귀 나무 잎 뒷면 나무 껍질 소귀 나무 ( 소귀 나무과 ) Myricaribra 늘푸른 큰키 나무 ( 높이 10~15m) 개화기 : 4 월 결실기 : 7 월 제주도 의 산기슭 에서 자라며 집 근처 에 심기 도 한다 . 나무 껍질 은 회백색 ~ 적갈색 이다 . 잎 은 가지 끝에 ...
윤주복, 2004
8
여자의 일생: - 102페이지
발을 들여놓을 수조차 없을 정도로 빽빽한 나무숲이었다. 밀림은 푸른 참나무와 노간주나무, 소귀나무, 유향나 무, 히스, 월계수, 도금양, 회양목 등으로 이루어져 있었다. 이런 나 무에 잘 얽히는 양치류, 인동덩굴, 시스트, 로즈마리, 라벤더, 산딸기 따위 ...
모파상 / 방곤, 2014
9
최초로 중국 문물을 소개한 열하일기 이야기
먼 버드나무 그늘을 보니 그 아래에서 쉬고 있는 장 사꾼들이 보였다. 어떤 사람은 버드나무 밑동에 걸터 앉아 웃통을 벗어젖힌 채 부채질을 하고 있었고, 어떤 사람은 찻잔이나 술잔을 기울이고 있었으며, ... 양매차 : 소귀나무의 열매를 볶아서 만든 차.
서석화, ‎박지원, 2011
10
여름 빛 - 미스터리 더005
가을이 되면 으름이랑 밤도 나겠지만, 소귀나무 열 매는 진즉에 떨어져버렸을 거야.” 다카시는 나무를 올 과자 부스러기와 콩을 조금 먹고 나서 다시 숲을 걷 기 시작했다. 만 려다본다. “배고프다.” “배고프다.” 데쓰히코도 큰 소리로 말했다. 그런 말 을.
이누이 루카 저, ‎추지나 역, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «소귀나무»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 소귀나무 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
진생베리 등 토종 슈퍼베리 눈길…면역력 증진 등 건강관리 도움
新슈퍼베리는 아열대 과일인 '레드베이베리'로, 국내에서는 제주도에서만 생산되는 소귀나무 열매다. '레드베이베리'에는 칼슘, 인, 철, 비타민C 및 안토시아닌이 다량 ... «스포츠조선, août 15»
2
제주 생태 하천 트레킹, 어떤가요?
감귤과 서귀포 지역 계곡에만 자생한다는 소귀나무 열매를 이용한 먹을거리를 만들고 있다. 주민이 직접 환경교육 교사가 되어 하례초등학교 방과 후 교실에서 아이들 ... «프레시안, juil 15»
3
희망마을 만들기 및 지역공동체 활성화 사업 공모
... 완료), 제주시 구좌읍 세화리 '이주여성가족지원센터'(2012년 완료), 서귀포시 남원읍 하례1리 '생태관광 소득과 연계한 소귀나무 식재'(2013년 추진중)등이 있다. «미디어제주, avril 15»
4
저탄소 녹색성장 대표 잠업의 모든 것 한눈에
명주와 천연염색 분야에는 쪽, 치자, 당근, 소귀나무, 양파, 적채, 홍화, 괴화, 자초, 꼭두서니, 황벽, 울금 등 천연 재료를 이용해 명주에 염색한 스카프, 넥타이, 가방, ... «아시아경제, oct 14»
5
제주서 소귀나무 개량종 '레드베이베리' 수확
(제주=연합뉴스) 김승범 기자 = 중국에서 양매이(楊梅)라 부르는 소귀나무 ... 한방에서는 말린 나무껍질을 혈압강하제나 이뇨제로 쓰며 잎은 지사제로 사용하고 있다. «연합뉴스, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 소귀나무 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sogwinamu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur