Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "쌍십절" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 쌍십절 EN CORÉEN

ssangsibjeol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 쌍십절 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «쌍십절» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
쌍십절

Jumelage

쌍십절

Les jumeaux sont des fêtes nationales de la République de Chine et sont aussi appelés Fête nationale, Fête nationale, Douze frontières et Douzième treize. Le dix-neuvième anniversaire du jumeau a célébré la guerre d'Uchang le 10 octobre 1911. Le soulèvement de Wangchang est devenu le début de la révolution du Nouvel An et des mouvements révolutionnaires se sont produits dans diverses parties de la Chine. En conséquence de cette influence, la dynastie Qing, qui était une monarchie dirigée par Manchu, s'est effondrée, et la première république moderne, la République de Chine, a été établie. Les jumeaux sont l'un des anniversaires de la République de Chine et sont célébrés annuellement par le gouvernement. Des manifestations de félicitations sont également organisées par des résidents chinois de langue chinoise du monde entier, y compris Hong Kong et Macao. Dans Chinatown à Chicago et San Francisco aux États-Unis, des célébrations sont organisées chaque année. 쌍십절은 중화민국의 건국 기념일로, 국경일, 국경절, 쌍십국경, 쌍십경전으로도 불린다. 쌍십절은 1911년 10월 10일에 발생한 우창 봉기를 기념하고 있다. 우창봉기가 신해혁명의 발단이 되어 중국 각지에서 혁명 운동이 발생하였다. 이 영향으로 만주족 주도의 전제군주 국가였던 청나라는 붕괴되고, 한족 주도로 역사상 최초의 근대적 공화국인 중화민국이 성립되었다. 쌍십절은 중화민국의 기념일 중 하나이며 매년 이날이면 정부가 주최하는 축하행사가 이루어진다. 또 홍콩, 마카오 등 세계 곳곳에 살고 있는 화교들이 주최하는 축하 행사들도 행해지고 있다. 미국의 시카고와 샌프란시스코의 차이나타운에서는 축하 행렬이 매년 실시되고 있다.

définition de 쌍십절 dans le dictionnaire coréen

Jumelage 10 octobre, l'anniversaire national de Taiwan. 쌍십절 타이완(臺灣, 中華民國)의 건국 기념일인 10월 10일.
Cliquez pour voir la définition originale de «쌍십절» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 쌍십절


차야한십절
chayahansibjeol
갑상선결절
gabsangseongyeoljeol
각경사절
gaggyeongsajeol
각전궁동가의절
gagjeongungdong-gauijeol
가경절
gagyeongjeol
가례의절
galyeuijeol
감입골절
gam-ibgoljeol
감초절
gamchojeol
감나-간디결절
gamna-gandigyeoljeol
간이형결절
gan-ihyeong-gyeoljeol
강절
gangjeol
강림절
ganglimjeol
간절
ganjeol
가성골절
gaseong-goljeol
가스트린분비조절
gaseuteulinbunbijojeol
가수결절
gasugyeoljeol
가순궁동가의절
gasungungdong-gauijeol
합절
habjeol
십절
sibjeol
수신요합절
susin-yohabjeol

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 쌍십절

수정
수정사적비
승식
승자총통
신동
신폐색기
실버들
아풍
안경
안정회로
암동
암동성당
암리
암사
암정
암천

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 쌍십절

개천
거골골
거풍습이관
거퇴관
결핵결
견인골
견육완
견부골
견갑골골
경비관
경림프
경신경
경수단
경수궁배위의
경수
견관
견쇄관

Synonymes et antonymes de 쌍십절 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «쌍십절»

Traducteur en ligne avec la traduction de 쌍십절 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 쌍십절

Découvrez la traduction de 쌍십절 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 쌍십절 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «쌍십절» en coréen.

Traducteur Français - chinois

民国中国的国庆节
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Día Nacional de la República de China
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Twinning
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रिपब्लिक ऑफ चाइना का राष्ट्रीय दिवस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العيد الوطني لجمهورية الصين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Национальный День Китайской Республики
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dia Nacional da República da China
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চীন প্রজাতন্ত্রের জাতীয় দিবস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Journée nationale de la République de Chine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hari Kebangsaan Republik China
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nationalfeiertag der Republik China
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペアシプジョル
130 millions de locuteurs

coréen

쌍십절
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

National Day Republik China
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ngày song thập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீனா குடியரசின் தேசிய தின
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राष्ट्रीय दिन चीन प्रजासत्ताक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çin Cumhuriyeti Milli Günü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Giornata Nazionale della Repubblica di Cina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Narodowy Dzień Republiki Chińskiej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Національний День Китайської Республіки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ziua Națională a Republicii Chineze
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εθνική Ημέρα της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nasionale Dag van die Republiek van China
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nationaldagen i Kina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

National Day of the Republic of China
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 쌍십절

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «쌍십절»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «쌍십절» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 쌍십절 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «쌍십절»

Découvrez l'usage de 쌍십절 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 쌍십절 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
광존 4
제가 사마유라면 사천을 공격하는 대신 다른 것을 하겠습니다. 어 떤 면에서는 사천을 접수하는 것보다 더 큰 이익을 얻을 수 있는 일.” “그게...... 뭔가?” 사 “제이의 십절 사태.” 갈휘의 안색이 한없이 굳어졌다. 쌍십절 사태. 삼십여 년 전 시월초열흘 날, ...
김한승, 2012
2
흑과 백 그리고 회색 25권
토종토박. 정상 회담일로 정했다. 국 회의 날자가 돌아오자 사백호가 심기가 불편한지 김 수훈에게 말했다. “폐하, 하필이면 이날로 정했네요.” “사 차장, 공연히 신경 쓸 필요가 없다고 뭐 북한만 기념일로 삼는 날도 아니고 대만의 쌍십절 기념일이기 도 ...
토종토박, 2014
3
뉴 리버티호의 항해
어머니가 사실상 자살한 날, 아버지가 스스로에 권총을 쏜 기일, 그날 자신은 쌍십절 을 핑계로 쾌락의 절정을 만끽하고 있었다는 사실을 뒤늦게 깨우친 상준은 덜컹덜컹 기차 바퀴들로 온몸을 짓뭉개고 싶었다. 6 항해를 선화와 격렬한 정사를 첫 쌍십절 ...
손석춘, 2015
4
[세트] 광존(전5권/완결)
쌍십절 사태. “제이의 쌍십절 삼십여 년 전 맹주였던 용천악이 단천우 앞에서 무릎을 꿇고 목숨을 구걸했던 사건 이다. 패하고 말았다. 그 그의 제자 다학매검과 당시 무릎을 꿇은 것이었다. 시월 초열흘 날 소림사에서 일어난, 정도무림 역사상 가 장 치욕 ...
김한승, 2012
5
[세트] 표류공주 (전4권/완결)
지난 쌍십절 이후 사내는 달라져 있었다. 다음날 사내는 미련 없이 떠나버렸고 설매는 '꽤 쓸 만한 작자였는데 한 번 더 만류해 볼 걸 그랬나?'하고 후회해 보기도 했다. 그러나 설매는 꿈에도상상 못했을 것이다. 지난 이년 간기 둥서방 격으로 부려먹던 ...
최후식, 2013
6
피고 지고 피고 지고 - 66페이지
그 기분이사 모르는 바가 아니다마는 다음 날 동쪽에서 떠오르는 햇살과 함께 퍽퍽 쏟아질 네놈의 쌍코피도 염두에 두셔야지. 천축 아무튼 난 자신 있어. 국전 왕오 너는? 왕오 나도 자신 있지. 국전 좋다, 가자. 천축 언제? 국전 쌍십절 날이 어떨까?
이만희, 2014
7
대한민국은 도덕적인가
그런데 어떤 날을 명절로 기리는 것은 마찬가지로 개인 에게 구속력이 있지만, 중국에서는 쌍십절(10월 10일)을 기리고 한국 에선 추석을 기린다. 개인의 행위에 있어서 강제적이라는 면에서는 같 지만, 도둑질하지 말라는 것과 특정 날에 명절을 기린 ...
김광기, 2008
8
차이나타운과 중남미 문화원: 해와 달을 사랑한 사람들의 이야기 (나라 안 세계 여행 1)
중국 의 명절 중국 은 우리 의 설날 과 같은 ' 춘절 ' 이 에서는 10 월 10 일 이 건국 기념일 로 쌍 십절 ” 이라고 불러요 . 중국 사람들 은 각종 명절 에 폭죽 을 터뜨리며 귀 -- 신을 쫓는 행사 를 벌인 답니다 . = 만든 타이완 의 간식 , 화덕 만두 의 맛 은 ...
지영미, 2012
9
소설로 읽는 중국사 2 : 근현대, 아큐정전에서 폐도까지
같은 해 10월 10일 쌍십절에 난징 에서 국민정부가 수립되었습니다. 이때 쟝졔스는 난징 이야말로 중국의 유일한 수도라는 사실을 분명히 해 두기 위해 '베이징'北京(북경)이라는 지명에서 수도를 의미하는 '경'京을 빼고, 그 대신 '북쪽의 평화'를 의미 ...
조관희, 2013
10
차이나 신드롬 속의 진짜 중국
... 으로 받았기 때문에 양국 관계는 수십 년 간 밀월 속에서 지내왔다. 1978∼1981년까지 대학에서 중국어를 공부하는 동안에 는매년 10월 10일 쌍십절에 주한자유중국대사관에서 주관 하는 만찬회에 초대를 받기도 하고, 1982년 대만으로 유학 을 갈.
이인택, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «쌍십절»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 쌍십절 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
국경절에 청암고진성에 몰려드는 인파
쌍십절(10월 10일)은 중화민국(현재 대만)의 건국 기념일이다. 중국의 지도자 쑨문(孫文)은 1911년 10월 10일 무창에서 청나라를 무너뜨리기 위해 신해혁명을 ... «오마이뉴스, oct 15»
2
대만 국민당 17일 대선후보 교체 전당대회 개최
대만의 10월10일 쌍십절(건국기념일) 행사에서 주리룬 대만 국민당 주석이 지켜보고 있는 가운데 홍슈주 국민당 대선후보와 차이잉원 민진당 대선후보가 악수를 ... «연합뉴스, oct 15»
3
양국 관광교류 150만명 기대
타이완관광청과 주한타이베이대표부가 10월10일 건국기념일(쌍십절)을 맞아 지난 10월6일과 7일에 각각 기념행사를 개최했다. 6일에는 '타이완 미식의 향연'을 ... «여행신문, oct 15»
4
활빈단, 대만국경일 쌍십절 경축 메시지 "우호적 협력관계 더욱 돈독히"
시민단체 활빈단(대표 홍정식)은 10일 논평을 통해 타이완(臺灣·대만)국경일인 십절(雙十節) 104주년을 맞아 마잉주(馬英九·65)타이완(臺灣·대만) 총통과 대만 ... «데일리안 광주전라, oct 15»
5
이번주 북한 노동당 창건일...도발 가능성 얼마나 되나
아주경제 김동욱 기자 = 북한이 오는 10일 노동당 창건 70주년 기념일(쌍십절) 이전 장거리 미사일을 발사할 가능성이 낮다는 전망이 나오고 있다. 북한은 그러나 ... «ajunews, oct 15»
6
속도내는 朴대통령 정상외교… 北도발 억제 총력전
통상 장거리 미사일 발사 준비에 열흘 정도 시간이 소요된다는 점을 감안하면 오는 10일 북한 노동당 창건 70주년 기념일(쌍십절) 이전 발사는 어려울 것이라는 전망 ... «세계일보, oct 15»
7
중국 국경절 맞아 유커 3만2천명 부산 몰려온다
김용범 부산관광공사 마케팅팀장은 "7일간의 국경절에 이어 쌍십절(10월 10일)도 있어 중국인의 휴가기간이 거의 10일에 이른다"며 "매일 전담 직원을 선정해 중국 ... «연합뉴스, sept 15»
8
“우리에게는 나폴레옹과 위고가 있다”…드골의 연설, 37세 풍운아 격동 …
박 대통령은 5·16 이전에 미국 포트실(오클라호마주) 포병학교와 대만 쌍십절 행사에 다녀오신 것이 외국 경험의 전부였다. 대통령의 자리에 오른 뒤엔 아무리 해외를 ... «Korea Daily, sept 15»
9
오원춘 이어 중국 인육데이 괴담 재조명… "10월 10일은 쌍십절?"
수도권 소재 모 대학 축제에서 오원춘 메뉴가 등장해 논란이 일고 있다. 이 가운데 오원춘의 극악무도한 사건이 세상에 알려졌을 당시 퍼졌던 루머도 재조명되고 있다. «데일리한국, sept 15»
10
北, 인민재판 장면 담은 '희귀 동영상' 화제
민주주의 인민공화국이 창건된 날이고 쌍십절은 당창건일이 되고. 앵커. 칠칠절, 팔팔절은 없어요? [인터뷰] 없습니다. 전승절이 있습니다. 앵커. 그런데 말이에요. «YTN, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 쌍십절 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ssangsibjeol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur