Signification de "소함흉탕" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 소함흉탕 EN CORÉEN

소	함	흉	탕
so	ham	hyung	tang

QUE SIGNIFIE 소함흉탕 EN CORÉEN

définition de 소함흉탕 dans le dictionnaire coréen

連 連 連 連 連 連 連 連 連 連 連 連 連 連 連 連 連 連 連 連 連 連 連 連 連 밑 밑 밑 밑 밑 밑 밑 밑 밑 밑 밑 밑 밑 밑 밑 C'est une plaie douloureuse, dure, pressée, et la partie supérieure du pénis (伤寒) pour transpirer le mauvais cœur, et le 胸 虚 (结 胸 证), le fond du cœur, Une pleurésie exsudative, une bronchopneumonie, etc. peuvent être utilisées. Mettez d'abord le médicament dans une poche, mettez d'abord la poche dans l'eau, puis laissez-la glisser en deux, puis ajoutez le reste du médicament et réchauffez-le pendant un mois. Je mange jusqu'à ce que j'ai la diarrhée.

소함흉탕 반하(半夏: 법제한 것) 20g, 황련(黃連) 10g, 괄루(栝樓: 큰 것) 1/4[《동의보감(東醫寶鑑)》] 소결흉(小結胸)으로 명치 밑이 그득하고 단단하며 누르면 아프고 설태가 누런 데, 상한(傷寒)에 땀을 잘못 내서 결흉증(結胸證)이 되어 가슴과 명치 밑이 그득하고 답답하며 아픈 데 쓴다. 삼출성 늑막염, 기관지 폐렴 등 때 쓸 수 있다. 위의 약을 1첩으로 하여 먼저 괄루를 물에 넣고 절반으로 졸도록 달인 다음 나머지 약을 넣고 달여 따뜻하게 해서 먹는다. 설사를 할 때까지 먹는다.

TRADUCTION DE 소함흉탕

Découvrez la traduction de 소함흉탕 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 소함흉탕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «소함흉탕» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: Soham hyungtang
• Traducteur Français - espagnol: hyungtang soham
• Traducteur Français - anglais: Shockham
• Traducteur Français - hindi: सोहम hyungtang
• Traducteur Français - arabe: سوهام hyungtang
• Traducteur Français - russe: Soham hyungtang
• Traducteur Français - portugais: Soham hyungtang
• Traducteur Français - bengali: soham hyungtang
• Traducteur Français - français: Soham hyungtang
• Traducteur Français - malaisien: Soham hyungtang
• Traducteur Français - allemand: Soham hyungtang
• Traducteur Français - japonais: ソハムヒュンタン
• coréen: 소함흉탕
• Traducteur Français - javanais: Soham hyungtang
• Traducteur Français - vietnamien: Soham hyungtang
• Traducteur Français - tamoul: சோஹம் hyungtang
• Traducteur Français - marathi: Soham hyungtang
• Traducteur Français - turc: Soham hyungtang
• Traducteur Français - italien: Soham hyungtang
• Traducteur Français - polonais: Soham hyungtang
• Traducteur Français - ukrainien: Soham hyungtang
• Traducteur Français - roumain: Soham hyungtang
• Traducteur Français - grec: Soham hyungtang
• Traducteur Français - afrikaans: Soham hyungtang
• Traducteur Français - suédois: Soham hyungtang
• Traducteur Français - norvégien: Soham hyungtang

2 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소함흉탕»

Découvrez l'usage de 소함흉탕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 소함흉탕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

상한경험방요촬 (원문/역주/해제):

小陷胷湯 소함흉탕 [二貼外 에 勿用] [2첩 넘게 쓰지 말라]半夏[薑汁炒]五錢,黃連二錢五分,瓜婁實[大者]四分之一. 반하[생강즙에 축여서 볶는다] 5돈, 황련 2돈 5푼, 과루실[큰 것 을 쓴다] 4분의 1쪽.水二盞으로 先煎瓜婁實하야 至半에 乃入半夏ᆞ黃連하야 ...

구현희, 2014

동의내과학 - 224페이지

만약 울결 이 심하면 소시 호탕 17 ) 에 소함 흉탕 ( 7 ) 을 쓰고 가슴 이 아프면 과루 해 백반 하탄 479 ) 에 식초 를 쳐서 는다 . - -. 의한 과 내 한 이 호상 울결 되여 소화 가 잘 되지 않고 신물 이 오 르고 택 이 긴삭 하고 비반 이 심하여 르립 을 하려 하나 ...

김규동, 1962