Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "송우룡" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 송우룡 EN CORÉEN

songulyong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 송우룡 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «송우룡» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Song Woo Ryong

송우룡

Song Woo-ryong est une chanson célèbre de Pansori dans la dynastie Joseon. Il est né à Gurye, Jeollabuk-do. Il est le fils de Song Kwang Rok, célèbre chanteur de la dynastie Joseon. Il a vécu jusqu'à l'âge de 62 ans quand il était accompagné de ses anciens élèves, Park Man Seon, avec sa femme, Song Seung. Sa queue est "Lapin, trompant le roi dragon" parmi "le dragon". 송우룡은 조선시대의 판소리 명창이다. 전라북도 구례에서 태어났다. 조선 중기의 명창인 송광록의 아들이며, 조선 말기의 명창인 송만갑의 아버지이다. 동문인 박만순과 더불어 송 씨 가문의 고매한 동편제 법통을 이어온 명창으로 62세까지 살았다. 그의 더늠은 《수궁가》 중에서 〈토끼, 용왕을 속이는데〉이다.

définition de 송우룡 dans le dictionnaire coréen

Chanson Woo-ryong Pansori à la fin de la période Joseon. Aphrodisiaque Né à Guri, dans la province du Jeolla du Sud. Il est le fils de Mingchang Guangroku et le père de Manchu. Avec son alumni, Park Man-soon, il reprend le rôle de Dong Pyonje (Pansha Est), héritier de la Dynastie des Song. J'ai bien appelé le "Sangganggae", surtout dans le bateau. On dit que le lapin trompe le roi dragon dans le tour. 송우룡 조선 후기의 판소리 명창. 아명 우렁. 전라남도 구례 출생. 명창 광록(光祿)의 아들이며 만갑(萬甲)의 아버지이다. 동문인 박만순(朴萬順)과 함께 동편제(東便制:宋興祿의 소리조를 이어받은 판소리 유파)의 법통을 이어받아 철종·고종 연간에 활약하였다. 《수궁가》를 잘 불렀고, 특히 배가르는 대목에 뛰어났다. 더늠으로 토끼가 용왕을 속이는 대목이 전해진다.
Cliquez pour voir la définition originale de «송우룡» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 송우룡


최무룡
choemulyong
엄우룡
eom-ulyong
어유룡
eoyulyong
은수룡
eunsulyong
강덕룡
gangdeoglyong
강득룡
gangdeuglyong
강주룡
gangjulyong
간룡
ganlyong
김두룡
gimdulyong
김수룡
gimsulyong
구룡
gulyong
황수룡
hwangsulyong
입수룡
ibsulyong
이규룡
igyulyong
인봉구룡
inbong-gulyong
이수룡
isulyong
조후룡
johulyong
주룡
julyong
순수룡
sunsulyong
유룡
yulyong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 송우룡

와문집
와유고
와잡설
와집
요년
요찬
용리
용억가옥
송우
송우고등학교
송우
송우암수명유허비
송우암신도비및묘소
송우
송우
송우중학교
송우초등학교
운대사구충서난록책판

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 송우룡

강언
강원
강순
거치
거수마
고반
고해
공손
구갑
구금
구재
곽해
광지
과산
권현
권상

Synonymes et antonymes de 송우룡 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «송우룡»

Traducteur en ligne avec la traduction de 송우룡 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 송우룡

Découvrez la traduction de 송우룡 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 송우룡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «송우룡» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Songwooryong
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Songwooryong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Songwooryong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Songwooryong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Songwooryong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Songwooryong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Songwooryong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গানের Wooryong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Songwooryong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Song Wooryong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Songwooryong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソンオリョン
130 millions de locuteurs

coréen

송우룡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

song Wooryong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Songwooryong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாடல் வூ ரியோங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गीत Wooryong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şarkı Wooryong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Songwooryong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Songwooryong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Songwooryong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Songwooryong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Songwooryong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Songwooryong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Songwooryong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Songwooryong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 송우룡

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «송우룡»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «송우룡» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 송우룡 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «송우룡»

Découvrez l'usage de 송우룡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 송우룡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
韓國古典文學의原典批評 - 371페이지
< 표 1> C 끽 判 7 송흥록 박만순 , u 으 4 송광 록 송우룡 송 홍록 을 동편제 < 수궁가 > 의 정점 에 놓고 보았을 때 , 초기 의 계열 은 대략 세 갈래 를 통하여 그 다음 대인 박만순 과 송우룡 에게 이어짐 을 알 수 있타 . 1 ' 은 선후배 간 으로서 신만엽 은 ' 토끼 ...
丁奎福, 1990
2
판소리 연구 - 487페이지
대략 세 갈래 를 통하여 그 다음 대인 박만순 과 송우룡 에게 이어짐 을 알 수 있다 . 1 은 선후배 간 으로서 신만엽 은 < 토끼 배 가르는 대목 > 의 더늠 소유자 이다 .雪 는 사제 간 으로서 박만순 은 송흥록 의 의발 (衣林) 을 받은 명창 으로 알려져 있다 .
국어국문학회 (Korea), 1998
3
판소리답사기행 - 157페이지
영웅 들의 신의 와 지략 과 기개 가 송우룡 유성준 정광수 에 이르는 유 성준제 3. 송홍록 - 송광 록 - 송우룡 - 송만갑 박봉술 에 이르는 송만갑 제 드라마틱 하게 펼쳐지고 재담 , 덕 4 . 정 춘풍 - 박기홍 - 조 학진 - 박동 전에 담 , 걸쭉한 육담 이 어우러져 ...
이규섭, 1994
4
명창들 의 시대: 조선 을 울리고 웃긴 소리 광대들 삼백년 판소리사 의 풍경
그러나 송우룡 개인 으로서는 불우 했다 . 아들 만갑 이 자라서 는 아버 지 와 견해 를 달리 했으며 , 나중에 는 감정적 인 싸움 까지 겹쳐 그는 아들 을 ' 송 씨 가문 의 법통 을 말살 하려는 패륜 애 로 몰아 세웠고 , 아들 을 집 에서 q ] - 내기 까지 했다 .
윤석달, 2006
5
토끼전 전집 - 95페이지
김진영. 이선 유 창본 수궁가 李善有 는 1872 년 진주 태생 으로 고종 때 활약 한 명창 이다 . 10 세때 소리 공부 를 시작 하여 15 세 뙈 송우룡 명창 에게 3 년간 이수하 였다 . 송우룡 은 철종 · 고종 양 대간 을 울린 명창 으로서 토끼 타령 에 장 하였다 한다 .
김진영, 1997
6
소리꾼: 득음에 바치는 일생
득음에 바치는 일생 최동현. 는데, 박봉술 바디 〈적벽가〉를 가장 충실하게 이어받은 사람으로 평가받고 있다. 목은 탁하고 거칠지만, 오랜 수련을 통해 이를 극 복하였다. 송우룡?~? 헌종 때부터 고종 때까지 활약한 명창이다. 아명이 '우렁이'였기 때문에 ...
최동현, 2011
7
증보 한국 음악 통사 - 439페이지
박만순 · 송우룡 · 김세 종 · 장 자백 은 동편제 판소리 를 , 이날치 와 정 창업 은 서편제 판소리 를 , 그리고 김정근 과 한송 학 은 중고 제 판소리 를 발전 시킨 명창 들이다 . 이들은 19 세기 전반 선배 명창 의 더눔 을 전승 하였고 , 또한 그들 만 ...
宋芳松, 2007
8
판소리예술미학 - 114페이지
전라 경상 삼도 (三道) 의 하늘 을 받치고 있는 백두 대간 (白頭大早) 의 연봉 (連逢) 에서 구례 땅 으로 급 전직하 (急轉直 + ) , 송우룡 이 살았던 속칭 땅골 ( 구례읍 봉북리 ) 로 직행 했다 . 철종 · 고종 양 대간 박만순 과 백중 (伯仲) 을 다투 었던 송우룡 은 ...
이국자, 1989
9
춘향예술의양식적분화와세계성 - 62페이지
송광 록 의 소리 는 아 들 송우룡 에게 이어 졌으나 , 송우룡 은 「 수궁가 , 로 이름 을 날렸다 . 송우룡 의 제자 로는 아들 인 송만갑 과 전도성 , 유성준 , 송 업봉 등 이 있으나 , 송만갑 이 「 춘향가 . 를 주 1 - 였다 . 그의 더늠 은 ' 농부 개이다 . 57 ) 그런데 ...
박진태, 2004
10
판소리란 무엇인가 - 159페이지
송씨 가문 이 남원 운봉 에서 구례 로 이사 를 한 것은 송광 록 의 아들 인 송우룡 때였 다 . 운봉 에서 지리산 을 넘어간 것이지만 , 그 이유 는 알 수가 없다 . 다만 구례 가 운봉 보다 소리꾼 이 활동 하기 에 더 유리한 조건 을 갖춘 판소리 후원자 들이 많았 ...
최동현, 1994

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «송우룡»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 송우룡 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
순천시, 적벽가 판소리보유자 '송순섭선생 산수연' 제자들이 열어 줘
운산 송순섭 선생은 동편제 판소리를 1963년 박봉실 선생 문하에서 전통 계승하였고, 계보를 살펴보면 최초 송흥록-송관록-박만순-송우룡-송만갑-박봉래-박봉술로 ... «아침신문, nov 15»
2
구례 동편제소리축제 및 제19회 송만갑 판소리·고수대회 개최
송우룡과 송만갑 , 유성준 , 박봉래 , 박봉술 등 당대 최고의 명창을 배출한 동편제의 본향에서 판소리의 중흥을 이끌어갈 새로운 주인공이 누가 될지 기대된다 . «축제뉴스, oct 15»
3
[이색&공감] 지리산 운상원 맥 잇는 '운상원 소리터'신라시대 옥보고가 …
국악계의 거성으로 우뚝 솟은 송광록, 송우룡, 송만갑, 김정문, 이화중선, 장재백, 배설향, 강도근, 안숙선, 강정숙, 전인삼 등과 대금의 명인 강백천, 가야금병창의 명인 ... «전북일보, avril 15»
4
려향(麗響 아름다운 소리)김애란
개비(甲). 대를 이어 국악 하는 사람들에 대한 은어다. 국창급 명창들은 대다수가 개비출신이다(송흥록-송광록-송우룡-송만갑, 정재근-정응민-정권진 등). 개비가 아닌 ... «뉴스핌, mars 15»
5
구례동편제소리축제 및 제18회 송만갑판소리·고수대회 개최
구례는 송우룡과 송만갑, 유성준, 박봉래, 박봉술 등 당대 최고의 명창을 배출한 동편제의 본향으로 올해 6번째 맞이한 구례동편제소리축제는 소리꾼들의 등용문인 ... «아시아경제, oct 14»
6
40년만에 복원된 '동편제 심청가'..전인삼·채수정 명창 재현
그는 현대 동편제 판소리의 대표적인 명창인 강도근과 박봉술로부터 소리를 사사해, 송흥록-송우룡-송만갑-김정문-강도근으로 이어오는 동편제 계보의 중심에 있는 ... «아시아경제, nov 13»
7
2013 구례동편제소리축제 및 제17회 송만갑판소리고수대회 개최
구례는 송우룡과 송만갑, 유성준, 박봉래, 박봉술 등 당대 최고의 명창을 배출한 동편제의 본향으로 이번에 5회째를 맞이하는 '구례동편제소리축제는 송만갑판소리 ... «뉴스와이어, oct 13»
8
[변상문의 風流여행기] 판소리② 섬진강에 흐르는 소리
이런 동편제 소리는 구례의 송홍록, 송우룡, 송만갑, 박봉래, 박초월, 김소희 등으로 전승됐다. 지금은 송순섭, 김일구, 안숙선 등이 대를 이어 활동하고 있다. «뉴스핌, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 송우룡 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/song-ulyong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur