Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "씨동무" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 씨동무 EN CORÉEN

ssidongmu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 씨동무 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «씨동무» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 씨동무 dans le dictionnaire coréen

La graine est comme une graine. 씨동무 씨앗처럼 소중한 동무라는 뜻입니다.

Cliquez pour voir la définition originale de «씨동무» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 씨동무


안병무
anbyeongmu
백영무
baeg-yeongmu
박경무
baggyeongmu
독경무
doggyeongmu
동무
dongmu
어깨동무
eokkaedongmu
개물성무
gaemulseongmu
김용무
gim-yongmu
고림청무
golimcheongmu
관동무
gwandongmu
몽무
mongmu
농무
nongmu
세동무
sedongmu
성무
seongmu
소경무
sogyeongmu
샤오다헝무
syaodaheongmu
우리동무
ulidongmu
원내총무
wonnaechongmu
열세동무
yeolsedongmu
여룡공무
yeolyong-gongmu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 씨동무

감자
내리
네플러스
네하우스
눈난초
눈바위취
도리김치
드림
랜드청소년수련원화재사건
름꽃
름타령
뮤즈
받이
범꼬리
붙임
비리송충나비
비스킷
살이좀벌

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 씨동무

가래나
가라
가막바늘까치밥나
가막까치밥나
가막살나
가마귀밥여름나
가마귀쪽나
가문비나
가는잎음나
가는잎벚나
가는잎정향나
가는잎조팝나
가는보라색우
가새덜꿩나
가새잎산사나
가새뽕나
가산령잣나
가섭작
가시까치밥나

Synonymes et antonymes de 씨동무 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «씨동무»

Traducteur en ligne avec la traduction de 씨동무 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 씨동무

Découvrez la traduction de 씨동무 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 씨동무 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «씨동무» en coréen.

Traducteur Français - chinois

克星先生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El Sr. Busters
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mr. Dongwoo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

श्री बस्टर्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السيد منتهكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Г-н Busters
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mr. Busters
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জনাব Busters
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

M. Busters
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Encik Busters
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Herr Busters
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

氏友
130 millions de locuteurs

coréen

씨동무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mr. Busters
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ông Busters
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரு உரிமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

श्री डोंगwoओ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bay Busters
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mr. Busters
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pan Busters
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Г-н Busters
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dl Busters
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο κ Busters
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mnr Busters
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mr Busters
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mr. Busters
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 씨동무

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «씨동무»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «씨동무» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 씨동무 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «씨동무»

Découvrez l'usage de 씨동무 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 씨동무 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
동무 동무 씨동무 - 71페이지
어깨동무 씨 동무 보리 가 나도록 씨 동무 어깨 。 무씨 。 무 " 리가 。。"。。 푸 어 노래 를 줄줄이 앞사람 을 따라 기펴 부러 도 했어 . 맨 앞사람 플 이나 꽃 , 나뭇잎 따위 를 주우 면서 가면 뒤에 따라 오는 아이들 이 그것을 그태 로 따라 하며 놀았 어 .
편해문, 1998
2
옛 아이들 의 노래 와 놀이 읽기 - 57페이지
403 동무 동무 씨 동무 보리 가 나도록 씨 동무 동무 동무 씨 동무 보리 가 나도록 씨 동무 동무 동무 씨 동무 보리 가 나도록 씨 동무 최복순 동무 들 끼리 보리 가 나는 봄 까지 죽지 말고 살자 는 뜻 이 담긴 노래 이다 닮아 있어 놀랍다 . 권태응 이 쓴 다른 ...
편해문, 2002
3
한국 전래 동요집 1(창비 아동문고 65) - 52페이지
씨 동 干 동 干 동 干 씨동 干 보리 가 나도록 씨 동무 * 킨한 킨 구 끼리 어깨 동 千 를 하고 부름 귀준 한 동 干 란 뜻 . 씨 동무 : 씨 처럼 ≪ 겅낙 낙해 지방 ≫ 리 끼 리 끼 동모 동모 놀세 끼리 끼리 놀셰 ≪ 관해 신천 지방 ≫ 천동 干 만동 干 천 동무 만 동무 ...
신경림, 1981
4
나흘
안채 로 들어 갔더니 어머니 가 고개 를 잘래 잘래 돋 들며 노래 하고 있다 “ 어깨동무 씨 동무 보리 가 나도록 놀아 라 동무 동무 씨 동무 보리 가 나도록 놀아 라 비야 , 비야 , 오지 마라 우리 누나 시집 갈 대 가마 꼭지 다 젖는다 다홍치마 일 다 서산 댁 은 ...
이현수, 2013
5
안동소주: 안상학시집 - 54페이지
서울 에서 내려온 동갑 내기 내 동무 이듬해 우리 는 나란히 초등학생 이 되었다 . 모두 들 가슴 에 손수건 을 단 우리 를 깔 학년 이라고 불렀다 . 동무 동무 씨 동무 보리 가 나도록 씨 동무 를 부르며 고샅 과 학교 길 을 무던히 도 밟고 다녔다 . 여름 이면 ...
안상학, 1999
6
아버지의 바다 - 219페이지
... 0 륵 L 侶 스톼 / 이상권 징펀 동화 192 씨 잇을 지키는 사림 돝 / 안미란 장편 동화 * 세피 ... 쀼 대상 돼작 동무 동무 씨 동무 .
김일광, 1990
7
마을민속 자원화 어떻게 할 것인가(민속연구 제16집) - 85페이지
작고 50 점 편해문 동무 동무 씨 동무 촐 < 가자 가자 감나무 , 편해문 , 창작 과 비평사 , 1999 편해문 50 점 편해문 옛 아이들 의 노래 와 놀이 읽기 % , 편해문 , 박이정 , 2002 편해문 (2) 콘텐츠 화 대상 세부 목록 대상 주요 내용 비고 중분류 소분류 개별 ...
안동대학교 (Korea). 민속학연구소, 2007
8
동화와 어린이: - 201페이지
이 장면 에 끼어 들어 간구 전동 요 " 동두 동무 씨 동두 / 보리 가 나도 륵 / 씨 동무 " 는 산문 식 해석 이 불가능한 . 그러나 철로 감 手 욜 일으 키며 그 의미 와 경서 를 통깨 로 아우르는 주술성 의 극치 를 보여준다 . 나는 발 조차 구르고 싶다 . 마지 막쉐 ...
원종찬, 2004
9
우리 말글 바로 알고 옳게 쓰자 2 - 185페이지
정재도. 옛날 사람들 은 어떻게 살았 을까 조은수 글 제 1 회 중 은 에린 이 책 원고 공모 기획 부문 대상 수상작 재치 와 해학 이 가득한 조선 시대 풍속화 를 통해 살펴 보는 우리 전통 문화 . 동무 동무 씨 동무 옛 아이들 노래 1 가자 가자 감나무 옛 아이들 ...
정재도, 2001
10
마틴루터킹: 위인전기 - 191페이지
옛날 시 괌돌 은 어떻게 살았 을까 / 조 온수 글 井 세녀 추온 어린이 와 왼 고긍 도 기믹 부문 비상 쾌작 동무 동무 씨 동무 . 7 짜 가자 감니 무 / 편 해운 글 井 세 ...
권태선, 1994

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «씨동무»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 씨동무 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“책을 읽으라고만 말고 골라주고 함께 읽어야 해요”
동화동무 씨동무' 책읽기 사업이 그 핵심인데, 이 프로그램은 책에 대해 이러쿵저러쿵 말해주기보다는 '책을 읽어준다'는 목적 자체에 집중한다. 학교(학급 단위)와 ... «한겨레, sept 15»
2
강진군 도서관 농어촌공공도서관으로 재탄생
부대행사로 하늘을 나는 동화책, 책 읽는 광대, 독서 명언쓰기, 책 많이 읽는 군민사진전, 동화동무씨동무 책 전시, 알뜰도서 교환전 등 군민들과 함께하는 시간도 마련 ... «브레이크뉴스, sept 15»
3
무더운 여름! 책의 바다에 풍덩~ 빠져보아요.
금년 여름독서교실에서는 어린이 신문을 활용한 논술 및 시사 수업과 팀 마이어스의「시인과 여우」, 우메다 슌사쿠의「모르는 척」, 편해문의 「동무 동무 씨동무」,「가자 ... «스타트뉴스, juil 15»
4
동화초, 정서 공유를 위한 책 전시회 열어
전남 장성군 소재 동화초등학교(교장 윤석훈)는 동화책 전시회인 '동화동무 씨동무' ... 동화동무 씨동무' 책 전시회는 학부모회가 우리 정서에 맞는 동화책을 추천해 약 ... «아시아뉴스통신, avril 15»
5
반딧불이작은도서관, '반디의 책 놀이터' 프로그램 운영
이번 반디겨울학교 프로그램은 (사)어린이도서연구회제주지부(회장 오은주)의 도움으로 마련됐으며, 책 읽어주기(동화동무씨동무), 옛이야기 들려주기, 그림자극 ... «Headline jeju, janv 15»
6
추억의 전래놀이 전하는'놀이하는 사람들'
놀이하는 사람들이 전파 중인 전래놀이는 고누·장명루·망줍기·진치기·깡통술래잡기·대문놀이·칠교·어깨동무 씨동무 등 100여 가지에 이른다. 회원들은 모임의 자문을 ... «뉴스플러스, juin 13»
7
놀이운동가 편해문 “아이들 자살-학교폭력-왕따…진짜 이유는 '이것'”
어린이 놀이운동가 편해문 씨(43)가 최근 펴낸 '아이들은 놀이가 밥이다'( ... 과 놀이문화'(민속원) '옛 아이들의 노래와 놀이 읽기'(박이정) '동무 동무 씨동무'(창비) 등 ... «동아일보, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 씨동무 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ssidongmu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur