Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "탈리도마이드" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 탈리도마이드 EN CORÉEN

tallidomaideu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 탈리도마이드 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «탈리도마이드» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
탈리도마이드

Thalidomide

탈리도마이드

La thalidomide est un médicament vendu à la fin des années 1950 et 1960 pour prévenir la propagation des mamelons aux femmes enceintes. Les effets indésirables causés par les malformations ont été interdits lorsqu'ils ont été produits en masse. Cependant, récemment, le mécanisme des effets secondaires a été révélé et ils ont été soigneusement utilisés comme traitement pour le myélome multiple. 탈리도마이드는 1950년대 후반부터 1960년대까지 임산부들의 입덧 방지용으로 판매된 약이다. 부작용으로 기형아들이 양산되자 사용이 금지되었다가 최근 부작용 메커니즘이 밝혀지면서 다발성 골수종 치료제로 조심스럽게 쓰이기도 한다.

définition de 탈리도마이드 dans le dictionnaire coréen

L'amide de thalidomide (acide bimarbitalique) est un médicament hypnotique qui a été trouvé et utilisé cliniquement dans l'étude des sulfamides en Allemagne et qui a été utilisé comme agent somnifère persistant avec de faibles effets secondaires (nom commercial en Allemagne) Il a été reconnu comme un médicament provoquant l'accouchement, et la production a été interrompue. Ce médicament a conduit au développement rapide de l'efficacité des médicaments et des préoccupations de sécurité et appelle à une plus grande sécurité du médicament, créant une norme stricte. 탈리도마이드 아미드속(비마르비투르산계) 수면제으로 독일에서 설파제의 연구중에 발견되어 임상적용 되었으며, 부작용이 적은 지속성 있는 수면제(독일에서의 상품명 콘테르간)로서 사용되었으나 임부가 복용하였을때는 사지가 짧은 아이의 출산을 초래하는 약물이라고 인정되어 제조중지가 되었다. 이 약물로 인해서 약효와 안전성에 대한 사고가 급속히 발전하고 약물의 보다 높은 안전성을 요구하여 엄한 기준이 만들어졌다.
Cliquez pour voir la définition originale de «탈리도마이드» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 탈리도마이드


아크릴아마이드
akeulil-amaideu
아세타졸아마이드
asetajol-amaideu
방향족폴리아마이드
banghyangjogpolliamaideu
벤즈아마이드
benjeuamaideu
브로마이드
beulomaideu
다이메틸폼아마이드
daimetilpom-amaideu
디콰트디브로마이드
dikwateudibeulomaideu
에틸렌다이브로마이드
etillendaibeulomaideu
글루티마이드
geullutimaideu
리세르그산다이에틸아마이드
liseleugeusandaietil-amaideu
나트륨아마이드
nateulyum-amaideu
니코틴산아마이드
nikotinsan-amaideu
설폰아마이드
seolpon-amaideu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 탈리도마이드

륨-
탈리
탈리
탈리도마이드태아증
탈리
탈리스커
탈리
탈리아땃쥐
탈리아멘토강
탈리아비니
탈리아텔레
탈리아페로
탈리에리니
탈리오니
탈리오법칙
탈리코타전투
탈리
탈리토바
탈리
탈리히나

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 탈리도마이드

개스커네이드
이드
강글리오사이드
가역콜로이드
겔세미움알칼로이드
글라이드
글레이드
글리세르알데하이드
관광가이드
코바마마이드
나이프블레이드
나이트록사이드
네레이드
네펠로메트리-트리글리세라이드
네프로이드
노사이드
노스타인사이드
뉴욕코리안퍼레이드
옥사마이드
푸로세마이드

Synonymes et antonymes de 탈리도마이드 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «탈리도마이드»

Traducteur en ligne avec la traduction de 탈리도마이드 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 탈리도마이드

Découvrez la traduction de 탈리도마이드 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 탈리도마이드 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «탈리도마이드» en coréen.

Traducteur Français - chinois

沙利度胺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La talidomida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thalidomide
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थैलिडोमाइड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الثاليدومايد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

талидомид
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

talidomida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি অধুনা-নিষিদ্ধ বেদনানিবারক ঔষধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

thalidomide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Thalidomide
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Thalidomid
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サリドマイド
130 millions de locuteurs

coréen

탈리도마이드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Thalidomide
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thalidomide
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாலிடோமைடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Thalidomide
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uyuşturucu bir ilaç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

talidomide
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

talidomid
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

талідомід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Thalidomide
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η θαλιδομίδη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

thalidomide
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

talidomid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Thalidomide
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 탈리도마이드

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «탈리도마이드»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «탈리도마이드» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 탈리도마이드 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «탈리도마이드»

Découvrez l'usage de 탈리도마이드 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 탈리도마이드 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
기생_생명진화의 숨은 고리
1953년, 독일의 한 제약회사가 탈리도마이드 thalidomide 라는 진 정제를 개발한다. 오래지 않아 이 약은 임산부를 힘들게 만드는 입 덧에 효과가 좋다는 게 알려졌고, 곧 유럽 여러 나라에서 널리 사용 되는 약이 됐다. 그로부터 3년 뒤, 팔이 없는 아이가 ...
EBS 다큐프라임 기생 제작팀, ‎서민, ‎정준호, 2015
2
병의 90%는 스스로 고칠 수 있다 - 34페이지
탈리도마이드(Thalidomide) 사건2도 마찬가지다. 원래 탈리 도마이드라는 약은 아주 평범한 수면제로 발매됐다. 물론 당시는 아무도 예상하지 못했지만, 사실 그 수면제에는 태아의 기형을 유 발하는 심각한 부작용이 있었다. 임신한 사람이 단순히 ...
오카모토 유타카, 2013
3
꿈의 섬:일본의 환경 비극 - 131페이지
이와 유사 하게 , 다이 닛폰 약품 은 1957 년 8 월 후생성 에 탈리도마이드 전국 판매 승인 을 의뢰 하면서 부작용 에 대한 충분한 임상 연구 를 수행 하지 않았다 . 게다가 독성 테스트 에 쓰인 동물 의 숫자 조차 명기 하지 않은 승인 신청서 를 제출 했다 .
노리에허들외, ‎노리에허들, 마이클리치, 2001
4
생명 윤리와 법 - 178페이지
탈리도마이드 사건 의 결과 미국 에서는 1962 년 ' 키 호버 - 해리스 수정 약 사법 ' 을 통과 시켰 는데 , 이 법률 은 의약품 의 안전성 과 효능 을 입증 하기 위 한 임상 시험 의 필요성 과 피험자 의 자발적 동의 의 필요성 을 강조 했다 . 이 후 미국 식품 ...
권복규, 2009
5
누가 스티브 잡스를 이길 것인가: 세계 부의 지도를 바꾸는 바이오산업 이야기
그때 유럽에서 몰아닥친 탈리도마이드 모티브가 되었다. 1960년대 독일을 중심으로 유럽에서 인기 있었던 수 면제 탈리도마이드가 기형아를 만들어내는 약이었을 줄 누가 알았으 랴. 이 약을 복용한 임산부들은 팔다리가 짧거나 아예 없는 물개모양의 ...
장건희, 2011
6
지식전람회27)생명과약의연결고리
가장 극적인 약의 '리포지셔닝'이라고 한다면 탈리도마이드(Thalidomide)의 경우를 들 수 있다. 이 약은 1953년 독일 제약회사 그루넨 탈 (Grunenthal GmbH) 이 임산부의 구토억제제 및 수면제로 처음 개발했다. 그러나 후에 태아에 영양분을 공급하는 ...
김성훈, 2008
7
과학을 취하다 과학에 취하다: (강석기의 과학카페 시즌 3)
(강석기의 과학카페 시즌 3) 강석기. 는 광우병이나 방사능누출처럼 심리적인 공포에는 극도로 민감 하게 초 임신 한다. 1950년대 후 써서 제품을 만들어 판 한다. 탈리도마이드도 동 물실험이나 원료를 임상시험에서 아무런 문제가 없었기 때문에 반응 ...
강석기, 2015
8
살아나는 학교 신나는 아이들
각 영역과 증상 사이의 관계를 설명하라. * 탈리도마이드가 발달에 지장을 초래할 수 있는 배엽과 이 배엽에서 발달되는 신체부위를 말하라. * 탈리도마이드에 노출되어 자폐증에 걸린 아기가 손과 발 은 정상인데 귀에 기형이 발생하는 경우를 설명하라.
김태훈 역, ‎밀턴 첸, 2012
9
음식이 나다 : 영양과 건강의 비밀
특 히 임산부들에게 입덧을 억제해주는 효능이 있는 것으 신경안정제 탈리도마이드 는 동물실험에서 극히 안전한 제약회사가 개발한 년 독일 로 알려졌다. 그러나 시판 7년 뒤인 1960년에 유럽에 서는 선천성 기형아들이 급증하기 시작했다. 손발이 짧 ...
오새은, 2013
10
동물병원이 알려주지 않는 30가지 비밀: 잘못된 동물치료가 당신의 반려동물을 병들게 한다
○1 탈리도마이드나 DES가 임산부들에게 치명적인 부작용 을 일으킨다는 보고가 계속 발표되자 제약회사는 다시 동물 실험을 한다. 그러나 임신한 개, 고양이, 원숭이, 햄스터, 닭 등을 상대로 실험을 계속 했지만 어떠한 연구에서도 동물에 게 부작용을 ...
허현회, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «탈리도마이드»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 탈리도마이드 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
벨케이드 급여 제한 풀려 1차 치료제로
PETHEMA/GEM05 연구에 따르면, 이식전 벨케이드와 덱사메타손, 탈리도마이드 병용요법 (VTD 병용요법)의 완전관해율은 35%로 탈리도마이드와 덱사메타손 병용 ... «쿠키뉴스, oct 15»
2
벨케이드, 이식 전 1차 유도제로 급여 확대
이전에 항암치료를 받지 않은 조혈모세포 이식이 가능한 65세 미만 다발골수종 환자는 덱사메타손 병용요법의 4주기 유도치료 또는 탈리도마이드 및 덱사메타손 ... «메디게이트뉴스, oct 15»
3
다발성골수종 치료 '대표선수' 예약한 벨케이드
그러나 PETHEMA/GEM 연구에서 VTD요법은 탈리도마이드+덱사메타손에 비해 조혈모세포 이식이 적합한 환자의 수술 전 유도요법에서 조혈모세포 이식 전후의 ... «청년의사, sept 15»
4
기형아 수만명 출산 비극 막은 '美 20세기 최고 공무원'
1962년 존 F 케네디(오른쪽) 미국 대통령이 수많은 아이들을 탈리도마이드의 비극에서 구해낸 프랜시스 켈시 박사를 백악관으로 초청, 공로를 치하하고 있다. «조선일보, sept 15»
5
"약이 독이 될 수 있다" '기형아의 비극'을 막은 여성
1962년 존 F 케네디(오른쪽) 미국 대통령이 수많은 아이를 탈리도마이드의 비극에서 구해낸 프랜시스 켈시 박사를 백악관으로 초청, 공로를 치하하고 있다. 켈시 박사 ... «조선일보, août 15»
6
[카드뉴스] 신입 공무원의 위대한 '깐깐함'
1961년 2월 영국의 의학저널에 탈리도마이드가 팔, 다리 마비를 일으킬 수 있다는 글이 실렸습니다. 8월, 유럽에서 탈리도마이드가 기형아 출산을 유발한다는 연구 ... «SBS뉴스, août 15»
7
'기형아 유발약 막아낸 영웅' 美 켈시 박사 별세
1만 명이 넘는 기형아 출산을 유발한 진정제 '탈리도마이드'의 승인을 거부해 수많은 미국 태아들을 지켜낸 미국식품의약국(FDA)의 프랜시스 올덤 켈시 박사가 7일( ... «SBS뉴스, août 15»
8
[의약품 제도와 제약산업 - ③] 국내외 품목허가 제도[상] 미국과 유럽의 …
일명 '설파닐아미드(Elixir Sulfanilamide)사건'과 '탈리도마이드(Thalidomide)약화사고'다. 두 사고를 겪으면서 세계 각국은 의약품의 의학적 효과와 안전성 검증에 ... «헬스코리아뉴스, avril 15»
9
[의약품 제도와 제약산업 - ①] 우리나라의 의약품 안전관리 정책[상 …
인류 역사상 대표적 약화사고는 항생제 '설파닐아미드(Elixir Sulfanilamide) 사건'과 수면제 '탈리도마이드(Thalidomide) 사건'이다. '설파닐아미드'는 동물실험도 ... «헬스코리아뉴스, avril 15»
10
다발골수종 치료제 '벨케이드', 적응증 확대
이번 적응증에서의 유도요법은 덱사메타손과 병용하거나 덱사메타손/탈리도마이드와 병용이다. 적응증 확대는 조혈모세포 이식이 가능한 482명의 환자를 대상으로 ... «청년의사, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 탈리도마이드 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/tallidomaideu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur