Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "순경음" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 순경음 EN CORÉEN

sungyeongeum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 순경음 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «순경음» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Patience

순경음

Le son des lèvres ou des lèvres est un son qui est affiché sous la forme d'une ligne sous un ton pur dans Hunminjeongeum. C'est-à-dire, ᄛ, ㅱ, ㅸ, ㅹ, ㆄ. La seule chose qui a été réellement utilisée dans la langue coréenne était le ㅸ, et le reste a été écrit seulement en caractères chinois. Il n'est pas inclus dans le système Hunminjeongeum, mais est expliqué dans la partie Prolog. 일부 reste une partie du dialecte de Kyongsang. 순경음 또는 입술가벼운소리는 훈민정음에서 순음 아래 ㅇ을 연서해서 표시한 소리. 즉 ᄛ, ㅱ, ㅸ, ㅹ, ㆄ을 가리킨다. 순경음 중에 실제로 국어표기에 사용된 것은 ㅸ만이었으며, 나머지은 한자음의 표기에만 쓰였다. 훈민정음 초성 체계에는 들지 않았고 후록 부분 연서법에 설명이 있다. ㅸ는 경상도 사투리에 일부 남아있다.

définition de 순경음 dans le dictionnaire coréen

Une sorte de consonne utilisée au moment de la promulgation. 순경음 훈민정음 제정 당시 쓰인 자음의 한 종류.
Cliquez pour voir la définition originale de «순경음» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 순경음


발성음
balseong-eum
벽송음
byeogsong-eum
병음
byeong-eum
대분청음
daebuncheong-eum
대학정음
daehagjeong-eum
가청음
gacheong-eum
가미궁귀조경음
gamigung-gwijogyeong-eum
가미선방활명음
gamiseonbanghwalmyeong-eum
가미영선제통음
gamiyeongseonjetong-eum
강활제통음
ganghwaljetong-eum
공곡공음
gong-goggong-eum
경음
gyeong-eum
경서정음
gyeongseojeong-eum
맹자정음
maengjajeong-eum
목통음
mogtong-eum
무성음
museong-eum
명음
myeong-eum
남성음
namseong-eum
녹엽성음
nog-yeobseong-eum
논어정음
non-eojeong-eum

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 순경음

검군
검타령
순경
순경고혈편
순경당유고
순경득도전
순경
순경선혈법
순경
순경제후생
순경취혈법
순경태후
광합성량
교자
구건열

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 순경음

가두녹
가가가
가감안태
가감오화
가감우귀
가감배기
가감청심연자
가감감로
가감제천
가감삼기
가감소독
가미분심기
가미청심
가미청심연자
가미지황탕합청심연자
가미삼기
가미삼소
가미서각소독
가미소독
가난뱅이-웃

Synonymes et antonymes de 순경음 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «순경음»

Traducteur en ligne avec la traduction de 순경음 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 순경음

Découvrez la traduction de 순경음 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 순경음 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «순경음» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Sungyeongeum
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sungyeongeum
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sungyeongeum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sungyeongeum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sungyeongeum
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sungyeongeum
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sungyeongeum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sungyeongeum
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sungyeongeum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sungyeongeum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sungyeongeum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スンギョンウム
130 millions de locuteurs

coréen

순경음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sungyeongeum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sungyeongeum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sungyeongeum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संयम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sungyeongeum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sungyeongeum
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sungyeongeum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sungyeongeum
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sungyeongeum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sungyeongeum
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sungyeongeum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sungyeongeum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sungyeongeum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 순경음

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «순경음»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «순경음» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 순경음 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «순경음»

Découvrez l'usage de 순경음 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 순경음 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
국어사 자료 와 음운 연구 - 14페이지
먼저 훈민정음 의 설명 이 한자음 표기 에 쓰인 순경음 을 배제 하고 고 유어 에 쓰인 g 에 대해서만 설명 하고 있다고 본다면 다음 과 같은 문 제점 을 가진다 . 첫째 , 훈민정음 의 설명 이 중국어 순경음 을 배제 하고 있다고 볼 만한 근거 가 없다는 것이다 .
장향실, 2008
2
홍무정운역훈 - 76페이지
미모 ( &L [ ) : 7 자 '1 JiL ( 부 1 러 , l , ) , 1 러 ( 망 % ' v ) ) ) , ) L ( 묜 % 나 < ) ,微( 티 無 4J ,亡( 랑 無) ) ' ) ,無( 루 微)C), do 무 微) t ) " 홍 무 정운 , 의 순경음 은 36 자모 의 부모 (散 fJ ) 가 비모 ( - ) ffl ) 에 합류 되어 비 ( JF ) , 봉 ( f), 미모 (微母) 의 셋 이다 .
김무림, 2006
3
國語史精說 - 281페이지
g ' ( 순경음 ) 's' 에 대하여서 는 이미 4.3.1.10 . 4.3.3.8 . 5.3 . 5 조항 에서 언급 한 바에 의하 여 음소 - / / 3 / / 로 추정 된다 . 그것에 의하면 우리말 에 쓰인 순경음 (響輕昔) 은 양순 유성 마찰음 - [ 3 ] 인 것으로 추정 되며 , 이것은 [ p ] 가 유성음 사이 에서 ...
姜吉云, 1993
4
한국 운서 의 이해 - 100페이지
의 경우 와 크게 다르지 않아 역시 중국 상고음 에서는 이들이 구별 되 지 않고 있다 . ' ) 국어 에서도 이들은 음운 적 으로 변별 되지 않는다 . 그 런데 훈민정음 은 제자 해 에서 . 0 을 순음 의 아래 에 이어 쓰면 순경음 이 된다 . 경음 은 입술 이 잠깐 합 하여 ...
정경일, 2002
5
나라 말본 그 밖 - 257페이지
( 순경음 미음 > 은 " 훈민 정음 " 에 " y 를 % % 순음 % (響昔) 밑에 이어 쓴다 한 " 순경음 " (聘輕昔) 의 하나 다 . " 훈민 정음 n 의 % 예 자해 } y (制字解) 에 '以輕昔響/ P 슴 而喉聲多也" 라 하였고 ' 삼운 성휘 s (三韻聲戱) 에 M 순경 음 " 에 대하여 설명 하기 ...
金允經, 1985
6
한결金允經全集 - 3권 - 257페이지
晋' ( 순경음 미음 ) 은 ' 훈민 정음 ' 에 ' G ' 를 % % 순음 n (響普) 밑에 이어 t 다 한 ' 순경음 ' (響輕昔) 의 하나 다 . " y 민 정음 · 1 의 a 제자 해 5y (制字解) 에 시 V ,輕昔響/ p 슴 而喉聲多也' 라 하였고 " 삼운 성휘 n ( 2 韻聲愈] 에 t % 순경 음 ' 에 대하여 ...
金允經, 1985
7
중세국어의 음절과 표기법 연구 - 228페이지
이병운. 자 ( H 계열 , 기 계열 ,臥 계열 ) 12 ) 들은 하나 의 소리 ( 음소 ) 로 인식 하지 않고 두 소리 이상 의 합 으로 인식 한 것으로 생각 된다 13 ) , 2%3.2. 연서 법 < 연서 법 > 은 순경음 자 (脣輕昔字) 와 반 설경 음자 (牛舌輕昔字) 의 제자 원 리다 .
이병운, 2000
8
국어의역사 - 62페이지
2.1.4, 순경 음 'g[8]'罷 반치음 'A[zr 15 세기 중세 국어 에서 음소 로 성립 된 순경음 ' 봉 [ 히 ' 과 반치음 ' 스 [ 기 ' 이 고대 국어 에도 그대로 음소 로 설정 될 수 있는가 하는 문제 이다 . 특히 조선 한자음 에서 반치음 ' A ' 을 초성 으로 하는 다음 과 같은 ...
김무림, 2004
9
세종성왕육백돌 - 269페이지
더구나 순경음 M 은 20 년도 못 되어 문헌 에서 자취 를 감추고 만다 . 정음 창제 에 참가한 학자 들의 당시 의 년령 이 정인지 가 50 세 . 최항 이 37 세 , 신숙주 가 29 세 인데 20 년 후 라면 그들이 70 세 , 57 세 , 49 세가 된다 . 순경음 g 이 50 세 , 37 세 ...
세종대왕기념사업회, 1999
10
조선조 운서 한자음 의 전승 양상 과 정리 규범 - 61페이지
셋째 , 중국 음 에서 구별 되는 설 두음 과 설상 음 , 순 중음 과 순경음 , 치 두음 과 정 치음 은 현실 조선 한자음 에서는 변별 되지 않는다 . 한자음 의 성모 를 발음 부위 에 따라 분류 하였던 과거 음운학 의 명칭 에는 오음 ( 표 昔) 과 칠음 i-b 昔) 이 있었다 .
이승자, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «순경음»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 순경음 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
읽고 쓴 60년 외길… 문학의 제국주의 식민사관 탈피 선구자
글을 쓰면서 가르치는 일을 병행할 예정으로 그 학교에 들어갔는데 순경음이니, 반치음이니 가르치고 글 쓰는 것도 도움이 되지 않아 군대로 가버렸어요. 군대에서 ... «세계일보, oct 15»
2
한글날 돌아보는 소중한 제주어 가치
순경음 비읍(ㅸ) 등과 중세에 사용하던 어휘가 상당수 남아 있어 한국어의 원형과 한글의 제작원리를 보여주는 소중한 언어다. 또 제주어에는 제주의 정체성이 존재 ... «제민일보, oct 15»
3
당신이 아는 '곶자왈', 그 뜻이 아니라…
왓'은 표준어 밭의 변형이라는 것을 쉽게 알 수 있는데, 한글 고어에서 쓰이던 '순경음 ㅂ' 혹은 '가벼운 ㅂ'이라고 하는 'ㅸ'이 와/워로 바뀌는 현상이 제주어에 나타난 ... «제주의소리, juil 15»
4
【정훈교의 숨은 시 읽기】 입술 / 송재학
누구나 하나씩 갖고 있는 '입술', 그것은 '붉'은 욕망이고 '순경음 미음'(ㅱ) 같은 선망과 미지의 대상이다. '열이고 천'이든 관계없다. '입술'은 그 자체로 이미 '입술'이다. «대구포스트, mai 15»
5
[제5회 民世賞 수상자 선정] "남을 칭찬하고 기리는 것이 진정...
정작 학교에서는 선생님이 되는 방법 대신 순경음(脣輕音)과 반치음(半齒音)만 가르치고 있었다. 1학년을 마치자마자 자진 입대했다. 제대하고 복학하니 동기들이 ... «조선일보, nov 14»
6
바람이 레프트에서 라이트로 붑니다
순경음 비읍(ㅸ)을 우리가 아직도 사용한다면, 경상도나 함경도 사람들이 "어어, 추버"라고 하거나 "어어, 더버"라고 할 때 내는 소리가 서울 사람이 발음하는 '비읍' ... «아시아경제, nov 14»
7
모든 발음 표기 가능한 한글, 국제표준음성기호로 제격
어떤 언어든 말하면, 기계가 한글로 변환한 뒤 해독해 원하는 언어로 통역·번역해주는 장치다. 신 교수는 "상용화되면 한글이 세계인의 문자가 되는 거죠. 순경음 복원 ... «조선일보, oct 14»
8
촌스럽다고 감추던 사투리, 이젠 대중문화 주류로 부상
김 교수에 따르면 순경음 비읍(ㅸ), 반치음(ㅿ) 등 15세기에 이미 사라진 고어(古語)들이 각 지역 방언에서 발견되는 등 방언의 언어학적 가치도 학계에서 인정받고 ... «세계일보, nov 13»
9
섬나라 솔로몬제도 2개주도 한글 쓴다
토착어의 한글 표기는 대부분 우리 방식을 살리되, 엘(L) 발음은 'ㄹ'을 겹쳐쓰고, 아르(R) 발음은 'ㄹ'로 표기하며, 순경음비읍(ㅸ)을 추가하는 식으로 일부 변형됐다. «한겨레, oct 12»
10
문자없는 부족, 한글교습 이틀만에 제 이름 쓰다
훈민정음학회는 이 때문에 우리나라에서는 중세에 소멸한 '순경음ㅸ'을 부활시켰다. 그래서 찌아찌아족이 살고 있는 바우바우시 소라올리오 지구에는 한글 교재뿐 ... «한겨레, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 순경음 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sungyeong-eum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur