Signification de "쓰마" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 쓰마 EN CORÉEN

쓰	마
sseu	ma

QUE SIGNIFIE 쓰마 EN CORÉEN

définition de 쓰마 dans le dictionnaire coréen

Tsama Il se réfère à des additifs tels que le radis, le concombre, la carotte, etc.

쓰마 생선회에 곁들이는 첨가물인, 무, 오이, 당근 등을 말함.

TRADUCTION DE 쓰마

Découvrez la traduction de 쓰마 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 쓰마 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «쓰마» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: Sseuma
• Traducteur Français - espagnol: Sseuma
• Traducteur Français - anglais: Tsama
• Traducteur Français - hindi: Sseuma
• Traducteur Français - arabe: Sseuma
• Traducteur Français - russe: Sseuma
• Traducteur Français - portugais: Sseuma
• Traducteur Français - bengali: Sseuma
• Traducteur Français - français: Sseuma
• Traducteur Français - malaisien: Sseuma
• Traducteur Français - allemand: Sseuma
• Traducteur Français - japonais: スマ
• coréen: 쓰마
• Traducteur Français - javanais: Sseuma
• Traducteur Français - vietnamien: Sseuma
• Traducteur Français - tamoul: Sseuma
• Traducteur Français - marathi: Sseuma
• Traducteur Français - turc: Sseuma
• Traducteur Français - italien: Sseuma
• Traducteur Français - polonais: Sseuma
• Traducteur Français - ukrainien: Sseuma
• Traducteur Français - roumain: Sseuma
• Traducteur Français - grec: Sseuma
• Traducteur Français - afrikaans: Sseuma
• Traducteur Français - suédois: Sseuma
• Traducteur Français - norvégien: Sseuma

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «쓰마»

Découvrez l'usage de 쓰마 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 쓰마 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

전능의 아바타 2: 전생의 기억을 찾는 길

마스터의 본명이 혹시쓰마 톈이 아닙니까?” “쓰마 텐? 중국인 이름 같군.잘 모르겠는 걸? 마스터의 본명을 들어 본 적 없어. 하지만 중국인은 확실히 아닌 것 같은데.” 야누스는 그의 뇌를 직접 해킹해 보고 싶은 유혹에 휩싸였다. 그는 은자무림의주인을 ...

실소비, 2011

아베 일족 (세계문학전집 085)

... ( 렇 흣뼈 를 탄일 뿅듐 내다 가 1860 넌 미도 번의 낭인 에게 살해 되었다 ** 1862 년 8 일 나티 내 무기 티 내을 에서 ^ } 쓰마 번주 시마 쓰 히사 미쓰 0 행렬 에 난입 한 영국인 을 《} 쓰마 병사 가 죽인 사건 이 었었 다 이 사건 은 이듬해 ^ } 쓰마 번 과 영국 ...

모리 오가이, 2011

Hanʼguk kongsanjuŭi undongsa - 243페이지

봉의 개인 비서 로 있었 덴 쓰마 루 (司馬礎) 의 기록 을 통해 자세히 알 수 있 다 . 641 쓰마 루 에 의하면 300 여 명의 조선 의용대 는 1940 녠 9 월 당시 중경 에 와 있덴 쩌우 라이 (周恩來) 의 주목 을 끌었다 . 공산주의자 들은 쓰마 루 로부터 조선 의용대 ...

Robert A. Scalapino, ‎Hong-gu Han, 1986

에볼루션 3

김태양. 아크는 목록 중에 휠체어가 있다는 점에 의문을 느꼈다. “어이 아크라우스, 휠체어는 왜 집어넣은 거냐?” [이전에 네놈이 유모차 타고 다닐 때, 어찌나 가엽 던지 내특별히 배려했다.] “우쒸!” [어쨌든 진짜 10엑스칼리버가 있었군. 아이템 잘 쓰마.] ...

김태양, 2012

김환태 평론선집: 지만지 한국평론선집

그러니 그대부터 조흔 作品을 쓰라, 그러면 우리는 조흔 批評 뿐일 잇슬 을 쓰마. 그리고 批評家는 決코 作家를 賞讃하기만 爲 한 御用的存在는 안이다. 그러나 그대가 조흔 作品만 쓰라. 그러면 우리는 그대를 賞讃하는 評文을 쓰마.” ≪조선일보≫, 1935.

김환태, 오형엽(엮음), 2015

코크 마스터 3

또 지금까지 꼬마 녀석이 못 힘을자제했지만 다음 공격부터는 제대로 힘을 쓰마. 저 단단해서내가 마음껏 힘을 써도 잘 버틸 것 같아.” 지환으로서는 다음에 한 번 더 공격을 당한다면 진 알이깨질지 몰랐기에 냉큼 승낙했다. “좋아. 어쨌든 저놈 잡을 때 ...

캣츠아이, 2012

[세트] 코크 마스터(전5권/완결)

또 지금까지 꼬마 녀석이 못쓰게 될까 봐 힘을 자제했지 만 다음 공격부터는 제대로 힘을 쓰마. 저 녀석은 꽤 단단 해서 내가 마음껏 힘을 써도 잘 버틸 것 같아.” 조금 꺼림칙했지만 지환으로서는 다음에 한 번 더 공 격을 당한다면 진짜로 두 개의 알이 ...

캣츠아이, 2013

미친 발상법: 거꾸로 뒤집고 비틀어 생각하라

그러다 보니 나 뭇잎(꽃) 등으로 장식된 '쓰마모노'가 필수적이고, 일본 내에서는 이를 거래할 틈새시장이 존재한다. 현재 가미카쓰 마을의 나뭇잎 비즈니스는 20년을 넘어서면서 시장 규모가 2억 6,000만 엔까지 성장해 마을의 주요 산업이 되었고, ...

김광희, 2014

譯註加耶史史料集成 - 1권 - 144페이지

辭命] : ' 쓰마 ' 는 길 혼의 상대 인 배 - 7 - 자를 말한다 . 길 客 할 때에 ti 의 端( 쓰마 ) 에 새로 쓰마 k / . 을 세워 함께 살기 때문에 , 2 혼 상대 를 남너 누어 퍼지게 하였으며 , 곧 기노 쿠니 [紀伊國 144 일본 서기 권 제 1 신대 상 제 8 난 보검 츌 헌장.

金泰植, 2004

商周史 - 294페이지

宜陽( 이양 ) C 지금 의 河南省( 허난성 )宜陽縣 이양 시엔 ) 서부 ] 을 점령 한 다음 군대 를 周( 저우 ) 왕실 에 주둔 시키고 周( 저우 )天子 를 등에 업고 천하 를 호령 하자고 하 였고 司馬錯( 쓰마 毛) 는 秦( 친 )國 은 영토 가 작고 인구 가 많은 데 巳( 빠 )國 ...

尹乃鉉, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «쓰마»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 쓰마 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

김희정, " 좌 윤두준, 우 양요섭 사이에서 "..."카리쓰마 폭발"

김희정, " 좌 윤두준, 우 양요섭 사이에서 "..."카리쓰마 폭발". [코리아데일리] 김희정이 화제인 가운데 그의 SNS도 많은 관심을 받고 있다. «코리아데일리, oct 15»

日 공산당, '야당 공동투쟁' 위해 당 강령 동결…야당들은 “경계”

나가쓰마 아키라(長妻昭) 대표대행도 취재에 “안보조약은 인정해도 정부를 함께 만드는 일은 있을 수 없다”고 명언했다. 스가 요시히데(菅義偉) 관방장관은 이날 ... «Kyodo News Korean, oct 15»

나뭇잎 팔아 年24억원 버는 일본의 어느 산골 마을

일본 도쿠시마현 가미카쓰 마을에 사는 니시카게 유키오씨가 나뭇잎을 다듬으며 PDA로 주문 현황을 살피고 있다. 이 산촌마을 주민들은 쓰마모노(妻物·나뭇잎으로 ... «조선일보, oct 15»

정현, 가오슝 챌린저 결승 진출…유키 밤브리와 격돌

추석을 하루 앞둔 26일 대만 가오슝에서 열린 가오슝 챌린저 4강전에서 시드2번 정현은 일본의 이토 타쓰마(129위)를 상대로 세트스코어 2-0(6-0,2-0 )으로 완승을 ... «스포츠투데이, sept 15»

전후 70년 일본, “얼마나 사과해야 하나” 논쟁 재점화

야당인 민주당 부대표인 나가쓰마 아키라는 2차 대전이 잘못이었는지를 아베 총리에게 거듭 물었고, 아베 총리는 직접적인 답변은 하지 않았다. 요시미 교수는 일본이 ... «Wall Street Journal, août 15»

日 후쿠시마 수협, 원전 오염수 방출 “기준치 엄수하라”

요망서를 받은 도쿄전력 후쿠시마 본사의 니쓰마 쓰네마사(新妻常正) 부대표는 “가능한 한 시급히 요망에 회답하겠다”고 말했다. 연합회는 7일, 서브드레인 계획의 ... «Kyodo News Korean, août 15»

日 민주당, 안보법안 '폐안' 위해 전국 순회 연설

나가쓰마 아키라(長妻昭) 대표 대행도 다카마쓰시(高松市)에서 “대단히 위험한 법안으로 저지해야만 한다”고 호소했다. 19일은 에다노 간사장이 니가타시(新潟市)를 ... «Kyodo News Korean, juil 15»

日 아베 수상, “안보법안 국민 이해 불충분” 인정…정오 표결

나가쓰마 아키라(長妻昭) 민주당 대표대행은 특별위 질의에서 “표결 강행은 도저히 인정할 수 없다”며 표결 방침을 철회하도록 요구했다. 민주당은 15일 오전 국회 ... «Kyodo News Korean, juil 15»

日자민•공명•유신, '안보법제 공청회' 의결..이달 중순 채결 단행

민주당의 나가쓰마 아키라(長妻昭) 대표대행은 기자단에게 “심의는 깊어지지 않았다. 시기상조다”고 반발하고 있고, 아베(安倍) 정권과의 대립이 격화 됐다. 아베 신조 ... «Kyodo News Korean, juil 15»

日 자민당 부총재, “안보법안 합헌” 주장...“스나가와 판결이 근거”

나가쓰마 민주당 대표대행은 “스나가와 판결은 집단적자위권(을 행사하는 권리)이 일본에 있다고는 전혀 말하지 않았다”며 고무라 부총재에 반론했다. 이마이 마사토( ... «Kyodo News Korean, juin 15»