Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "송도원" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 송도원 EN CORÉEN

songdowon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 송도원 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «송도원» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Song Do Won

송도원

Song Dowon est un endroit pittoresque à Song Dong-dong, à Wonsan-si, à Gangwon-do, en Corée du Nord, en République populaire démocratique de Corée. Les plages de sable sont de 40 à 100 cm de large et 2,7 km de long le long de la côte, et la température de l'eau est également raisonnable et est populaire comme plage. La profondeur de l'eau est peu profonde jusqu'à un maximum de 2 m au point de 100 m de la terre parce que la péninsule de Karma entoure la mer. La forêt de pins est épaisse, et on dit qu'elle a été plantée pour la forêt brise-vent il y a 700 ans. Au moment de la colonisation japonaise, Songwon Co., Ltd. a été créée et seuls les japonais ou les pro-japonais ont pu l'utiliser, et la distance de la ville de Wonsan est d'environ 3 km. Il y a Songdo Line, qui est un embranchement de la gare de Wonsan. Kim Jong Eun a également une maison de famille. 송도원은 조선민주주의인민공화국 강원도 원산시 송흥동에 있는 명승지이다. 해안을 따라 너비 40~100cm, 길이 2.7km의 모래 해변이 이어져 있으며, 수온 또한 적당해 해수욕장으로 인기가 있다. 육지로부터 100m 거리의 지점까지도 수심이 최대 2m 정도로 얕은데, 바다를 갈마반도가 둘러싸고 있기 때문이다. 소나무 숲이 우거져 있는데, 700여년 전 방풍림을 목적으로 심은 것이라고 한다. 일제 강점기 때에는 '송도원주식회사'가 설립되어 일본인이나 친일파만 이용할 수 있었다고 하며, 원산 시내와의 거리는 약 3km이다. 원산역에서 분기하는 철도인 송도원선이 있으며, 김정은 일가의 별장이 있다고도 한다.

définition de 송도원 dans le dictionnaire coréen

Chanson gagnée Station balnéaire dans la ville de Wonsan, Hamam. 송도원 함남 원산시에 있는 해안휴양지.
Cliquez pour voir la définition originale de «송도원» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 송도원


대한불교수도원
daehanbulgyosudowon
대수도원
daesudowon
단군성조수도원
dangunseongjosudowon
다프니수도원
dapeunisudowon
덕원성베네딕토수도원
deog-wonseongbenedigtosudowon
도미니코수도원
dominikosudowon
도원
dowon
겔라티수도원
gellatisudowon
기도원
gidowon
김도원
gimdowon
레랭대수도원
lelaengdaesudowon
레소크수도원
lesokeusudowon
릴라수도원
lillasudowon
루아요몽수도원
luayomongsudowon
마리아라흐수도원
malialaheusudowon
무릉도원
muleungdowon
노보데비치수도원
nobodebichisudowon
노이뮌스터수도원
noimwinseuteosudowon
식도원
sigdowon
역도원
yeogdowon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 송도원

송도
송도
송도말년의불가사리
송도부조현칠십이현언지록
송도사개부치법
송도삼절
송도
송도
송도시선
송도
송도원자연공원
송도유원지
송도정치경제대학
송도중학교
송도중학교음악부
송도
송도진리
송도초등학교
송도팔경도
송도

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 송도원

발비시올로수도원
멜크수도원
몬테카시노수도원
생드니수도원
생제르맹데프레수도원
산갈수도원
산클레멘테수도원
산마르티노수도원
산성기도원
산타마리아아라보나수도원
산타마리아데과달루페왕립수도원
세낭크수도원
도원
성요한베네딕토수도원
성보고로디차프레치스타수도원
성판텔레이몬수도원
스투데니차수도원
도원
신제도원
도원

Synonymes et antonymes de 송도원 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «송도원»

Traducteur en ligne avec la traduction de 송도원 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 송도원

Découvrez la traduction de 송도원 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 송도원 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «송도원» en coréen.

Traducteur Français - chinois

松涛园
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Songdowon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Songdowon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Songdowon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Songdowon
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Songdowon
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Songdowon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Songdowon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Songdowon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Song Do Won
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Songdowon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソンドウォン
130 millions de locuteurs

coréen

송도원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Songdowon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Songdowon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Songdowon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Songdowon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Songdowon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Songdowon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Songdowon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Songdowon
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Songdowon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Songdowon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Songdowon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Songdowon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Songdowon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 송도원

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «송도원»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «송도원» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 송도원 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «송도원»

Découvrez l'usage de 송도원 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 송도원 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선민주주의인민공화국안내 - 226페이지
도시 도 아름답 지 · 간 진짜 원산 의 자랑 은 % 벡사 청송 % 이라 고 예로 부터 이름 난 송도원 입니다 . 이 매혹적인 송도원 은 웝산 의 동혹 변두리 로부터 시작 됩니다 . 동해 의 푸른 물결 을 따리 - 아득히 벅 사장 이 펼쳐지 는데 그 백사 장둬 에는 아틈 ...
김동수, ‎안재청, ‎김경호, 1992
2
자연보호사업을강화할데대하여 - 21페이지
예 로부터 송도원 을 4 백사 청송 > 이라고 불러 왔습니다 .毛 데 지금 송도원 의 소나 무발 면적 이 적지 않게 줄어 들었 습니다 . 소나무 가 많아야 공기 가 맑고 , 서늘 하여 시민 들 과 휴양 생 들이 휴식 과 휴양 을 잘 할수 있숩 니다 . 원산 시 에서는 ...
김일성, 1993
3
청춘 2
한설야. 잿빛처럼 변하였기 때문이다. 그래서 태호는 인차 대 범한 얼굴로 말을 돌렸다. “그래, 늘 석왕사에 계실 모양입니까?” “아니에요, 언니(명학의 아내)가 함께 가니까 석왕사 에 간 호인과 함께 있도록 하고 우리는 곧 송도원으로 갈 예정입니다.
한설야, 2014
4
상품의 시대: 출세·교양·건강·섹스·애국 다섯 가지 키워드로 본 한국 소비 사회의 기원
출세·교양·건강·섹스·애국 다섯 가지 키워드로 본 한국 소비 사회의 기원 권창규. 여름엔 해수욕장, 겨울엔 온천 함경도 원산의 송도원(松濤園) 해수욕장은 한반도에서 최고의 해수욕장으로 꼽혔다.(상단,「무하경(無夏境)인 송도원, 해수욕객이 운집」,《 ...
권창규, 2014
5
내고향: 김윤호시집 - 59페이지
푸른 슬 우거지고 해당화 만발 하니 설레 이는 물결 우에 갈매기 춤 을 추네 w 아름다운 송도원 은 천하 명승 노래 하니 사람 마다 기쁨 안고 예가 좋아 찾아 오네 위대 하신 수령님 의 따사로운 은덕 으로 꽃펴 가는 송도원 은 인믿 의 락원 엘세 노을 비 毛 ...
김윤호, 1987
6
전국록화의위대한구상 - 161페이지
crn&we]wAN 우리 인민 을 록음 이 우거진 공원 속에 살게 하식 려고 2 幽頌亂緯濁*夢 T 이 께서는 송도원 에 소나무 틀 많이 심을 데 대하여 이 미 여러번 강조 하시 였다 . 처음 에 경험 이 없덴 원림 부문 에서는 늙은 소나무 들 사 이에 복숭아 나무 를 ...
과학。백과사전출판사. 일호편집부, 1977
7
북한의자연지리와사적 - 274페이지
(6) 송도원 강원도 원산 시 의 동쪽 바닷가 에 있는 명승지 이며 문화 휴양지 . 동해 의 푸른 물결 과 기슭 따라 아득히 펼쳐진 횐 모래밭 , 모래밭 을 따라 우거져 있는 소나무 숲 , 해당화 를 비롯한 갖가지 꽃 들이 서로 잘 조화 되어 있어 한폭 의 그림 을 ...
Korea μρϟϝ 통일원. 정보분석실, 1994
8
옥수수
이광수의 단편소설이다. 원산 시가와 송도원 해수욕장 사이에 푸른 소나무가 빽빽이 들어선 산기슭이 뾰족이 나와 있는 그곳에 안(安)씨라 하는 한 기인(奇人)이 살고 있다. 안씨와 ...
이광수, 2014
9
한국무예사료총서 - 13권 - 193페이지
... 등외 로 다수 풍부 하다고 한다 . 3 송 흥리 소방 자경단 주최 , 본보 원산지 국 의 후원 으로 송도원 씨 怪 대회 개최 전 조선 찌름 대회 (全朝詳 1Al 름 大嘗) 씨름 界 의 强壹 들 O 1339 년 6 월 17 일 석간 2 - 2 면 入 호 人事次來社中央基靑 ] 93 조 선 일 보.
Kungnip Minsok Pangmulgwan (Korea), 2007
10
번영하라조국이여 - 72페이지
라고 하며 소장 동무 는 수령님 쪄 i 서 송도원 야영 즈 L 에 돌려 주시는 배려 에 대하여 이야기 했다 . 1061 년 9 윌 30 일 송도원 야영 소 를 찾으 신 수령님 께서는 식당 부터 먼저 들리시 여 어린이 들 에게 사탕 과 과일 , 닦알 도 더 잘 보장해 주라고 말씀 ...
사로청출판사, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «송도원»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 송도원 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
북한 송도원야영소에 해외 소년단 입소
(서울=연합뉴스) 임은진 기자 = 해외 각국의 학생들이 27일 북한의 국제 청소년 캠핑시설인 강원도 원산 소재 송도원국제소년단야영소에서 야영을 시작했다고 조선 ... «연합뉴스, juil 15»
2
北, 강원도 지방식품상표 '송도원' 소개
북한 대외용 잡지인 화보 <조선> 6월호는 9일 강원도 원산지역 식품상표인 '송도원'을 소개했다. 잡지는 "지방마다 풍부한 원료를 가지고 여러가지 식료가공품들을 ... «통일뉴스, juin 15»
3
한채아, “안녕 송도원”… '당신만이 내사랑' 애틋 종영인사
이어 한채아는 "송도원을 응원해주신 많은 시청자 분들께도 감사 드린다. 시청자 여러분들의 성원과 사랑이 있었기에 매회 힘을 낼 수 있었다"라며 시청자들을 향한 ... «뉴스웨이, mai 15»
4
'당신만이' 성혁, 한채아에 로맨틱 프로포즈 "결혼해줘"
28일 오후 방송된 KBS 1TV 일일드라마 '당신만이 내사랑'(극본 고봉황·연출 진형욱)에서는 이지건(성혁 분)이 연인 송도원(한채아 분)에게 깜짝 이벤트와 함께 청혼 ... «중앙일보, avril 15»
5
'당신만이 내사랑' 지주연, 문서 위조한 이유 보니 '끔찍'
이날 송도원은 향숙(이슬아 분)과 남혜리가 만나는 장면을 목격했다. 이에 송도원은 "대체 무슨일을 꾸미느냐"면서 발끈했다. 당시 향숙은 남혜리에게 오말수(김해숙) ... «이투데이, avril 15»
6
'당신만이 내 사랑' 지주연 김해숙에 호통 "편 먹고 나 감옥 보내냐"
이날 남혜리는 오말수와 송도원(한채아)에게 "둘이 편먹고 나 감옥 보내려고 작당했냐"고 화냈고 이에 오말수는 "잘못해놓고 큰소리치는 거 어디서 배웠나. 할머니( ... «시선뉴스, avril 15»
7
“김정은 국산품 장려운동 불만 폭발?”北주민,“비싼 국산품이 물가 상승 …
양강도의 한 소식통은 “'송도원종합식료공장'에서 만든 1kg 포장의 '모란과자(카스텔라)'는 가격이 중국인민폐 12원(위안)인데 중국에서 나온 같은 종류의 1kg짜리 ... «국민일보, mars 15»
8
'당신만이 내사랑' 지주연, 한채아에 "엄마 쫓겨났어"
2일 오후 방송된 KBS 1TV 일일드라마 '당신만이 내사랑'(극본 고봉황 연출 진형욱)에서는 남혜리(지주연 분)가 송도원(한채아 분)에게 지수연(이효춘 분)이 집에서 ... «머니투데이, mars 15»
9
[화보] 외국 사진가가 공개한 北 송도원 국제소년단야영소의 속살
송도원 국제소년단야영소는 지난 1974년 3월 김일성 주석의 지시로 건립됐다. '국제'라는 이름에 걸맞게 당시로는 최첨단 시설을 모두 도입했던 소년단야영소는 북한 ... «뉴스1, févr 15»
10
송도원국제소년단야영소 첫 겨울야영 시작
북한 송도원국제소년단야영소에서 첫 겨울철 야영이 8일 시작됐다고 북한 관영 <조선중앙통신>이 보도했다. 통신에 따르면, 야영기간 동안 학생들은 마식령스키장 ... «통일뉴스, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 송도원 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/songdowon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur