Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "탄문" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 탄문 EN CORÉEN

tanmun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 탄문 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «탄문» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tornade

탄문

Le tangun est un moine de Koryo. Il est né à Gwangju, dans la province de Gyeonggi. Après avoir construit un ermite dans l'ancien cutter de la montagne d'encens où vivait Wonhyo Daesa, il a appris "Hwa-myeong-gyeong" du temple du secrétaire. En 914, il a reçu l'ancien système à l'âge de quinze ans. En 926, quand la reine conçut, elle donna naissance à un prince après avoir prié pour avoir un fils. Après cela, il est devenu une étoile Daedeok en faisant valoir le "Hwaeumgyeong" à Kuryongsan, et quand les dégâts causés par les sauterelles dans la région de perles et Bjuju étaient extrêmes en 942, il a été vaincu en lisant " En 975, il est nommé aux affaires nationales à l'heure de la lumière. 탄문은 고려의 승려이다. 자는 대오, 속성은 고이며 경기도 광주에서 출생하였다. 원효대사가 살았던 향성산의 옛 절터에 암자를 짓고 수도한 후, 장의사의 신엄에게서 《화엄경》을 배웠다. 914년 15세의 나이로 구족계를 받았다. 고려 태조로부터 별화상이란 칭호를 받았으며, 926년 왕후가 임신을 하자 아들을 낳도록 기도드린 끝에 왕자를 낳게 되어 더욱 총애를 받았다. 그 후 구룡산사에서 《화엄경》을 강론하여 별대덕이 되었고, 942년 염주·배주 지방에 메뚜기로 인한 피해가 극심하자 《대반야경》을 읽어 이를 물리쳤다. 975년 광종 때 국사에 임명되었다.

définition de 탄문 dans le dictionnaire coréen

Tornade En tant que moine de Goryeo, Taejo a prié pour un fils, et a donné naissance à une sorte de lumière plus tardive et a reçu la faveur. Quand il a été régné, il est devenu un leader national. 탄문 고려의 승려로 태조가 아들을 얻도록 기도를 드려 훗날의 광종을 낳게 한 뒤 총애를 받았다. 광종이 재위할 때 국사를 지냈다.
Cliquez pour voir la définition originale de «탄문» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 탄문


박산문
bagsanmun
법계관문
beobgyegwanmun
봉림산문
bonglimsanmun
대한문
daehanmun
단문
danmun
덕수궁대한문
deogsugungdaehanmun
동리산문
donglisanmun
개관문
gaegwanmun
가지산문
gajisanmun
감탄문
gamtanmun
간문
ganmun
관문
gwanmun
권공제반문
gwongongjebanmun
목단문
mogdanmun
모란문
molanmun
문경관문
mungyeong-gwanmun
난문
nanmun
노한문
nohanmun
사굴산문
sagulsanmun
사자산문
sajasanmun

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 탄문

력도위
력섬유
력섬유성위황색종
력섬유증
력성
력성예산
력성피부
로가
만집
발고관절
발지
방동
방동성당
방리
벌동
벌중학교
벌초등학교
벽주수
부르

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 탄문

갑오애
각건대상량
가격지정주
가정방
가지
가릉빈가
갈리에누스개선
가례혹
감상
강경갑
간접부
간렵
가사대
가세구
가설부
가성
가톨릭신

Synonymes et antonymes de 탄문 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «탄문»

Traducteur en ligne avec la traduction de 탄문 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 탄문

Découvrez la traduction de 탄문 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 탄문 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «탄문» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Tanmun
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tanmun
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tornado
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tanmun
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tanmun
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tanmun
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tanmun
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tanmun
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tanmun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tanmun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tanmun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タンムン
130 millions de locuteurs

coréen

탄문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tanmun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tanmun
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tanmun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tanmun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tanmun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tanmun
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tanmun
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tanmun
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tanmun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tanmun
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tanmun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tanmun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tanmun
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 탄문

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «탄문»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «탄문» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 탄문 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «탄문»

Découvrez l'usage de 탄문 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 탄문 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
광종의제국 - 303페이지
탄문 은 고봉 < 경기 고양 ) 출신 으로 속성 이 고씨 였고 , 균여 는 황주 製 으로 속성 이 변씨 였다 . 엣 고구려 유민 으로 보이 는 탄문 은 광종 의 탄생 을 위해 애 썼을 뿐만 아니라 황제 광종 을 위해 기도 와 지원 을 아끼지 않았다 . 하지만 광종 은 자신 과 ...
김창현, 2003
2
고려 금석문 연구: 돌 에 새겨진 사회사 - 284페이지
탄문 은 굳이 떠나려 했고 광종 은 탄 문의 귀산 을 계속 만류 하다가 끝내 허 락할 수밖에 없었 는지 알 수 없다 . 그러나 광종 과 탄문 이 이별 하는 장면 이 매 우 심각한 것이 었음 을 볼 때 , 분명히 광종 의 자의 에 의한 작별 은 아닌 것 같 다 . " 광종 은 ...
김용선, 2004
3
고려 시대 사상사 산책 - 156페이지
( 935 년 ) 에 사백신 fLl ( old 의 신랑 태 대덕 神朗%大德 이 「 각 현현 覺 의 여열 餘 UJ 을 편찬 하여 방 { %廣 의 비종 % ( · 을 펴고 있었는데 , 입적 할 때가 되어 탄문 을 초청 했다 . 탄문 이 신랑 에게 나아가 화엄 세 본 을 들려 주니 , 신랑 이 부끄러워 ...
김두진, 2009
4
고려전기정치사 - 102페이지
그러나 이 사건 이후 로 광종 과 균여 는 멀어 지게 되고 대신 탄문 < I [ 1 文) 이 광 종 과 밀착 되는 것이다 . 탄문 은 일찍이 광종 이 태어날 때 부터 그 와 인연 을 맺게 된 인물 이 다 . 즉 광종 의 어머니 인 유씨 가 임신 하자 태조 는 탄문 을 청하여 기 도게 ...
김갑동, 2005
5
야사 로 보는 고려 의 역사 - 1권 - 108페이지
이 무렵 광종 가까이 에 국사 혜거 와 왕사 탄문 이 있었다 . 특히 탄문 과 광종 은 특별한 인연 이 있었다 . 탄문 은 광주 廣 쌔 고봉 高燒 사람 으로 5 세 에 출가 할 뜻 을 비 쳤고 , 시글 절 에서 머리 를 깎았 다 . 그후 향 산성 내 의 원효암 터 에 절 을 짓고 ...
최범서, 2005
6
고려사 - 열정과 자존의 오백년
균여의 용모 하고 광종의 그처럼 균여의 인기가 국왕의 권위로도 통제할 수 없는 지 경에 이르자 광종은 968년(광종 19) 대장경법회를 열고 구 룡산의 주지 탄문을 불러 법회를 주관하게 한 다음 귀법사에 머물게 했다. 이어서 홍화사, 유암사, 삼귀사를 ...
이상각, 2014
7
한국불학사: 고려시대편 - 78페이지
이에 비해 탄문 은 화엄가 이면서도 선법 에 대한 열린 지평 이 있었 고 , 그것은 법안 선 이나 천태 선 그리고 유가 업과 의 관계 설정 에서 유 연 하게 대응할 수 있는 인물 로 평가 받았을 것이다 . 동시에 그의 집안 은 이미 몰락 했으므로 그 배경 을 걱정할 ...
고영섭, 2005
8
한국사연표: 북한・세계사포함 - 166페이지
968 무진 5 위화 진 에 축성 . > 삼 귀사 三歸寺· 보 현사 普賢寺 등 창건 . > 국사 · 왕사 제도 채택 : 혜거 惠 몸 를 국사 . 탄문 垣文 을 왕사 로 함 . b 방 생소 放生所 설치 . 8 송 , 북한 北漢 토벌 . 11 요 , 북한 을 구 원함 . b 북한 곽 무위 弊無爲, 왕 계은 亂墮.
다[hal]미디어. 다[hal]편집실, 2002
9
小人國 - 73페이지
내가 내 캑숟 가기기 않는 한 탄문콰켸주에서 뮨콰켸주의 干 석숟 념겨나폰 수 있는 권리 가 내게 는 있는 듯 느껴 기 는 것이었나 . 문콰의 판쿵콰 혠산이 기수 듸 는 한 비내한 아 랫도리 가 후 갚온 내갇풍숌 힐 吾 괸끔 쳐나工고 있는 기이한 혠삳처럽 斗 ...
김원우, 1988
10
호남전통문화론 - 345페이지
고려 초의 교선 융합 사상 에는 두 가지 사상 이 있었다 . 그 하나 는 선종 의 입장 에서 교종 사상 을 표용 하는 것이요 , 또 하나 는 교종 의 입장 에서 선종 사상 을 포용 하려는 것이다 . 현휘 (玄障) 를 전자 의 대표 라 할 수 있 다면 . 탄문 C 溫文) 은 후자 의 ...
박만규, ‎나경수, 1999

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «탄문»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 탄문 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[서동철 기자의 문화유산이야기 27] 봉선사의 한글 이름 '큰법당'
경기 남양주시 광릉 숲 속에 있는 봉선사는 고려 광종 20년(969) 법인국사 탄문이 창건한 것으로 '봉선사 본말사지'는 기록하고 있다. 이름도 전해지지도 않을 만큼 ... «서울신문, oct 15»
2
둘레길 걷다보면 사찰·문화·역사 한눈에
원래는 고려 때 법인대사 탄문이 화계사 인근에 보덕암(普德庵)을 세우고 오랫동안 법등을 이어왔는데, 신월선사가 현재의 자리로 옮겨 짓고 절 이름을 화계사라고 ... «천지일보, déc 14»
3
백제의 국제무역항이었던 서산고을
... 것이 가야산록에 자리 잡은 보원사로서 법인국사탑비(法印國師塔碑)에 의하면 승려 탄문(坦文)이 말년에 가야산 보원사에서 입적하였다고 기록하고 있고 탄문국사 ... «프레시안뉴스, mai 14»
4
차로 마시고, 양념으로 쓰고... 요리조리 쓸모 많네
사과청의 밑 재료인 사과 세척은 베이킹 소다를 탄문에 사과를 5분 정도 담가뒀다가, 고무장갑을 끼고 베이킹 소다를 오렌지 표면에 골고루 뿌려 잘 문질러 주고 ... «중부매일, mars 14»
5
성보의 풍수여행-22 '봉선사에서 청
역사를 더듬어 봉선사의 창건은 고려시대인 969년(광종 20) 법인국사(法印國師) 탄문(坦文)에 의해서였다. 창건 때의 이름은 산 이름과 같은 운악사라고 하는데 사실 ... «남양주투데이, févr 14»
6
필립 세이모어 호프만에게 헤로인 판 용의자 4명 검거
소식에 따르면, 뉴욕 경찰은 필립 세이모어 호프만에게 헤로인을 판매했던 일당이 있던 본거지를 급습, 용의자 4명을 체포했다. 경찰은 뉴욕의 헤로인 시장을 탄문했고 ... «동아일보, févr 14»
7
[이야기가 있는 옛懸板을 찾아서 .28] 남양주 봉선사 '큰법당'
969년(고려 광종 20) 법인(法印)국사 탄문이 창건했을 당시는 산의 이름을 따 운악사(雲岳寺)라 불렀다. 이 봉선사에 가면 한문으로 된 편액이나 주련 때문에 주눅이 ... «영남일보, nov 13»
8
용인문화재단, 산사음악회 개최
또 행사를 주관한 대덕사 탄문 주지스님은 "시민들에게 편한 마음을 전해주고 마음이 편해지는 대덕사가 되기 위해 심혈을 기울여 본 행사를 준비했다"며 "유명 연예인 ... «아시아뉴스통신, avril 13»
9
김갑동 교수의 대전충청 역사문화 다시보기-고려 광종과 관촉사 석조 …
또 승려 혜거(惠居)를 국사(國師)로 삼고 탄문(坦文)을 왕사(王師)로 삼아 고승들의 자문을 얻으려 하였다. 당시 광종이 얼마나 불교에 심취했는가는 최승로의 시무 28 ... «대전일보, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 탄문 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/tanmun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur