Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "순산" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 순산 EN CORÉEN

sunsan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 순산 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «순산» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 순산 dans le dictionnaire coréen

C'est un terme pour désigner la naissance d'un enfant sans aucune privation. 순산 산모가 아무 탈 없이 순조롭게 아이를 낳음을 일컫는 용어임.

Cliquez pour voir la définition originale de «순산» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 순산


가은산
ga-eunsan
개운산
gaeunsan
가감발운산
gagambal-unsan
가자분산
gajabunsan
가미통순산
gamitongsunsan
거문산
geomunsan
건가튼산
geongateunsan
근산
geunsan
김둔산
gimdunsan
공분산
gongbunsan
곤륜산
gonlyunsan
고운산
gounsan
고윤산
goyunsan
군산
gunsan
구운산
guunsan
과루근산
gwalugeunsan
광회전분산
gwanghoejeonbunsan
넬슨산
nelseunsan
녹운산
nog-unsan
노근산
nogeunsan

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 순산

변사
보험료
부가가치
비기나무
비기나무열매
비야
사백
사재집
상지
상화산
생백점
생보
생예
생종핵
서도
서수

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 순산

가덕
가감오적
가감양격
가감백출
가감반총
가감불환금정기
가감하수오
가감회수
가감호골
가감향령
가감형방패독
가감정기
가감목향
가감평위내소
가감평위
가감사백
가감삼오칠
가감소요
가네시히말
가노

Synonymes et antonymes de 순산 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «순산»

Traducteur en ligne avec la traduction de 순산 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 순산

Découvrez la traduction de 순산 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 순산 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «순산» en coréen.

Traducteur Français - chinois

顺产
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

entrega fácil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Easy delivery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आसान प्रसव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من السهل التسليم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Легко доставка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entrega fácil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সহজ বিতরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

livraison facile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penghantaran mudah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

einfache Liefer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

安産
130 millions de locuteurs

coréen

순산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Net
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giao hàng dễ dàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எளிதாக விநியோக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोपे चेंडू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kolay doğum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

consegna facile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dostawcze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

легко доставка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

livrare ușor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εύκολη παράδοσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maklik dienslewering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lätt leverans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enkel levering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 순산

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «순산»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «순산» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 순산 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «순산»

Découvrez l'usage de 순산 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 순산 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
야정 5
김주영. 물사발을 토방에 내려놓다 말고 아내는 되물었다. “무슨 귀신 씨나락 까먹는 소리요?” “내가 실성한 놈은 아니니 흰소리로 듣지 말게. 태이 아씨가 사내아이를 순산했다니깐.” 재차 내뱉는 말에 안골댁은 심장이 툭 터질 듯 놀랐다. “그게 정말이오 ...
김주영, 1996
2
산부인과 의사 엄마의 첫 임신 출산 핵심 가이드 : 예비 엄마들을 위한 닥터 맘의 34가지 처방전 - 닥터 맘2
앞서 언급한 수월하게 시간 안에 순산을 위해 할 수 있는 것은 무엇인가요? 순산에 대한 의학적인 정의는 없지만 보통 짧 은 대로 초산일 경우 12~15시간, 경산부는 약 그 절반을 하므로 그보다 더 빠르고 원활 하게 출산하는 경우를 '순산'이라고 할 수 ...
송미현 저, ‎황혜숙 역, ‎이석수 감수, 2015
3
한국민속의 현장 - 330페이지
다음 으로 먼저 순산 한 경험 이 있는 사람 의 힘 을 옮겨 받자 는 뜻 에서 하는 행위 도 많다 . 예 를 들어 보이면 이런 것들이 있다 . 순산 한 여인 의 허리띠 를 빌어 찬다 . 순산 한 여인 이 임부 의 허리 를 왼 쪽에서 부터 세 번 타 넘는다 . 순산 한 여인 의 손 ...
裴桃植, 1993
4
假面劇・歲時風俗, 産育俗 - 360페이지
順慶法<安産法) 태아 의 유산 을 위와 같이 방지 하고 난 뒤에 부녀자 는 해산 날 에 산기 가 들 면 난산 을 피하고 순산 되기를 바라 여러 가지 순산 법 을 쓰게 되는 뎨 , 현재 부산 지방 에서 햄 헤지 2 있는 순산 습속 은 다음 과 같다 . (l) · 달걀 을 먹으면 ...
梁鍾承, ‎民俗學會 (Korea), 1989
5
40주 태교 큐티: 소중한 우리 아기, 하나님과의 첫 만남
순산의. 은혜. 너를 낳은 아비에게 청종하고 네 늙은 어미를 경히 여기지 말지니라(잠 23:22) 우리를 구원해 주신 하나님 아버지! 앞으로 태어날 아이에게도 구원의 은혜를 베풀어 주시기를 원 합니다. 아이가 구원의 기쁨 가운데서 살게 하시고, 늘 구원의 ...
김경수, 최향자, 2015
6
古時調解說: 알차게 엮은 - 178페이지
土 직 이 순산 을 나시 쓰는 갇 밖네 없 우니 나 " 이리 하석 이 순산 은 나시 삼도 수군 푸세 사가 듸 었나 . 그 임멍 의 명렁 이 내려 工 기도 건네 권 슐 은 원 균 이 쾌배 했나 는 소식 을 듣자 새 빨리 순 산 을 헌 지네 노 내어 괘첸 의 수습 을 하 도루 하였나 .
〓 斗鉉, 1981
7
全北傳統民俗 - 1권 - 43페이지
된다는 것이다 . 그리 므로 이러한 끕 직한 일 이 없이 순산 하도 A - 비 는 ttl 겁 은 어 La 가지 가 있 다 . 그 예 를 들먼 디 - h - 과 f 다 . f 남편 의 허리띠 를 임산부 의 허리 에 V - 리 준디 . .2 납 편의 옷 으로 밋여 준다 . 3 남펀 의 이을 발바닥 에 w 어 준디 .
全羅北道 (Korea), 1990
8
한국의민속 - 384페이지
그런 뎨 순산 에 있는 바위 푿 이 뒤늦게 이 소근 수 묻고 단려 왔다 . 그례 눈 이미 금 강산 일만 이곈 푸이 다 완성 되었 다 . 이 바위 눋 은 하는 수 없 이 강 원도 양양 당 에 千 거 앉았다 . 고향 당 에 둔아 가려 니 다는 친 구 寺 에게 눋 림감 이 되 겠기 에 ...
김성배, 1983
9
궁중야사 고려사:
위해서라도 순산하시어야 하오.” “그렇다면 홀몸으로 아이를 27세, 경종께선 26세에 승하하 낳다니 조야(朝野)의 이목을 어떻게 가리란 말이오?” “그러니까 은밀히 해산하시면 될 것 아니겠소. 마침 시왕 사가 가장 조용하니 그곳에 행차하시어 순산할 ...
박성순, 2014
10
미망2
태임이의 비몽사몽간으로 몽롱하던 의식이 순식간에 말똥말똥해졌다. “무슨 근심이 있으시니까?” 태임이는 발딱 일어나 앉아 옷매무새를 가다듬으면서 물었다. “아니오, 근심은 무슨. 바라던 아들까지 얻었는데. 당 신 수고했소. 순산이어서 무엇보다 ...
박완서, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «순산»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 순산 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
광주시 아빠와 함께하는 부부 순산교실 성황리 마쳐
28~11.28까지 초월보건지소회의실에서 총6회에 걸쳐 열린 부부순산교실에는 임신 16주 이상 임산부와 남편을 대상으로 매회 10쌍, 총 60쌍의 부부가 참석했다. «ajunews, nov 15»
2
한재석·박솔미, 부모됐다..22일 둘째딸 순산
박솔미 소속사 스타하우스엔터테인먼트 관계자는 22일 오후 스타뉴스에 "박솔미가 이날 둘째 아이를 출산했다"고 밝혔다. 이어 "현재 산모는 건강한 상태며 안정을 ... «Korea Daily, nov 15»
3
박지성 '딸바보' 대열 합류...영국서 딸 순산
박지성 측근은 "영국 런던에서 19일 오후 4시경(한국시간) 딸을 순산했다. 산모와 아이 모두 건강하다"고 이날 밝혔다. 박지성은 작년 7월 김민지(30) 전 SBS 아나운서 ... «중앙일보, nov 15»
4
SNS로 둘째 순산 소식 전한 '얼짱' 홍영기
인터넷 '얼짱' 출신 쇼핑몰 CEO 홍영기(23)씨가 13일 오후 SNS로 순산 소식을 전했다. 홍 씨는 이날 오후 SNS로 "순산했어요. 감사합니다. 둘째는 정말 기도로 훨씬 ... «위키트리, nov 15»
5
이하정 소유진 백종원 부부 순산 기원 '행복한 미소'
이하정 소유진 백종원 부부 순산 기원 '행복한 미소' [스포츠투데이]. 입력2015.09.17 ... 유진이 순산하고 부부동반 식사해요"라는 글과 함께 사진 한 장을 게재했다. «스포츠투데이, sept 15»
6
'눈 감아 봐도' 박준희, 25일 딸 출산 “딸 순산했어요”
25일 오후 박준희의 남편인 작곡가 홍지유 씨는 자신의 페이스북을 통해 “오늘 엄마가 참으로 위대하다는걸 체험했습니다~ 아는 산모님도 고생 많았습니다~ 12시 9 ... «텐아시아, août 15»
7
월화드라마 ′화정′ 이연희, 출산 스틸컷 공개…순산한 득남 향한 …
24일 MBC 월화드라마 ′화정′ 측은 39회 방송을 앞두고 아들을 순산한 이연희(정명공주 역)의 초췌한 모습을 담은 스틸을 공개했다. 공개된 스틸 속 정명이 갓 ... «뉴스핌, août 15»
8
운좋은 美임산부, 고속도로서 '전문가들' 도움으로 순산
【시브라이트(뉴저지)=AP/뉴시스】양문평 기자 = 최근 미국 부부가 해산차 병원에 가던 길에 고속도로에서 진통을 맞았으나 마침 전문가들의 도움을 받아 딸을 순산 ... «중앙일보, août 15»
9
일본 'CF 여왕' 우에토 아야 첫딸 순산
【서울=뉴시스】이재준 기자 = 일본 톱스타로 'CF 여왕'인 배우 우에토 아야(上戸彩·29)가 딸을 순산하는 경사를 맞았다. 현지 언론은 20일 우에토가 17살 연상 남편인 ... «중앙일보, août 15»
10
이보영 순산에 지성 소감은? "기쁘고 감격스러워, 우리 가족에…"
이보영은 순산에 성공한 후 가족과 지인들의 축하 속에서 안정을 취하고 있다. 지성 역시 첫 아이를 얻은 기쁨으로 행복해하고 있다는 후문이다. 지성은 이보영의 출산 ... «아시아경제, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 순산 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sunsan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur