Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "택당집" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 택당집 EN CORÉEN

taegdangjib
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 택당집 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «택당집» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 택당집 dans le dictionnaire coréen

Tucker Une collection de textes de l'époque de mi-Joseon, 택당집 조선 중기의 문신 ·시인 택당 이식(李植:1584∼1647)의 시문집.

Cliquez pour voir la définition originale de «택당집» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 택당집


간송당집
gansongdangjib
금역당집
geum-yeogdangjib
근인당집
geun-indangjib
긍당집
geungdangjib
고당집
godangjib
고금당집
gogeumdangjib
고환당집
gohwandangjib
공백당집
gongbaegdangjib
공묵당집
gongmugdangjib
구당집
gudangjib
구사당집
gusadangjib
귀은당집
gwieundangjib
귀휴당집
gwihyudangjib
계당집
gyedangjib
경연당집
gyeong-yeondangjib
경당집
gyeongdangjib
교취당집
gyochwidangjib
낙전당집
nagjeondangjib
낙선당집
nagseondangjib
남당집
namdangjib

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 택당집

견이란
견전수관
내리
택당총완
란산
란엽
란탕
리지
리지-산수
리지-함경도
배업
배원
벌림
법각분

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 택당집

부휴당집
당집
매고당집
매월당집
만은당집
만오당집
만취당집
망우당집
만회당집
만절당집
만정당집
만퇴당집
당집
당집
묵수당집
무용당집
명미당집
당집
당집
사우당집

Synonymes et antonymes de 택당집 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «택당집»

Traducteur en ligne avec la traduction de 택당집 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 택당집

Découvrez la traduction de 택당집 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 택당집 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «택당집» en coréen.

Traducteur Français - chinois

选择神社
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Elija un santuario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tucker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मंदिर का चयन करें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حدد ضريح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Выберите храм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Escolha um santuário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাজার নির্বাচন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sélectionnez sanctuaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pilih kuil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wählen Schrein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

選択ダンジプ
130 millions de locuteurs

coréen

택당집
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pilih kuil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chọn đền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோவில் தேர்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पवित्र जागा निवडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seç türbe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Selezionare santuario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wybierz sanktuarium
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Виберіть храм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Selectați altar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επιλέξτε ιερό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kies heiligdom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Välj helgedom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Velg alter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 택당집

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «택당집»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «택당집» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 택당집 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «택당집»

Découvrez l'usage de 택당집 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 택당집 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
아버지의 편지
저서에 『택당집 (澤堂集)』,『두시비해(杜詩批解)』 등이 있다. 이식은 슬하에 3남 3녀를 두었다. 면하(冕夏)는 자가 백주(伯周), 호는 백곡(白谷)이고 1642년 진사시에 합 격했다. 신하(紳夏)는 행적이 남아 있지 않다. 택당의 아들 중 가장 유명한 인물은 ...
정민, ‎박동욱, 2008
2
안대회ㆍ이종묵ㆍ정민의 매일 읽는 우리 옛글 17: 공정한 인사로 인재를 아끼소서 外
이후 양평으로 낙향하여 택풍당(澤風堂)을 짓고 은거했다. 1623년 인조반 정 후 다시 벼슬길에 올라 대제학과 예조 참판,이조 참판을역임했 다.『택당집』 서문에서 송시열은 이식의 문장이 “의리가 정밀하고 논 의가 정당해서 유학을 보좌하고 세도에 ...
이식 外, 2013
3
고전문학을 바라보는 북한의 시각 - 고전산문 1
... 하고 있다.『택당집』이라고 했던 것을 『택당잡저』라고 지칭하고 있고, 고경명의 문집을 『재봉집』이라고 잘못 표기했던 것을 『제봉집』이라고 바로잡아 언급하고 있으며, <수성지>의 창작 시기를 임제가 암행어사의 앞길을 범접했다고 탄핵을 받은 해인.
정운채, ‎김종군, ‎강미정, 2011
4
기생 작품으로 말하다
홍길동전』은 한때 허균이 지었다는 것에 대해 이론 이 제기되기도 하였으나 그보다 18년 아래인 이식李植이 지은 『택당집澤堂集』의 기록을 뒤엎을 만한 근거가 없 는 이상 허균을 『홍길동전』의 작가로 보아야 할 것이다. 특히, 허균의 생애와 그의 논설 ...
이은식, 2010
5
예수께 인문을 묻다 - 22페이지
게십이장』이 있는데 허균이 중국에 사신으로 가서 얻어온 것이다. 그 렇다면 서교西敎가 동쪽으로 온 것은 아마 허균으로부터 시작되어 주창된 것일 게다. 지금 서교를 배우는 무리들 은 허균의 뒤를 좇는 무리들이다.” 이렇게 이규경은 『택당집澤 ...
송광택, 2012
6
고전소설 속 역사여행
학자 이식(李植)은 『택당집』(澤堂集)에서 허균이 『홍길동전』의 작 자임을 분명히 밝히고 속에 나 타난 인재 등용의 필요성과 호민(豪民) 사상이 허균이 「유재 론」(遺才論)과 「호민론」(豪民論)에서 제시한 사상과 거의 일치하 고 있는 점 등을 고려할 때 ...
노대환, ‎신병주, 2005
7
조선 지식인의 서가를 탐하다
김풍기. 20)韓柳蘇文,文選,八大家文,古文眞寶,文章軌範等中,從所好讀一卷,限百番.(이식,『택당집澤堂集』「별집別集」권14, ' 자손들에게 보여주는 글示兒孫等')『고문진보』의 빛과 그림자 내가 읽었던 책을 떠올리면 책의 내용이기억난다 기보다는 그 책 ...
김풍기, 2009
8
공부에 미친 16인의 조선 선비들
이확과 나덕헌은 어떤 사람인가?” “나만갑의 『병자록』에 이 두 분이 사신으로 가서 절개를 굽히 지 않은 사실이 실려 있고, 다른 서적에도 기록이 있습니다.『택 당집』의 「남한일기」「임장군일록」,『지천집』『약천집』『하당록』『지촌집』『서계집』『청일통지』 ...
이수광, 2012
9
유토피아의 탄생
... 숨어 들었다 가 종국 에 부하 들을 지켜 내기 위해 낙양 으로 소환 당하 스스로 목숨 끊었고 , 섬 에 있던 500 여 명의 부하 들 도 그 와 의 의리 를 지키기 위하여 모두 죽음 을 했다 . 외연도 당집 의 「 전 공사 당기 」田公司堂記 에 전해오는 사연 이다 .
주강현, 2012
10
ENJOY 홍콩 Part2 지역여행Ⅱ: 활기가 넘치는 홍콩의 밤거리로 떠나다!
제단집은 할망당보다 높은 수준의 당집으로 가파도를 대표하는 공식 당집이라고 할 수 있다. 마 을의 안녕과 풍어를 기원하기 위해 매년 음력 1월을 기점으로 기일을 한다. 남자 주민 대표 9명이 3박 4일 동안 심신을 청결히 하고 재물을 마련해 제단집 ...
최은주, 2012

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «택당집»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 택당집 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[조경구의 옛글에 비추다]공정한 세상을 위하여
택당집(澤堂集)' 이이는 이순신보다 9세 위입니다. 당시 인사의 전권을 맡고 있는 입장에서 같은 종씨인 데다 사람됨도 뛰어나다고 하니 좋은 자리에 올려줄까 하여 ... «동아일보, sept 15»
2
[박정배의 한식의 탄생] 사시사철 먹던 떡… 19세기부터 추석 ...
신흠이 지은 상촌고(象村稿·1630년)에는 유두일(流頭日·음력 6월 15일) 음식으로 등장하고, 택당집(澤堂集·1674년)에는 사월 초파일(석가탄신일) 먹는 시식으로 ... «조선일보, sept 14»
3
벽(癖), '또라이', 마니아
조선 인조대의 문신 이식(1584~1647년)의 문집인 <택당집>에는 시골생활을 하던 중 즉흥적으로 지은 시가 있는데, 예의 '그 놈의 문자벽'을 은근히 자랑하는 대목이 ... «경향신문, juin 13»
4
홍길동이 나타났다! 어디에? 장성 땅에!
이에 대해 학계의 한 의견은 『조선왕조실록』․『증보해동이적』(조선시대 야담집)․『택당집』․남양 홍씨의 족보․홍길동의 아치실 출생 전설 등을 통해볼 때 "홍길동은 ... «한국경제, mai 12»
5
[이사람] 20년 번역 공력, 최치원과 '한판승부'
이 위원은 자신이 최치원의 난해한 문장과 대결할 수 있었던 것을 선조·선배들의 선행작업과, <목은집> <택당집> 등 10여종의 문집들을 번역하며 다져진 공력 덕으로 ... «한겨레, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 택당집 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/taegdangjib>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur