Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "쇼리킴" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 쇼리킴 EN CORÉEN

syolikim
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 쇼리킴 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «쇼리킴» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 쇼리킴 dans le dictionnaire coréen

Shorik Kim Court roman de Song Byeong-su. 쇼리킴 송병수(宋炳洙)가 지은 단편소설.

Cliquez pour voir la définition originale de «쇼리킴» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 쇼리킴


에낌
ekkim
하킴
hakim
kim
깨낌
kkaekkim
느낌
neukkim
세킴
sekim

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 쇼리킴

도섬
도시마
디에르강
류도
류지
르사우강
르텐스
른도르프
모지주
묘폭포
바라
바라우에노공원
버러
베동굴

Synonymes et antonymes de 쇼리킴 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «쇼리킴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 쇼리킴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 쇼리킴

Découvrez la traduction de 쇼리킴 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 쇼리킴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «쇼리킴» en coréen.

Traducteur Français - chinois

金syori
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kim syori
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kim syori
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किम syori
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كيم syori
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ким syori
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kim syori
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কিম syori
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kim syori
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kim syori
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kim syori
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ショリキム
130 millions de locuteurs

coréen

쇼리킴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kim syori
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kim syori
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிம் syori
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शोरिक किम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kim syori
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kim syori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kim syori
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кім syori
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kim syori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κιμ syori
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kim syori
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kim syori
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kim syori
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 쇼리킴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «쇼리킴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «쇼리킴» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 쇼리킴 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «쇼리킴»

Découvrez l'usage de 쇼리킴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 쇼리킴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국문학전집 - 36권 - 521페이지
쇼리 킴 바로 언덕 위 , 하필 길목 에 벼락 맞은 고목 나무 ( 가지는 썩어 없어 지고 꺼 멓게 그슬 린 밑동 만 엉성 히 버틴 나무 ) 가 서 있어 대낮 에도 이 앞 을 지나 가기 가 께 름 하다 . 하지만 이 나무 기둥 에다 총 쏘기 나 칼 던지기 를 하기 는 십상 이다 .
金東里, 1990
2
한국 현대 문학사 - 445페이지
서 송병수 의 「 쇼리 킴 」 이나 이범선 의 「 오발탄 」, 정연희 의 「 천 달러 이야기 」, 오상원 의 「 황선 지대 」, 하근찬 의 「 왕릉 과 주둔군 」 등에서 여성 은 전쟁 으로 성 을 유린 당하고 양공주 로 전락 된 인물 이다 .「 쇼리 킴 」 은 미군 부대 ...
신동욱, 2004
3
韓國義賊小說史 - 287페이지
쇼리 킴 」 이라 불리는 이 소년 은 미군 부대 주변 에서 몸 을 파는 따링 누나 에게 미군 을 데려다 주 는 일종의 펨프 행위 를 하고 있다 . 전란 의 땅 에 홀로 내팽개 쳐진 이 소년 은 십대 중반 의 나이 ( 소설 속에 정확한 나이 는 나와 있지 않은데 그 의 친구 ...
張良守, 1991
4
한국소설의내적형식 - 213페이지
송병수 의 「 쇼리 킴 , 은 이름 조차 분명치 않은 한 소년 과 그가 믿고 따 르는 누나 - 역시 익명 인 - 의 생활 을 통해 미군 주둔지 대의 당대 적 상 황의 전형적인 국면 을 포착 해 내고 있다 . 전쟁 이라는 상황 에서 주인공 일 수 없는 소년 이 겪는 생활 은 일 ...
김동환, 1996
5
남과 북 6
박경리의 『시장과 전장』, 김동리의 『실존무』와 손창섭의 『비 오는 날』, 서기원 의 『암사지도(暗射地圖)』, 송병수의 「쇼리 킴」혹은 하근찬 · 최인 훈 · 김원일 · 윤흥길의 작품들이 우수하지 않다고 말하는 것은 아니다. 다만 우리가 요망해온 6·25 로망은 ...
홍성원, 2000
6
1950년대남북한문학 - 70페이지
쇼리 킴 」 은 미군 부대 주변 에서 기생 하는 전쟁 고아 와 양공주 를 통해 50 년대 한국 사회 의 참담한 현실 의 일면 을 드러내고 있는 소설 이다 . 전쟁 고 아 쇼리 는 역시 전쟁 으로 부모 를 잃은 양색 시 따링 누나 와 부대 근처 산 속에 움막 을 짓고 함께 ...
한국문학연구회・, 1991
7
國語國文學資料辭典 - 1653페이지
주인공 이자 작중 의 관찰자 인 쇼리 킴 은 6 · 25 사변 에 부모 를 잃은 전 쟁 고아 이며 , 미군 부대 에 얹혀 지내 면서 그들의 찬 심부 暑, 구두닦이 , 청소 등 을 하여 연명 하고 있다 . 그는 너무도 어 린 나이 에 부모 를 鶴 고 가정 의 보호 暑 받지 못한 채 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000
8
創造와燮革: 任軒永評論集 - 276페이지
이들 작품 은 다시 둘로 나눌 수 있다 . f 쇼리 킴 1 과 T 朴學道 1 는 美單 부대 주변 을 그린 것이요 f 비오는 날 J 과 1 誤發彈 1 은 한국 안 자센 의 고난 을 그린 것 이다 . 전자 는 외국 인 에 의해 받는 수모 요 후자 는 한국 인 에 의한 한안 의 수모 를 그런 ...
任軒永, 1979
9
변혁기 의 한국 문학: 李明宰 평론집 - 106페이지
킴 , ( 1957 년 <文學 쇘 術> ) 등 , 이 밖에 전선 에서 죽어 가는 흑인 병사 의 최후 를 그려 보인 「 2 번 형보 ) , ( 1957 년 ... 이들 작품 의 소년 주인공 들은 50 년대 「 쇼리 · , 의 쇼리 와 하우스 보이 인 딱부리 혹은 「 고요한 밤 , 의 승호 소년 처럼 ...
이명재, 2004
10
미군정과교육정책 - 475페이지
1957 년 에 나온 송병수 의 소설 『 쇼리 킴 』 은 우리 사회 의 어두운 측면 과 함께 미군 의 추한 면 을 꼬집었다 . 어린 소년 쇼리 의 눈 에 비친 미군 을 그 린 이 소설 은 국민학교 에 다닐 나이 의 소년 이 하우스 보이 등 으로 전락 , 포 들 만 억 울 한 피 해 ...
손인수, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 쇼리킴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/syolikim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur