Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "탈장이란" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 탈장이란 EN CORÉEN

taljangilan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 탈장이란 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «탈장이란» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 탈장이란 dans le dictionnaire coréen

Une hernie est un phénomène dans lequel un organe de la paroi abdominale ou similaire, qui protège les organes du corps, se développe et une partie faible est formée d'un côté et l'organe dans le corps fait saillie hors du corps. Bien qu'il puisse se produire n'importe où dans le corps, la hernie la plus fréquente dont nous parlons couramment est la paroi abdominale de l'aine et les organes à l'intérieur du corps. 탈장이란 탈장은 몸 안의 장기들을 보호하고 있는 복벽 등의 기관에 이상이 생겨서 한쪽에 약한 부분이 생겨서 몸 안의 장기가 몸 밖으로 돌출되는 현상을 말한다. 몸의 어느 곳에서도 생길 수 있지만 우리가 흔히 말하고 발생이 가장 빈번한 탈장은 서혜부의 복벽을 통하며 몸 안의 장기가 밖으로 나오는 것이다.

Cliquez pour voir la définition originale de «탈장이란» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 탈장이란


악장이란
agjang-ilan
담도폐쇄증이란
damdopyeswaejeung-ilan
단청이란
dancheong-ilan
감로탱이란
gamlotaeng-ilan
강박증이란
gangbagjeung-ilan
간경변증이란
gangyeongbyeonjeung-ilan
거부반응이란
geobuban-eung-ilan
기관지내시경이란
gigwanjinaesigyeong-ilan
골화성이란
golhwaseong-ilan
자궁근종이란
jagung-geunjong-ilan
자궁내막증이란
jagungnaemagjeung-ilan
장정이란
jangjeong-ilan
정신공황증이란
jeongsingonghwangjeung-ilan
중증근무력증이란
jungjeung-geunmulyeogjeung-ilan
뇌졸중이란
noejoljung-ilan
선창이란
seonchang-ilan
시장이란
sijang-ilan
수영이란
suyeong-ilan
우울증이란
uuljeung-ilan
요로감염증이란
yologam-yeomjeung-ilan

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 탈장이란

원자력발전
의파
이데올로기
이야기
이온수
작땃쥐텐렉
탈장
탈장님노린재
탈장
저정
저탕
정맥
정치화
주자
중심화

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 탈장이란

방광암이란
방촌이란
방사선이란
보완대체의학이란
도박중독이란
동정맥기형´이란
듀럼밀이란
객사군이란
간이역이란
간질이란
건강증진이란
급성신우신염이란
관청군이란
광웨이란
만성기침이란
만성신부전이란
이란
뮤지컬이란
난소암이란
노화방지의학이란

Synonymes et antonymes de 탈장이란 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «탈장이란»

Traducteur en ligne avec la traduction de 탈장이란 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 탈장이란

Découvrez la traduction de 탈장이란 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 탈장이란 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «탈장이란» en coréen.

Traducteur Français - chinois

疝气伊朗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hernia Irán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hernia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हर्निया ईरान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فتق إيران
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Грыжа Иран
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hérnia Irã
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্ত্রবৃদ্ধি ইরান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hernie Iran
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hernia Iran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hernie Iran
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘルニアとは
130 millions de locuteurs

coréen

탈장이란
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hernia Iran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thoát vị Iran
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹெர்னியா ஈரான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हर्निया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fıtık İran
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ernia Iran
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przepuklina Iran
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грижа Іран
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hernia Iran
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κήλη Ιράν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hernia Iran
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bråck Iran
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brokk Iran
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 탈장이란

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «탈장이란»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «탈장이란» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 탈장이란 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «탈장이란»

Découvrez l'usage de 탈장이란 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 탈장이란 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
전능의 팔찌 41
서른두 번째 환자는 탈장이 문제였다. 탈장이란 신체의 장기가 제자리에 있지 않고 다른 조 직을 통해 돌출되거나 빠져나오는 증상이다. 마흔 살 정도 된 이 여인은 난소와 나팔관이 나와 있었 다. 산부인과 질환이지만 너무나 고통스러워해서 기꺼이 ...
김현석, 2015
2
대통령의 아들
그를 못 믿어서 그렇게 말한 것이지만, 심장이 덜컹하면서 갈빗대를 뚫고 탈장이라도 일으킬 것만 같았다. 유지안이란 남자는 화내면 무서운 스탈이었나 보다. 지렁이도 밟으면 꿈틀한다는데, 그녀는 불행하게도 독사를 밞았던 것이다. 여기서 꿀린다면.
리틀곰, 2012
3
피가로 이혼하다:
... 자욱한술집 에서 맥주나 마시려고 태어나지 않았어, 난 살면 서 이미 샴페인을 마셔 본 사람이라고, 난 여자 들 수다 모임에서 탈장 얘기나 하려고 태어나지 않았어, 난 백작부인이 신임하던 사람이란 말이 야.... (그녀는 갑자기 멈추더니 격하게 운다.) ...
외된 폰 호르바트, 2015
4
商盜 - 244페이지
그러나 조운선 이 복패 (翟敗) 되었다는 탈장 ( 6 狀) * 도 없 었던 터 에 화수 놀음 이란 어불성설 입니다 . 화사 로 하면 검량 에도 덕 볼 것이니 그중 으뜸 이 아니 겠습니까 .」 길 소개 는 고개 만 끄덕 거릴 뿐 이렇다 할 대꾸 가 없었다 . 이번 의 조곡 은 거 ...
김주영, 2003
5
재난, 그 이후: - 584페이지
처음에는 아마도 탈장이나 게실염인 모 양이라고 생각했다('게실염'이란, 대장 내벽의 주머니에 생기는 고통스러운 감염 증세를 말한다). 틸은 병원을 찾아갔다. “혹시 암이 있는 것 아닐까?” 그의 아내 퍼트리샤가 물었다. “뭐든지 간에, 우리는 충분히 ...
Sheri Fink, 2015
6
[세트] 더로그 (전13권/완결)
나는 난자당하는 사람들을 가리키곤 반문했다. 내가 하면 정의, 남이 하면 살인이란 식의 말은 하고 싶지 않 지만 갑자기 나타나서 투항하는 적들마저 한 놈 안 남기 고 학살하는 놈들이 신성기사단이라니 지나가는 개가 웃 다가 탈장으로 죽을 노릇이다.
홍정훈, 2014
7
빌린 책 산 책 버린 책 2: 장정일의 독서일
라고 볼 수 있는 탈장한 불알과 튀어나온 눈알에 대한 묘사, 그리고 발가락 사이의 때와 사이레지(가축에게 먹이는 저장 목초) 썩는 냄새와 오물에 ... 작중의 주인공이 “나는 죽음이란 것을 냄새로 배웠다”(136쪽)고 말하고 있는 만큼, 작 책은 부피가 있다.
장정일, 2014
8
더로그 2
나는 난자당하는 사람들을 가리키곤 반문했다. 내가 하면 정의, 남이 하면 살인이란 식의 말은 하고 싶지 않 지만 갑자기 나타나서 투항하는 적들마저 한 놈 안 남기 고 학살하는 놈들이 신성기사단이라니 지나가는 개가 웃 다가 탈장으로 죽을 노릇이다.
홍정훈, 2011
9
Sangdo - 218페이지
대저 서강 에서 세곡 농간 이란 간담 작은 소인배 들은 감히 엄두 조차 할 수 없는 일 이니 엎어 치기 로 오히려 이때 를 노리 자는 것이 ... 그러나 조운선 이 복패 (翟敗) 되었다 는 탈장 (頗狀: 사괴 쓰고서 ) 도 없었던 터 에 화수 놀음 이란 어불성설 이오 .
金周榮, 1992
10
한국 근대 문학 비평사 연구 - 501페이지
... 나기 를 넘우 일직 히 한 깃 이며 / · ' 감격 의 혈관 을 탈장 (脫腸) 당한 죽은 r 언어 J 의 대량 산출 홍수 다 ' 라고 비난 하면서 ... 문멍 비판 이란 이름 으로 왕성한 전위 의식 을 통해 모더니티 를 지향 한 그의 의욕 과 실헙 적인 표현 방법 들이 강하게 ...
이선영, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «탈장이란»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 탈장이란 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
외과전문병원 안산 한사랑병원, 단일통로 복강경 탈장수술로 만족도 …
탈장이란 복강 내의 장기가 복벽에 생긴 틈으로 나온 상태를 말한다. 복압이 높아지는 상황이 지속되면 복벽을 튼튼하게 둘러싸고 있는 근막이 약해지면서 소장이나 ... «이코노믹리뷰, mars 15»
2
복부 비만자 탈장 위험 높아, 서혜부 탈장 특히 더…
탈장이란 신체 내 장기가 제자리를 벗어나 돌출 되거나 빠져나오는 증상을 말합니다. ... 탈장은 주로 복벽 노화와 복부 압력 증가 시 발병하게 되는데 복부비만은 복부 ... «매일경제, mars 15»
3
무인공막 복강경 탈장 수술, 재발과 흉터 없이 치료 가능해
탈장이란 질환은 우리 주변에서 흔히 나타나는 외과 질환이다. 대략 인구수의 2~5% 정도가 발생한다. 이런 탈장 수술을 앞둔 환자들에게는 인공막이란 존재가 고민과 ... «헤럴드경제, oct 14»
4
[전문의 칼럼] 운동 중 사타구니 볼록해진다면, '탈장 의심'
탈장이란 복압을 지지해 주는 역할을 하는 복벽이 약해지거나 어렸을 때 고환이 이동한 통로가 잘 막히지 않아 구멍이 생겨 장이 불룩하게 튀어나오는 질환을 ... «이데일리, août 14»
5
소아탈장 (1) 소아탈장이란?
탈장은 기관이나 조직의 부분이 정상적인 조직을 통과하여 비정상적으로 탈출된 것을 말합니다. 탈장은 선천성 도는 후천성으로 나타날 수 있으며 일부 탈장은 환원될 ... «하이닥, juil 14»
6
​당일수술 퇴원 가능한 소아복강경 탈장수술
마지막으로는 여아에게서 나타나는 난소탈장의 문제인데 난소탈장이란 자궁의 위치가 탈장 쪽으로 당겨져 제 위치를 벗어난 경우를 말한다. 개복수술은 복강 내 상태 ... «ajunews, juil 14»
7
65세 이상 어르신, 등산갈 때 '탈장' 주의하세요
탈장이란 우리 몸의 내장을 받쳐주는 근육층인 복벽이 약해지면서 생긴 구멍을 통해 ... 이 중 복벽 조직의 약화로 인한 탈장은 65세 이상 노년층에서 흔하게 발생한다. «헬스조선, avril 14»
8
아랫배에 혹이 생겼다?
탈장이란 장기가 제자리가 아닌 다른 조직을 통해 돌출되거나 빠져 나오는 것이다. 가장 흔히 발생하는 탈장은 서혜부 탈장, 배꼽 탈장, 창상 탈장이 있고 이외에 ... «메디컬투데이, avril 14»
9
정형돈 탈장 증세 재발…”돈가스 논란 때문은 아니겠지?”
탈장이란 신체의 장기가 제자리에 있지 않고 다른 조직을 통해 돌출되거나 빠져 ... 한편 정형돈의 탈장 증세 재발에 누리꾼들은 “아픈 몸을 이끌고 녹화에 참여한 ... «동아일보, juin 13»
10
정형돈 탈장증세, 녹화 도중 복통 호소 "요즘 계속.."
라고 걱정스레 물었고, 정형돈은 “요즘 계속 탈장 증세가 있어서 그렇다”고 밝혔다. ... 한편, 탈장이란 신체의 장기가 제자리에 있지 않고 다른 조직을 통해 돌출되거나 ... «이데일리 SPN, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 탈장이란 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/taljang-ilan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur