Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "소지장" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 소지장 EN CORÉEN

sojijang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 소지장 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «소지장» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Un cerveau et une possession

번뇌장과 소지장

Deux empêchements, deux obstructions, deux obstacles) sont deux des suivants: àvaraṇa-dvaya, dvidhā-dauṣṭhulya (tibétain), sgrib pa gnyis Classification, groupe ou système. Chapitre 2 (Difficultés) se traduit par deux handicaps. ▪ Les deux chapitres des écritures bouddhiques et des écritures bouddhistes sont l'une des nombreuses sortes d'écritures bouddhiques utilisées dans le bouddhisme, y compris les rituels bouddhistes. ▪ Byeongyeongjang / Sojipjang correspond à l'ignorance et à l'ignorance de l'ignorance dans le Bouddhisme du Bouddha. ▪ Dans le bouddhisme Tendai du bouddhisme Tendai, les temples bouddhistes et les temples bouddhistes correspondent aux temples bouddhistes et aux temples bouddhistes. Dans les trois bosses du ver à soie, qui tend à faire évoluer le Tendai, la bosse de soie est dans le système, et la bosse de bosse et la bosse sans nom sont confiées. 번뇌장(煩惱障) · 소지장(所知障)의 2장(二障, 산스크리트어: āvaraṇa-dvaya, dvidhā-dauṣṭhulya, 티베트어: sgrib pa gnyis, 영어: two hindrances, two obstructions, two impediments)은 다음의 분류, 그룹 또는 체계의 한 요소이다. 2장(二障)은 번역하여 두 가지 장애라고도 한다. ▪ 번뇌장 · 소지장의 2장(二障)은 유식유가행파를 비롯한 대승불교에서 사용하고 있는 여러 번뇌 분류법 가운데 하나이다. ▪ 번뇌장 · 소지장은 순서대로 부파불교에서의 염오무지 · 불염오무지에 해당한다. ▪ 대승불교의 천태종의 번뇌론에서, 번뇌장 · 소지장은 순서대로 계내혹(界內惑) · 계외혹(界外惑)에 해당한다. 천태종의 번뇌론인 견사혹(見思惑) · 진사혹(塵沙惑) · 무명혹(無明惑)의 3혹에서 견사혹이 계내혹이며 진사혹과 무명혹이 계외혹이다.

définition de 소지장 dans le dictionnaire coréen

Sojiji L'un des deux obstacles de la pratique bouddhiste. 소지장 불교수행의 두 가지 장애 가운데 하나.
Cliquez pour voir la définition originale de «소지장» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 소지장


비지장
bijijang
창녕군-남지장
changnyeong-gun-namjijang
가지장
gajijang
건릉지장
geonleungjijang
구례군-토지장
gulyegun-tojijang
경세지장
gyeongsejijang
장릉지장
jangleungjijang
지장
jijang
주백약지장
jubaeg-yagjijang
밀양시-송지장
mil-yangsi-songjijang
나주시-세지장
najusi-sejijang
오장지장
ojangjijang
상한지장
sanghanjijang
십이지장
sib-ijijang
숙종대왕지장
sugjongdaewangjijang
수화지장
suhwajijang
숭릉지장
sungleungjijang
울산광역시-정지장
ulsangwang-yeogsi-jeongjijang
여지장
yeojijang
육지장
yugjijang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 소지장

증상
소지
소지
소지대립근
소지등록
소지
소지마립간
소지신근
소지
소지외전근
소지
소지차지
소지
소지
소지
소지홍김규월영상자료
소지황환
진강
진교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 소지장

청송한지장
가은
가별
가든극
가계해수욕
가락동농수산물시
가랑이체
가라토시
가리
가마미해수욕
가산초등학교품걸분교
가산산성야영
가송
가술시
하이지장
지장
지장
풍위백병지장
풍목지장

Synonymes et antonymes de 소지장 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소지장»

Traducteur en ligne avec la traduction de 소지장 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 소지장

Découvrez la traduction de 소지장 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 소지장 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «소지장» en coréen.

Traducteur Français - chinois

藏章
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

capítulo posesión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Possession
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अध्याय कब्जे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفصل حيازة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Глава владения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

posse Capítulo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধ্যায় দখল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chapitre possession
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memiliki Chapter
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kapitel Besitz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

所持章
130 millions de locuteurs

coréen

소지장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bab milik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chương sở hữu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அத்தியாயம் வசம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chapter ताब्यात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bölüm bulundurma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

possesso Capitolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rozdział posiadanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

глава володіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

posesie Capitolul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κεφάλαιο κατοχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hoofstuk besit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kapitel besittning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kapittel besittelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 소지장

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «소지장»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «소지장» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 소지장 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소지장»

Découvrez l'usage de 소지장 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 소지장 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
인도 불교철학의 원전적 연구: - 275페이지
또 , [ 법무 아 의 이해 는 소지 장 ( ieyavarana ) 의 대치 이므로 법무 아 의 이해 로부터 소지 장이 제거 된다 . 번뇌장 과 소지 장 을 제거함 은 하탈 ( moksa ) 과 일체 지성 (一物智性, sarvajiatva ) 을 얻기 위함 이다 . 번뇌 는 하탈 의 획득 에 장애 이므로 ...
이지수, 2014
2
명상의 철학적 기초 - 85페이지
지혜 를 장애 하는 소지 장 을 끊음 으 로써 큰 깨달음 을 증득 할 수 있다 . 7 '' 착 [ 장 ( 장 과 ) [ 증득 야 할 공 l 증득 AB ] < 찡 1 ( J 21 17 : % 급 ; 2 이를 12 지 연기 고리 와 연관 지어 도표화 해보면 다음 과 같다 7 「 성 유식론 」. 권 1 <「 대정 신수 대장경 ...
한자경, 2008
3
중관사상의 이해 - 336페이지
그러므로 논리論理와 성교聖敎에 의해서 일체법의 무자성을 이해하기 위해서 더 큰 노력이 펼쳐진다.439) 이처럼 적호는 수행자가 모든 사물의 본성을 그림자 등과 같은 것으 로서 진실로는 무자성이라고 이해한다면, 번뇌장과 소지장을 남김없이 끊을 ...
남수영, 2015
4
綺山文集: 綺山林鍚珍大宗師遺稿集 - 372페이지
따라서 아집 과 번뇌장 을 끊을 지라 도 법집 과 소지 장 을 제거 하지 못하는 한 진실한 대 각자 (大覺者) 는 못된다 . 이에 불도 는 단순한 열반 을 구할 지라도 더욱 곤란 하여 또 유원 하게 된다 .卷 번뇌장 (煩惱障) 과 소지 장 (所知障) 불성 의 밝은 지혜 를 ...
林鍚珍, 1998
5
조선에서 여성으로 산다는 것
임유경. 엎드려 바라옵건대 주렴을 걷어 앵무새를 놓아주시고 회초리를 꺾어 원앙을 보호해주시옵소서. 구멍을 뚫 고 담을 넘은 죄를 용서하시고 손을 잡고 소매를 끌어 당기는 소원을 이루어주소서. 이 글은 의령 宜寧 의 규수인 필영 必英 이 쓴 소지장 ...
임유경, 2014
6
옛 그림 속 양반의 한평생
먼 시골의 학동들이 배우기를 원하는 것은 소지장所志狀의 글이다. 그러므로 베껴서 외우는 것이 대부분 이러한 것이다.8 이렇게 과거에 합격할 가망이 거의 없는 시골 학동들이 서당에서 글공부를 한 이유는 『논어』나 『대학』,『시경』 같은 사서삼경을 ...
허인욱, 2010
7
中観思想 - 217페이지
둘째 , 수행 도 에서 끊어야 할 것은 사람 에 대한 아집 인 번뇌장 (煩 + 揚障) 과 법 에 대한 아집 인 소지 장 (所> 0 障) 이다 . 소지 장 에는 다시 소 취 (所取) · 능취 (能取) 를 다른 실체 로 파악 하는 거칠 은 소지 장 과 온 (總) 등 의 법 이 승의 적 으로 성립 ...
平川彰, ‎梶山雄一, ‎高崎直道, 1995
8
금강 삼매경 론 - 2권 - 259페이지
(2) 사행 盲 + 27 障) : 소지 장 (所% U 障) 가운데 날 때 부터 선천적 으로 갖추 어 있는 번뇌 의 일부 와 소지 장 에 의해 일어난 몸 ... 소지 장은 제 2 지의 지극히 청정한 계율 을 장애 하므로 제 2 지에 들어갈 때 아주 끊게 된다 . 그 본 바탕 이 선천적 으로 ...
元曉, ‎정통규, 2002
9
원효탐색 - 172페이지
(2) 소지 장 (所知障) : 존재 에 대한 집착 대승 의 입장 에서 바라 보면 번뇌장 은 이승 (二乘) 도 보살도 모두 끊을 수 있는 번뇌 이다 . 하지만 소지 장은 지극히 미세한 공능 이 있어 서 보살 만 이 끊을 수 있을 뿐 이승은 끊지 못한다고 본다 . 때문에 소지 ...
고영섭, 2001
10
원효의대승기신론소・별기 - 258페이지
보살 의 별장 (別障: 보살 에게만 해당 되는 장애 ) 으로는 법집 등 의 번뇌 가 소지 (所知) 의 경계 를 잘 몰라서 보리과 (菩提果) 를 장애 하는 것이 며 , 이를 소지 장 (所知障) 92 ) 이라 한다 . 이러한 문 은 여타 의 경론 에서 설한 것과 같다 . 둘째 는 일체 의 ...
원효, ‎은정희, 1991

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 소지장 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sojijang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur