Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "쌍성" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 쌍성 EN CORÉEN

ssangseong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 쌍성 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «쌍성» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
쌍성

Binaire

쌍성

Binaire ou ductile est un système d'étoiles dans lequel deux étoiles tournent autour d'un centre de masse commun. L'étoile la plus brillante dans le système stellaire est appelée le principal, et les autres étoiles plus foncées que l'étoile sont appelées symétrie, réflexion ou accouplement. Cependant, en référence à une étoile noire, les étoiles brillantes peuvent être appelées réflexion, réflexion ou appariement. Selon des recherches récentes, un grand nombre d'étoiles appartiennent au système multicellulaire. Les systèmes binaires sont très importants en astrophysique parce que leurs orbites mutuelles peuvent être vues dans leur masse. La masse des étoiles individuelles peut être déterminée par estimation à partir du binaire. Le binaire est différent de la «dualité» optique, la dualité apparaît proche l'une de l'autre vue de la terre et ne peut être liée à la gravité. Les paires binaires peuvent être séparées optiquement et des méthodes indirectes telles que la spectroscopie peuvent être utilisées. Lorsque le jumeau tourne autour de l'orbite, y compris la direction de la ligne de visée, ils provoquent une équation, appelée l'écliptique. 쌍성 또는 연성은 두 항성이 공통의 질량중심 주위로 공전하는 항성계이다. 항성계에서 가장 밝은 별을 주성이라고 하며, 주성보다 어두운 다른 별을 동반성, 반성 또는 짝별이라 부른다. 그러나 어두운 별을 기준으로 할 때 밝은 별을 동반성, 반성, 짝별로 부를 수도 있다. 최근의 연구에 의하면, 다수의 별들이 다연성계에 속한다. 쌍성계는 천체물리학에 있어 매우 중요한데, 이는 이들의 상호 궤도를 관측하면 이들의 질량을 알 수 있기 때문이다. 개개의 별들의 질량은 쌍성으로부터의 추정에 의해 결정될 수 있다. 쌍성은 광학적 '이중성'과는 다른데, 이중성은 지구에서 보았을 때 서로 가까워 보이는 것으로, 중력으로 묶여있지 않을 수 있다. 쌍성은 광학적으로 구분될 수 있으며, 분광학과 같은 간접적인 방법을 사용할 수도 있다. 쌍성이 시선방향을 포함한 궤도를 공전하면 이들은 식을 일으키는데, 이들을 식쌍성이라고 한다.

définition de 쌍성 dans le dictionnaire coréen

Binaire Une étoile est une étoile dans laquelle deux ou plusieurs étoiles tournent autour d'un centre de gravité commun à intervalles réguliers par l'attraction de l'autre. Il est généralement divisé en une anisotropie, un bismuth spectral et une éclipse. 쌍성 두 개 이상의 별들이 서로의 인력에 의해서 공통 무게중심의 주위를 일정한 주기로 공전하고 있는 항성을 말한다. 일반적으로 안시쌍성, 분광쌍성, 식쌍성으로 나눈다.
Cliquez pour voir la définition originale de «쌍성» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 쌍성


가배량성
gabaelyangseong
감광성
gamgwangseong
감포영성
gampoyeongseong
감상성
gamsangseong
가능성
ganeungseong
강화삼랑성
ganghwasamlangseong
강화산성_중성
ganghwasanseong_jungseong
간기항성
gangihangseong
강성
gangseong
가피형성
gapihyeongseong
가용성
gayongseong
걸망성
geolmangseong
고청성
gocheongseong
골형성
golhyeongseong
고려장성
golyeojangseong
고려중성
golyeojungseong
결정핵생성
gyeoljeonghaegsaengseong
경영성
gyeong-yeongseong
경면형성
gyeongmyeonhyeongseong
경성
gyeongseong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 쌍성

색외대버섯
생성
생아
생아간수혈증후군
생아연구법
생이온
생치
선기
선봉
쌍성보전투
쌍성봉효록
쌍성첩운
쌍성총관부
쌍성펄서
소멸
송리
송정정침
수당집
수도

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 쌍성

가비라
가단
가고시마
가관측
가격구
가격탄력
가라쓰
가로땅굴
가나야마
가산산
가성대발
가스가야마
가시
가소
가와고에
가야산산
가야산
가역
가연

Synonymes et antonymes de 쌍성 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «쌍성»

Traducteur en ligne avec la traduction de 쌍성 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 쌍성

Découvrez la traduction de 쌍성 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 쌍성 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «쌍성» en coréen.

Traducteur Français - chinois

二进制
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

binario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Binary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाइनरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثنائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

двоичный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

binário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাইনারি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

binaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

binari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

binär
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バイナリ
130 millions de locuteurs

coréen

쌍성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

binar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

binary
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரும
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बायनरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ikili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

binario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dwójkowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

двійковий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

binar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Binary
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Binary
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Binary
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Binary
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 쌍성

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «쌍성»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «쌍성» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 쌍성 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «쌍성»

Découvrez l'usage de 쌍성 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 쌍성 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한문의 이해 - 20페이지
위에서 형 성의 원리 로 만들어진 글자 의 음 은 귿자 구조 중 부수 를 뺀 부분 과 동음 이 라 했는데 , 여기서 동음 이란 성부 만 같을 수도 있고 ( 쌍성 ) 운부 만 같을 수도 ( 첩운 ) 있고 , 성부 와 운부 가 모두 같을 수도 있다 . 예로 江 은 물 (水) 이란 부 수 와 ...
이화여자대학교. 한문의이해편찬위원회, 2001
2
천룡전기 3
환관의 대답에 유인우는 머릿속을 더듬어 보았다. 과연 쌍성을 지키는 원나라 장수들 중에서 그만한 인물이 있 었던가. “왕명을 전하였으니 소인은 이만 환궁하도록 하겠습니 다.” 유인우가 고개를 끄덕일 틈도 없이 환관은 몸을 돌려 막 사를 빠져나갔다.
악필서생, 2015
3
백수, 재벌되다 2
있던 쌍성자동차를 인수합병하라는 것이었죠.” 쌍성자동차는 당시 상당수의 계열사를 가지고 있을 정도의 쌍성그룹 산하의 주력이라 할 만한 심장부였 다. 그러나 돌연 시장에 매각설이 나돌더니, 이내 엄청난 부채를 지고 쌍성그룹에서 떨어져 나가 ...
텀블러, 2013
4
[세트]탕마검화(전3권,완)
혼마사조와 불도쌍성이 도와준다는 말을 듣고서야 단궁 황의 얼굴에 미소가 감돌았다. 단궁황은 혼마사조와 불도쌍성의 도움을 받아 마 침내 하나의 거대한 세력을 만들어냈다. - 단천맹(丹天盟)! 바로 그것이었다. 단천맹의 탄생을 단궁황 그 후 못지 ...
일주향, 2015
5
아이작 아시모프의 과학 에세이
특별한 어떤 항성의 주변을 도는 행성계 (行星系) 가 존재하는지를 우리는 얼마나 실은 20세기의 고하더라도 소용돌이 때문에 에 있는 소규모 항성 그러나 그 같은 천재지변이 일어날 과 아주 (쌍성은 또 있다. 이처럼 '쌍성(雙星) '을 이루고 있을 수 하나 ...
아이작 아시모프, 2013
6
탕마검화 2
혼마사조와 불도쌍성이 도와준다는 말을 듣고서야 단궁 황의 얼굴에 미소가 감돌았다. 단궁황은 혼마사조와 불도쌍성의 도움을 받아 마 침내 하나의 거대한 세력을 만들어냈다. - 단천맹(丹天盟)! 바로 그것이었다. 단천맹의 탄생을 단궁황 그 후 못지 ...
일주향, 2015
7
계유년의 역신들 : 계유정난과 사육신
그의부친인 이자춘李子春이 당시 원나라의 쌍성총관부가 있던 영흥에서 세력을 떨치고 있던 관계로 이성계는 일찍부터 각처로 다니며 무예를 연습하고 유능한 인물을 사귀면서 큰 경륜을 쌓을수있었다. 이성계가 고려조에서 벼슬을 하기 시작한 것은 ...
한국인물사연구원, 2011
8
당신은 구글에서 일할 만큼 똑똑한가
쌍성(binary stars)'과 '광학적 쌍성(optical doubles)'이다. 쌍성은 지구가 태양 주위를 궤도를 그리며 돌듯 서로의 주위를 궤도를 그 리며 도는 두 별이다. 광학적 쌍성은 지구에서 보면 어쩌다 하늘에서 가까이 있는 것처 럼 보이지만 사실은 서로 관련이 ...
유지연 역, ‎윌리엄 파운드스톤 저, 2012
9
실록에서 찾아낸 조선의 민낯: 인물과 사료로 풀어낸 조선 역사의 진짜 주인공들
쌍성 雙城 이북(쌍성은 곧 영흥永興이다) 지방이 개원로(開元路, 원나라 때 설치한 행정구획의 이름, 지금의 길림성과 요녕 남부의 땅)에 소속되었고, 원나라 산길 대왕 散吉大王 이 와서 쌍성에 둔치고 있으면서 철령 이북 지 방을 취하려고 하여, 사람을 ...
이성주, 2015
10
사이언스 소믈리에: 당신의 서재에 과학을 상찬한다 (강석기의 과학카페 Season 2)
쌍성binary star 가운데 별 하나를 잡아먹은 결과라는 것이다. 우 리는 태양계에 살다 보니 별은 고독한 존재라고 생각하기 쉽지만 사실 우주에서 별의 절반 이상 은쌍성,즉별 두 개가짝을 이루고있다. 그런데쌍성 가운데별 하나씩을 거대질량블랙홀이 먹 ...
강석기, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «쌍성»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 쌍성 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
두 개의 거대한 별이 '죽음의 키스'를 나누고 있다(사진)
이제까지 알려진 가장 뜨겁고 거대한 쌍성인 VFTS 352을 묘사한 것. 서로 접촉하며 물질을 공유하는 모습이다. 지구에서 16만 광년 떨어진 곳에 있다. (Credit: ESO/L. «허핑턴포스트, oct 15»
2
'별들의 입맞춤?' 희귀 쌍성 발견
거대한 두개의 별이 서로 붙어있는 희귀한 쌍성이 발견돼 학계의 관심이 쏠리고 ... 유럽 남방천문대가 칠레에 위치한 초거대 망원경으로 포착한 쌍성 'VFTS 352' ... «KBS뉴스, oct 15»
3
서로 회전하며 키스하는 희귀 '커플별' 발견 (ESO)
거대한 두개의 별이 서로 붙어있는 극히 희귀한 쌍성이 발견됐다. 최근 유럽남방천문대(ESO)는 칠레에 위치한 초거대망원경(VLT)으로 포착한 쌍성 'VFTS 352'를 ... «나우뉴스, oct 15»
4
[북부단신]충주 기업인의 날 행사 개최 등
충주고구려천문과학관과 천문동아리가 보유한 천체망원경을 통해 달, 쌍성, 별자리 등 천체를 관측하며 설명을 들을 수 있다. 충주의 밤, 이주의 천체사진, 디지털 천체 ... «뉴시스, oct 15»
5
[ &A] “일룡은 왜 고개를 숙였나?”…이성계, 배신의 트라우마
갈등은 공민왕의 반원정책이다. 공민왕은 쌍성총관 수복을 계획, 이자춘(이성계의 부친)에게 도움을 요청했다. 동북면 지배권을 약속, 성문을 열어줄 것을 부탁했다. «디스패치, oct 15»
6
[김나영 기자의 1일1식(識)] <216> 이성계는 어떻게 리더가 되었나
자연히 고려를 지배하던 원나라의 다루가치(현지 지배를 맡은 관리자들)와 친해지면서 '쌍성총관부'(雙城摠管府)라는 관청의 만호(萬戶) 노릇을 하던 아버지 이자춘이 ... «서울경제, oct 15»
7
​[육룡이 나르샤]이성계,이인겸에 약점 잡혀 고개 숙여“봐 달라”대굴욕
쌍성총관부는 원나라가 고려의 화주(和州: 지금의 함경남도 영흥) 이북을 직접 ... 원나라가 약해진 틈을 타 공민왕은 지난 1356년 쌍성총관부를 공격해 고려땅을 되 ... «ajunews, oct 15»
8
육룡이 나르샤 왜 원나라 사람 이성계를 제대로 조명하지 않는가 …
원나라가 곧 패망할 것이라는 이자춘의 혜안으로 이뤄진 일이었다. 결국, 이성계는 고려가 원나라의 함경도 일대를 지배하기 위해 세운 쌍성총관부의 문을 열어버렸고 ... «스포츠Q, oct 15»
9
[팝업 사이언스] 케플러 - 453b 그곳에선 `두개의 태양`이 뜬다
한국천문연구원은 '별표면 통과(Transit) 방법'을 이용해 두 개의 별로 이루어진 쌍성 주위를 공전하는 외계행성을 10개째 발견했다. 10번째 발견은 국제 유명 저널인 ... «매일경제, sept 15»
10
두 개 태양 가진 외계행성 발견
한국과 미국 공동연구진이 외계행성이 별 앞을 지날 때(Transit) 빛이 줄어드는 현상 등을 관측해 두 개의 별로 이루어진 쌍성 주위를 공전하는 10번째 외계행성을 ... «Science Times, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 쌍성 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ssangseong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur