Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "쌍령전투" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 쌍령전투 EN CORÉEN

ssanglyeongjeontu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 쌍령전투 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «쌍령전투» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 쌍령전투 dans le dictionnaire coréen

Bataille de Ssangyong 1636 (Art 14) Lorsque le malade Hur, la bataille avec l'armée de la dynastie Qing dans les soeurs jumelles. 쌍령전투 1636년(인조 14) 병자호란 때 조선이 쌍령에서 청나라 군대와 벌인 전투.

Cliquez pour voir la définition originale de «쌍령전투» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 쌍령전투


개경전투
gaegyeongjeontu
개평전투
gaepyeongjeontu
강동성전투
gangdongseongjeontu
강화성전투
ganghwaseongjeontu
거창전투
geochangjeontu
금성전투
geumseongjeontu
김천역전투
gimcheon-yeogjeontu
김해성전투
gimhaeseongjeontu
고창전투
gochangjeontu
고마령전투
gomalyeongjeontu
곤양전투
gon-yangjeontu
공자동전투
gongjadongjeontu
구주성전투
gujuseongjeontu
구양전투
guyangjeontu
광주산성전투
gwangjusanseongjeontu
관미령전투
gwanmilyeongjeontu
관미성전투
gwanmiseongjeontu
관산성전투
gwansanseongjeontu
귀주성전투
gwijuseongjeontu
남한산성전투
namhansanseongjeontu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 쌍령전투

둥이자리
딩사
떡잎식물
띠가는잎말이나방
띠밤나방
띠불나방
띠비단명나방
렬옥소삼봉
쌍령
쌍령
쌍령초등학교
룡각보개
룡공소
룡굴
룡놀이
룡리
룡중학교
룡초등학교
룡회
루원문금

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 쌍령전투

천문령전투
추풍령전투
대전자령전투
동선령전투
갑산혜산진전투
갑산전투
개주전투
갈리폴리전투
강화도전투
가평지구전투
가우가멜라전투
게인스밀전투
게티즈버그전투
공산전투
관도전투
경박호전투
경주전투
이화령전투
령전투
우두령전투

Synonymes et antonymes de 쌍령전투 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «쌍령전투»

Traducteur en ligne avec la traduction de 쌍령전투 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 쌍령전투

Découvrez la traduction de 쌍령전투 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 쌍령전투 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «쌍령전투» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Ssangryeong战
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

batalla Ssangryeong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Biceps battle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ssangryeong लड़ाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معركة Ssangryeong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ssangryeong бой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

batalha Ssangryeong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ssangryeong যুদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bataille Ssangryeong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ssangryeong pertempuran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ssangryeong Schlacht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

双鈴戦闘
130 millions de locuteurs

coréen

쌍령전투
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ssangryeong perang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ssangryeong chiến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ssangryeong போர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ssangryeong लढाई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ssangryeong savaş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

battaglia Ssangryeong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ssangryeong bitwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ssangryeong бій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ssangryeong luptă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ssangryeong μάχη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ssangryeong stryd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ssangryeong strid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ssangryeong kamp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 쌍령전투

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «쌍령전투»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «쌍령전투» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 쌍령전투 en coréen

EXEMPLES

9 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «쌍령전투»

Découvrez l'usage de 쌍령전투 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 쌍령전투 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
최진기의 끝내주는 전쟁사 특강 1 : 한반도 편:
쌍령 전투는 우리에게는최악의전투로꼽힙니다. 전투 다운 전투 한 번못해보고 완패했거든요.인조가 이전투에 서패했다는 소식을듣자마자 삼전도에 가서 삼궤구고두 례三跪九叩頭禮, 무릎을꿇고 양손을 땅에 댄다음머리가 땅에닿을 때까지숙이 는예 ...
최진기, 2014
2
이조 후기 한시 의 사회사 - 354페이지
그리고 경기도 이천 (利川) 의 쌍령 (變鎭) 을 지나 면서 지난 병자년 의 전쟁 을 떠올리고 , 쌍령 전투 에서 장렬 하게 전사 한 애국 인물 들을 명송 錄) 한다 .「 과 쌍령 고전장 (通典鎭古戰場)」 이 그것 인 데 , 이는 과거사 에 대한 반 성적 정회 의 표출 이다 .
진재교, 2001
3
전쟁 의 기원 에서 상흔 까지 - 283페이지
경기도 이천 의 쌍령 ( t 嶺) 을 지날 때는 병자 호란 때 쌍령 전투 에서 주 · 4 마산 Iq ) g 문 兄舍 이다 . 홍양호 는 백마 산성 에서 임 경업 장군 의 활동 을 회상 하는 시 와 양만춘 의 안시성 숭리 를 회고 하 는 시 를 지어 영웅 의 사적 을 칭송 하였다 .
Korea μρϟϝ 국사편찬위원회, ‎Korea (South). 국사편찬위원회, 2006
4
丙子胡亂史 - 210페이지
심연 군 의 조령 철수 한편 , 선봉 부대 의 뒤를 따라 12 월 30 일 에 목 쌍령 전투 상황 남한산 서 3 krn 북 q / 불당리 오전리 목현리 탄 벌리 [ 현 산 h 셩 안리 276r. 령 범 례 -b 조선군 의 이 > 경로 c)及 선군 의 방어진 도 펑리 CD CA 2 청군 의 집결지 청군 ...
甘成海, ‎柳在城, 1986
5
蔚山誌 - 42페이지
켜 여러 전투 에 참전 하고 많은 전공 을 세웠 는데 , 뒤에 訓鍊院主簿 를 除授 받고 사후 視山祠 에 배향 되었다 . ... 構響英宣祖壬辰侵濁[丙- 7 -胡亂 떼 에 참전 , 쌍령 전투 에서 분전 하다가 전사 ,隱都 tIk 文字 는 天理號 는 野謀判官 德府司事 로 除授 되고 ...
金漢重, 1988
6
安東市史: Andong ŭi inmul - 45페이지
병자 호란 때 경기도 광주 쌍령 전투 에서 공 을 세워 啓功郞 을 제수 받고 중추부 y ] 체 事 에 숭진 함 .臥龍 01T 陶淵 에서 金是橋 과종 유함 .圓 참고 : r 安東權氏世譜」 n 집필 : 이원걸 . 권석 층 ( rnw 忠) : 1606 선 조 39 , 병오 ) - 1634 ( 인조 12, 갑술 ) .
안동시사편찬위원회, 1999
7
譯註倡義錄: 17세기 호란 시 경상도 한 의병장의 기록 - 70페이지
정오 경 에 의성 현 관군 도 총 (官軍都經) 김엽 (金德) 의 마부 (馬夫) 가 살아 내 려 왔는데 , 의성 의병 이 이곳 에 머무르고 있다는 것을 듣고 와서 , “ 이달 3 일 에 김엽 의 3 형제 가 쌍령 (變鎭) 전투 에서 모두 전사 했다 ” 고 말했다 . 1 월 7 일 다소 화창 ...
申適道, ‎申海鎭, 2009
8
韓日關係史料集成 - 29권 - 331페이지
탁 상 (卓祥) 은 정유년 왜란 에 순절 하였으며 , 손 종로 (孫 우충 ) 는 정축년 에 나라 를 위해 싸우다 가 쌍령 ( woo 에서 순절 ... 금산 (錦山) 의 전투 에서 스승 과 같이 순절 하여 절의 가 빛 났으 니 , 점려 (施閨) 의 은전 을 시행 하도록 허락 하는 것이 합당 ...
孫承喆, 2004
9
한민족 역대 전쟁사 - 450페이지
이후에도 12 월 30 일 에는 삼각산 전투 에서 패전 한 유도 대장 심기 원 의 군사 2,000 명 . ... 의 연결 은 불가능 하게 되었다 , l-t ) ' 한편 경상 감사 심연 의 근왕병 8,000 명도 1 월 2 일 남한산성 동남방 40 리 지점 인대 쌍령 ( - ) V 雙嶺) 에 당도 하였다 .
전쟁기념사업회 (Korea), 1992

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «쌍령전투»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 쌍령전투 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[변평섭 칼럼] 日本 1만엔권 초상화는 말한다
그는 당시 왜군의 위력적인 무기 조총에 대한 기술을 우리에게 전수하는가 하면 임진왜란은 물론 북쪽 국경 수비에 10년간 힘쓰다 병자호란때에는 광주 쌍령전투에서 ... «이투데이, oct 15»
2
[스토리의 寶庫 청송 .7] 나라를 위해 분연히 일어선 '청송의진'(上
특히 병자호란 당시 쌍령전투는 가장 치욕스러운 전투로 기록되고 있지만, 청송 출신 윤충우는 이 전투에서 끝까지 항전하며 목숨을 바쳤다. 불의에 맞서는 끈질긴 ... «영남일보, août 15»
3
[스토리의 寶庫 청송 .6] 청송 유림의 학풍과 학맥
병자호란 당시 쌍령에서 전투를 벌이다 전사한 의사(義士)들에 대한 기록인 '쌍령순절록'에는 눈시울을 시큰하게 하는 이야기가 실려 있다. 쌍령전투의 장군 윤충우의 ... «영남일보, juil 15»
4
[대덕단상]"혼란 키우는 사회 아닌 안심사회로 의연하게 대처를"
쌍령전투는 '4만명 대 300~400명'이라는 압도적 병력 우위에도 불구하고 대참패 했다는 점에서, 한국 역사 3대 패전(쌍령전투, 칠천량해전, 현리전투) 중 하나로 ... «대덕넷, juin 15»
5
임진왜란 당시 조선군, 일본군 양측의 병종 비율을 나타내 봤습니다.
쌍령전투에서 청 팔기군에 털린 건 장수들의 무능과 안될려니 운이 나쁜 것까지 겹 .... 임진왜란의 육상전만 모아봐도 조선군이 승리한 전투가 더 많다고 하는데 작은 ... «조선일보, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 쌍령전투 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ssanglyeongjeontu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur