Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "송광록" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 송광록 EN CORÉEN

songgwanglog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 송광록 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «송광록» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Rock Songkwang

송광록

Songkwang Rock est la célèbre chanson de Pansori dans la dynastie Joseon. C'est le fils de songung-rok, qui est célèbre comme le roi de la chanson, Il était un bastion de Song Hyeong-rok, mais il est allé à Cheju-do pour étudier pendant 4 ~ 5 ans et est devenu un homme célèbre. On dit qu'il est le meilleur de Chunhyangga, et à son avis, la "longue chanson d'amour" appelée "Jingyangho Ujo" Il est également célèbre pour ses critiques pansori. 송광록은 조선시대의 판소리 명창이다. 노래의 왕으로 이름난 송흥록의 아우이고 근대 명창 송만갑의 조부이다. 형인 송흥록의 고수로 있었으나, 고수가 푸대접을 받는 데 분발하여 제주도로 건너가서 4 ~ 5년간 소리 공부를 하여 명창이 되었다. 춘향가에 능하고 그의 더늠으로는 진양조 우조로 부르는 《긴사랑가》의 〈만첩청산 늙은 범이〉가 전해지고 있다. 판소리 평론으로도 유명하다.

définition de 송광록 dans le dictionnaire coréen

Songkwang Rock Pansori à la fin de la période Joseon. Shin Jae Hyo est l'un des 9 meilleurs chanteurs de sa "Clown Song". "Chunhyangga" était bien connu, surtout dans "Chunhyangga", le long amour était connu comme un long terme. 송광록 조선 후기의 판소리의 명창. 신재효(申在孝)는 그의 《광대가(廣大歌)》에서 9명의 명창 가운데 한 사람으로 꼽고 있다. 《춘향가》를 잘 불렀으며 특히 《춘향가》에서 긴 사랑가 이 더늠(장기)으로 알려졌다.
Cliquez pour voir la définition originale de «송광록» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 송광록


단장록
danjanglog
도당록
dodanglog
동래향교고왕록
donglaehyang-gyogowanglog
동래향청고왕록
donglaehyangcheong-gowanglog
갱장록
gaengjanglog
간양록
gan-yanglog
강서군삼강록
gangseogunsamganglog
금강록
geumganglog
금강산유상록
geumgangsan-yusanglog
김창록
gimchanglog
괴산군삼강록
goesangunsamganglog
국조호당록
gugjohodanglog
광해초상록
gwanghaechosanglog
계방록
gyebanglog
현사광록
hyeonsagwanglog
이광록
igwanglog
장왕록
jang-wanglog
남방록
nambanglog
노소재시강록
nosojaesiganglog
신묘중광록
sinmyojung-gwanglog

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 송광록

관섭
송광
송광
송광
송광
송광사고려문서
송광사금강반야경소개현초
송광사금강저
송광사대반열반경소
송광사대승아비달마잡집론소
송광사동종
송광사묘법연화경관세음보살보문품삼현원찬과문
송광사묘법연화경찬술
송광사보조국사비
송광사산신도
송광사삼청교및우화각
송광사십육조사진영
송광사영산전목불좌상
송광사영산전후불탱·팔상탱
송광사오십삼불도

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 송광록

각양수교등
각영이정청등
각블
각도책판목
각궁방제수별
각관단
각릉등
가례원류속
감여산
감란
간의차자등
간의등
간의상소등
간호기
간호경과기
가산순절
가태보등
가야동유

Synonymes et antonymes de 송광록 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «송광록»

Traducteur en ligne avec la traduction de 송광록 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 송광록

Découvrez la traduction de 송광록 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 송광록 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «송광록» en coréen.

Traducteur Français - chinois

松广岩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Songgwang Roca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Songgwang Rock
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Songgwang रॉक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Songgwang روك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Songgwang Рок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Songgwang Rocha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাংকেতিক রক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Songgwang Rocher
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Songgwang Rock
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Songgwang Felsen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソングァンロック
130 millions de locuteurs

coréen

송광록
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Songgwang Rock
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Songgwang đá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸாங்க்வாங் ராக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Songgwang रॉक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Songgwang Kaya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Songgwang Roccia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Songgwang rock
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Songgwang Рок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Songgwang Rock
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Songgwang Ροκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Songgwang Rock
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Songgwang Rock
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Songgwang Rock
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 송광록

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «송광록»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «송광록» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 송광록 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «송광록»

Découvrez l'usage de 송광록 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 송광록 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
판소리와 놀자 - 82페이지
이곳 의 생가 터는 송흥록 명창 의 동생 인 송광 록 명창 이 운봉 에서 이사 와 · 살던 곳 입니다 . 수많은 제자 들 과 함께 소리 공부 의 대 를 이은 장소 라 고 합니다 . 판소리 의 시조 라 불리는 송흥록 명창 에게 는 송광 록 이라는 동생 이 있었 습니다 .
이경재, 2005
2
한국 의 판소리 문화 - 147페이지
송 훙록 의 소리 는 송광 록 과 박 에게 전승 되었는 바 , 이후 ' 송우룡 - 송만갑 ' 으로 그 맥 이 이어져 동편제 의 큰 물줄기 를 이루게 되었다 . 송광 록 은 송흥록 의 동생 으로 , 본래 송 훙록 의 고수 였다 . 그런데 명창 에 비해 고수 에 대한 대접 이 소홀 ...
全信鎔, ‎김기형, ‎국제문화재단, 2003
3
판소리답사기행 - 13페이지
송흥록 r-rnrnh-l 송광 록 박만순 송흥록 l 송광 록 l 송우룡 l 송만갑 송우룡 유성준 ge* 김연수 임방울 l 오정숙 박봉술 김정문 박초필 송만갑 박녹주 강도근 박종태 김정문 장판 개 l l l 박봉술 강도근 배설 향 김 소회 박 귀회 한아 순 박 초선 성우향 조상현 ...
이규섭, 1994
4
전통 문화 의 자주적 현대화 방안 - 75페이지
송광 록 은 친형 인 송홍록 의 수행 고수 였는데 , 당시 만 해도 명창 과 고수 와 의 차별 대우 가 몹시 심 했다고 한다 . 송흥록 은 부름 을 받고 어디 를 가나 가마 를 타고 가는데 고수 인 송광 록 은 흡사 이삿 짐 뒤에 강아지 따라 다니 둣 북 을 걸머 지고 ...
한국문화예술진흥원. 문화발전연구소, 1989
5
꼬깽이와 떠나는 고전 여행3. 판소리 심청가:
2권 《판소리 춘향가》 마지막 장면에서 꼬깽이는 시냇가 근처에 갔다가 친구 대진이의 목소리를 듣게 됩니다. 대진이 목소리가 들린 곳을 찾다가 꼬깽이는 길을 잃고 낯선 마을에 ...
김금숙, 2015
6
필사본 심청전 연구 - 425페이지
사랑가 ' 의 경우 < 춘향전 > 의 더늠 으로 고수 관 , 송광 록 , 박만순 , 이화 중선 이 잘 불렀다고 한다 . 14 ) 이 계열 에서 ' 사랑가 ' 는 < A 박순호 낙장 % 0 장본 > , < A 정문 연 28 장본 > < A 단국대 낙장 32 장본 > 에서 보이는데 < A 박순호 낙장 % 0 장본 ...
金榮洙, 2001
7
靈山會相 - 126페이지
gt; 이란 별호 를 가졌 괴 8 명창 중 한 사람인 송흥 苟宋異錄: -] 주로 순조 , 헌종 , 철종 때 활 句 은 송만갑 의 할아버지 송광 록 의 형 이 되고 , 송광 록 의 아들 인 송우룡 은 송만갑 의 아버지 가 된다 . 또한 진양조 의 창시자 로 알려진 김성옥 (金成 ...
문재숙, 2001
8
춘향예술의양식적분화와세계성 - 62페이지
송흥록 의 대표적인 제자 는 박만순 과 송광 록 인데 , 모두 「 춘향가 를주 1 - 였다 96 ) 고 하나 , 송흥록 의 「 춘향가 는 송광 록 에 의해서 후대 에 이어졌다 . 송광 록 은 ' 긴 사랑가 ' 를 , 뱍만 순은 ' 이별가 ' , ' 옥중가 ' 를 더늠 으로 남겼다 . 송광 록 의 ...
박진태, 2004
9
지역민속의세계 - 346페이지
송문 宋門 일가 의 구례 정착 은 조부 인 송광 록 때 부터 인 것으로 알려져 있다 . 15 ) 송광 록 의 구례 정착 동기 는 정확히 알 수 없으나 , 남원 운봉 비전 리 에서 함께 살던 형 송흥록 과 분가 하여 구례 로 이주 하였던 것으로 추정 된다 . 여하튼 송광 록 의 ...
이경엽, 2004
10
고전문학을 바라보는 북한의 시각 - 고전산문 2
그리고 송흥 록, 송광록, 송우룡, 송만갑, 송기덕 4대에 이르 는 송씨명창 계보나, 3대에 걸쳐 명창을 배출 한 보성 정씨 가문 등 판소리의 전승이 가계를 중심으로도 이루어져 왔다는 점도 세습무가와 의 공통점이다. 남한에서는 이러한 근거를 들 어 ...
김종군, ‎강미정, ‎조흥윤, 2012

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «송광록»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 송광록 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[이색&공감] 지리산 운상원 맥 잇는 '운상원 소리터'신라시대 옥보고가 …
국악계의 거성으로 우뚝 솟은 송광록, 송우룡, 송만갑, 김정문, 이화중선, 장재백, 배설향, 강도근, 안숙선, 강정숙, 전인삼 등과 대금의 명인 강백천, 가야금병창의 명인 ... «전북일보, avril 15»
2
려향(麗響 아름다운 소리)김애란
개비(甲). 대를 이어 국악 하는 사람들에 대한 은어다. 국창급 명창들은 대다수가 개비출신이다(송흥록-송광록-송우룡-송만갑, 정재근-정응민-정권진 등). 개비가 아닌 ... «뉴스핌, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 송광록 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/song-gwanglog>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur