Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "샤르뜨뤼즈" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 샤르뜨뤼즈 EN CORÉEN

syaleutteulwijeu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 샤르뜨뤼즈 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «샤르뜨뤼즈» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 샤르뜨뤼즈 dans le dictionnaire coréen

Chartreuse (1) La Chartreuse, surnommée la "reine des liqueurs", est l'une des liqueurs françaises classiques, ce qui signifie "monastère" en français. (2) se réfère à l'addition de diverses herbes aux spiritueux distillés . Il a d'abord été fait dans le monastère de la Chartreuse en France et est également connu comme la reine de la liqueur et a trois sortes: vert, jaune et blanc. 샤르뜨뤼즈 (1) “리큐어의 여왕”이라고 불리는 Chartreuse(샤르뜨뤼즈) 술은 프랑스의 고전적인 리큐어의 하나로 불어로 “수도원”이라는 뜻이다.(2) 증류주에 여러 가지 약초를 첨가한 것을 말한다. 프랑스의 샤르트뢰즈(Chartreuse) 수도원에서 처음 만든 것으로, 리큐어의 여왕이라고도 하며 초록 · 노랑 · 백색의 세 종류가 있다.

Cliquez pour voir la définition originale de «샤르뜨뤼즈» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 샤르뜨뤼즈


브클뤼즈
beukeullwijeu
보클뤼즈
bokeullwijeu
드림위즈
deulim-wijeu
가공과일·치즈
gagong-gwail·chijeu
가공치즈
gagongchijeu
가이즈
gaijeu
가랑왕궁이즈
galang-wang-gung-ijeu
걸프브리즈
geolpeubeulijeu
그랜드래피즈
geulaendeulaepijeu
그리니즈
geulinijeu
글레이즈
geulleijeu
고시미즈
gosimijeu
구이쯔두청이즈
gu-ijjeuducheong-ijeu
구톈후이이후이즈
gutyenhu-iihu-ijeu
구연산망가니즈
guyeonsanmang-ganijeu
경질치즈
gyeongjilchijeu
퀴즈
kwijeu
생장드뤼즈
saengjangdeulwijeu
스퀴즈
seukwijeu
타이트스퀴즈
taiteuseukwijeu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 샤르뜨뤼즈

샤르데냐
샤르도네
샤르
샤르뫼즈
샤르
샤르
샤르자국제공항
샤르
샤르코-라이덴결정
샤르코3대주징
샤르코관절
샤르코마리투드병
샤르코섬
샤르키산맥
샤르키야
샤르트뢰즈
샤르트류즈
샤르트르
샤르트르대성당
샤르트르학파

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 샤르뜨뤼즈

개더링피즈코
갤럭시아커뮤니케이션
갈베
가르데
갈라쉴
가스렌
가와
게이블
게인
거니슨그루
고차색지움렌
고릴라
골루아
고스트버스터
구에
광각렌
광학렌
광저우궁서주
교환렌

Synonymes et antonymes de 샤르뜨뤼즈 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «샤르뜨뤼즈»

Traducteur en ligne avec la traduction de 샤르뜨뤼즈 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 샤르뜨뤼즈

Découvrez la traduction de 샤르뜨뤼즈 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 샤르뜨뤼즈 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «샤르뜨뤼즈» en coréen.

Traducteur Français - chinois

沙阿reutteu CLUSES
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shah reutteu CLUSES
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chartres
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शाह क्लूसिस reutteu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

reutteu شاه كلوز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шах reutteu Клюзе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shah reutteu CLUSES
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শাহ Cluses reutteu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shah reutteu CLUSES
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shah reutteu Cluses
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shah reutteu CLUSES
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シャールトゥクルーズ
130 millions de locuteurs

coréen

샤르뜨뤼즈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shah reutteu CLUSES
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shah reutteu Cluses
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷா CLUSES reutteu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शाह CLUSES reutteu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şah CLUSES reutteu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shah reutteu CLUSES
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shah reutteu cluses
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шах reutteu Клюзе
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shah reutteu CLUSES
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shah reutteu Cluses
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shah reutteu Cluses
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shah reutteu CLUSES
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shah reutteu CLUSES
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 샤르뜨뤼즈

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «샤르뜨뤼즈»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «샤르뜨뤼즈» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 샤르뜨뤼즈 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «샤르뜨뤼즈»

Découvrez l'usage de 샤르뜨뤼즈 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 샤르뜨뤼즈 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
싱글몰트위스키 바이블
... 물 (water of life) '이라는 어원을 지니고 있다는 것이다. 어원에 걸맞게 리큐르의 여왕이라 불리는 르트뢰즈 (Chartreuse) 로 유명한 프랑스 르트뢰즈 수도원에서는 한때 이 생명의 물 (증류주) 로 죽은 사람을 살리 는 실험을 하기도 했다고 한다.
유성운, 2013
2
나나 (세계문학전집 120):
기다려! 기다려! 르트뢰즈 한 병이 남아 있어!...... 피아노가 르트뢰즈를 마시고 싶대. 이걸 마시면 피아노 가 정신이 날 거야...... 자, 이제 가자. 우린 얼간이야.” 나나는 화장실 의자에 앉아 졸고 있는 조에를 깨워야 만 했다. 가스불이 아직 타고 있었다.
에밀 졸라, 2014
3
시대를 훔친 미술: 그림으로 보는 세계사의 결정적 순간
당시 부르고뉴의 수도였던 디종 샹몰의 르트뢰즈 수도원 정문에서 세례요한의 수 호를 받으며 성모마리아와 아기 예수에게 기도하는 용담공 필리프와 성 카테 리나의 수호를 받는 그의 부인 마르게리타의 모습을 볼 수 있다. 디종에는 슬 뤼터르의 ...
이진숙, 2015
4
마이 블러드 1-본능의 사랑
숨기는 것이 내 기분을 상하게 하는 만큼이나 자신의 마음도 상하게 하고 있다는 사실을 깨달았다. “내가 가장 좋아하는 색깔은 르트뢰즈야. 그리고 펑크록 밴드 라몬스(Ramones)와 큐어(The Cure)를 좋아 해. 내 방 벽은 짙은 청색으로 칠해져 있어.
아만다 호킹, 2015
5
위대한 개츠비
우리 는 거기 에 앉아 그가 벽 찬장 에서 꺼내 온 르트 뢰즈 주 (酒) 를 한 잔씩 마셨다 . 그는 한 번도 데이지 한테서 눈 을 떼지 않았다 . 그녀 의 사 랑스러운 눈동자 가 보이는 반응 정도 에 따라 자기 집 의 모 든 것을 재평가 하는 젓 같았다 . 놀랍게도 ...
F. 스콧피츠제럴드, 2012
6
문신 속 여인과 사랑에 빠진 남자:
그럼요.” 밥은 여전히 웃으며 안으로 들어서서 그녀가 사는 곳을 둘러보았다. 멋졌다. 거실만 해도 네 개의 벽에 칠한 네 가지의 서로 다른 색들이 서로 튀려고 싸워댔 다. 푸크시아 분홍색 벽 옆에는 벽이, 르트뢰즈 녹색 그 옆에는 활기 넘치는 오렌지색 ...
마크 해스켈 스미스, 2014
7
지킬 박사와 하이드 씨: 열린책들 세계문학 174
그다음엔 커피가 나오고 부인을 위해 르트뢰즈 한 병이 나왔다. 박사는 그런 식의 허브티는 딱 질색이었다. 이윽고 알린이 떠나자 부부는 느긋하게 추억과 소화의 시간을 즐겼다.「아주 다행인 상황이오, 여보. 이 커피도 맛있고, 아주 모든 것 에 운이 ...
로버트 루이스 스티븐슨, 2011
8
마법의 산 - 하
이번에도 커 피와 아울러 이른바 '빵'이 따라 나왔고, 부인들을 위해서 는 달콤한 음료와 함께 아프리코트 브랜디와 르트뢰즈, 바닐라 크림과 마라스키노 증류주가 따라 나왔다. 나중에 는 저린 생선과 맥주, 끝으로 중국산 차와 카밀레 차가 나 왔다.
토마스 만 저, ‎원당희 역, 2013
9
북호텔
베르나르 는 그녀 에게 르트 뢰즈 술 을 두 잔 마시 게 했다 . 취해 오는 기운 에 그녀 의 발이 무거워 지기 시작 했다 . 그녀 는 얼굴 에 손 을 대었다 . 아코디언 소리 에 그녀 는 어지러 웠고 모든 것이 눈앞 에서 흐려지는 듯 싶었다 . 그녀 는 일어 서서 먈 ...
외젠다비, 2012
10
보존지구:
... 정도 더 왔다 갔다. 그리고 나는 이를 미리 알고 있었다. 알코올중독자인 스미르노프 가 내게 미리 알려주었다. 게냐 스미르노프는 전직 기자였다. 우리 집 맞은편 에 살았다. 종일 창가에서 르트뢰즈를 마셨다. 그러 면서 호기심에 거리를 흘끔거렸다.
세르게이 도블라토프, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 샤르뜨뤼즈 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/syaleutteulwijeu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur