Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "타태" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 타태 EN CORÉEN

tatae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 타태 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «타태» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 타태 dans le dictionnaire coréen

Il a été plus de 3 mois depuis la grossesse et il a été utilisé pendant de nombreuses années en raison de malaise (气血 弱 faible), Shinhe (肾虚), fièvre hémorragique, condition d'empoisonnement, un traumatisme, ) Pour donner naissance à un enfant avant la fin de la lune, car il ne peut pas élever l'embryon parce qu'il est blessé et ne peut pas soutenir son sang. Ils sont également appelés demi-vie, demi-produit, à naître, blessés, produits en cuir et endommagés. 타태 임신한 지 3개월 이상 되어서 기혈허약(氣血虛弱), 신허(腎虛), 혈열(血熱), 독약상태(毒藥傷胎), 외상(外傷) 등으로 충맥(衝脈)과 임맥(任脈)이 손상되어 혈을 고섭(固攝)시켜 태아(胎兒)를 기르지 못하므로 달이 차기 전에 아이를 낳는 것. 반생(半生), 반산(半産), 실태(失胎), 상신(傷娠), 혁산(革産), 손신(損娠)이라고도 한다

Cliquez pour voir la définition originale de «타태» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 타태


아롱사태
alongsatae
아프간사태
apeugansatae
아태
atae
대우사태
daeusatae
동티모르사태
dongtimoleusatae
뒷사태
dwis-satae
가태
gatae
건국대사태
geongugdaesatae
국가비상사태
guggabisangsatae
관타태
gwantatae
뭉치사태
mungchisatae
노무현대통령탄핵사태
nomuhyeondaetonglyeongtanhaegsatae
눈사태
nunsatae
사북사태
sabugsatae
삭타태
sagtatae
산사태
sansatae
사태
satae
쇠고기사태
soegogisatae
땅사태
ttangsatae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 타태

타르산
타르산수소콜린
타르스크
타르스탄
타르어
타르족
타르해협
타스카이트
테세줄무늬주머니고양이
테양털작은주머니쥐
토가호수
트라
트라산맥
트세포
티아노스

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 타태

가치형
가죽감
가능
강응
강박상
강정
강주걱양
강주
강성
간질지속상
가시양
고경안
계응
경영형
경련중적상

Synonymes et antonymes de 타태 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «타태»

Traducteur en ligne avec la traduction de 타태 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 타태

Découvrez la traduction de 타태 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 타태 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «타태» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Tatae
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tatae
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tatae
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tatae
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tatae
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tatae
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tatae
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tatae
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tatae
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tatae
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tatae
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タテ
130 millions de locuteurs

coréen

타태
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tatae
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tatae
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tatae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tatae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tatae
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tatae
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tatae
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tatae
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tatae
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tatae
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tatae
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tatae
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tatae
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 타태

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «타태»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «타태» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 타태 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «타태»

Découvrez l'usage de 타태 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 타태 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국근대여성의일상문화: 가정위생 - 159페이지
여기 에 특히 주의 할 것은 갑자기 위태 한일 이 자연적 으로 생기 지 않고 일부러 타태 하려다가 잘못되어 모체 가 위험 하게 되니까 결국 그 때문 에 타태 를 하지 아니 치 못하는 경우 의 위 巷危 1D 은 여기 말한 바 정당한 긴급 위 란 은 될수 없다는 ...
이화형, 2004
2
파애
상륙의 드러나지 않은 약효가 한 가지 더 있으니, 그 것이 바로 타태입니다.” “타태라니?” “상륙은 극소량으로도 복중의 태아를 유산시킬 수 있 어 원치 않는 포태를 한 민가의 아낙들이 타태를 위해 암 암리에 사용기도 합니다. 화원 궁 궁주 마마께서도 ...
빈센트, 2015
3
조선명탐정 정약용-밀행(密行)
헌화는 장지로 잡은 자리가 여인의 두 다리 같은데 자세히 보면 중간에 구덩이를 연 것과 같은데 이 곳에 묘를 쓰면 여인이 음란해진다고 경계하는 자리고, 타태 는 산의 다리가 양쪽으로 열려있는 형상으로 자세히 보면 치 마를 걷어 올린 모습으로 부귀 ...
여설하, 2012
4
우리가 살아있기에 꼭 읽어야할 한국의 명시 2
야윈 손을 들어 오랫동안 타태(墮怠)와, 무기력을 극진히 어루만졌다. 어두워지는 황혼 속 에서, 아무도 보는 이 없는, 보이지 않는 황혼 속에서, 나는 힘없는 분노와 절망을 묻어버린다. 시집 성벽, 1937 * 전서구: 소식을전하는 비들기 소야(小夜)의 노래 ...
오장환, 2014
5
한국 현대시 500선: 이해 와 감상 - 1권 - 205페이지
야윈 손 을 들 어 오랫동안 타태 ( o · >怠) * 와 , 무기력 을 극진히 어 3 ' - 만졌다 . 어두워 지는 황혼 속 에서 , 이 - 무도 보는 이 없는 , 보이지 않는 항 < 속 에서 . 나는 힘 없는 분노 와 절망 을 묻어 버린다 . · 알로 : 아래 로 . · 포도 : 포장 도로 · 저자 : 시장 ...
양승준, 2004
6
한용운수필집 - 209페이지
순풍 은 뭍 에 올 라서 수레 를 모는 자의 적의 (適宜) 할 바 아니요 , 시우 0 라 南) 는 표박 (漂泊) 하여 행로 (行路) 에 있는 자의 이용 될 바 아님 과 같이 시기 는 타태 하여 친연 하는 자의 적 아닌 때가 없고 타태 친연 하는 자 에게는 불 기회 논 셀 209 작 ...
한용운, 1985
7
金起林全集: 文明批評・譯書 - 23페이지
金起林, 金〓東. 위 가 그 것이다 . 이 결실 은 구주 대전 이후 의 구라파 에 있어서 의 사생아 의 激增 과 墮胎犯 의 증가 둥 실례 가 그대로 이야기 하여 준다 . c ... ...占 스스 코코 」 에는 官設私設 의 墮胎痛院 이 10 개소 가 있어서 매일 그 각 병원 에서 타태 ...
金起林, ‎金〓東, 1988
8
北韓法의硏究 - 310페이지
저 1119 조 상당한 이유 飢 이 또는 충분한 의학상 소양 이 없으면서 임부 에 대하 여 타태 행위 를 한 자는 3 년 이하 의 징역 에 처한다 . 직업적 으로 또는 임 부의 숭 락였 이 전항 의 죄 를 멍한 자 또는 그 행위 로 인하여 임부 를 사망 에이르 게 한자 는 8 ...
姜求眞, 1975
9
資料大韓民國史 - 386페이지
예비 죄만 사면 하게 되어 있고 그 이외에는 다 뽑 景 습니다 . 싱 - 해죄 는 치사 이외에는 전부 다 들어 있습니다 . 또 괴 g 실 상해죄 에 대해서는 전부 들어 있습니다 .墮胎罪 는 단순 타태 죄는 들어 있고 본인 의 동의 었 이 하거나 타태 하다가 사상 시 킨 ...
Korea μρϟϝ 國史編纂委員會, 1998
10
대동야승 - 3권 - 143페이지
일찌기 타태 (情怠> 한 얼굴 을 한 적이 없었다 . 남 추강 (南秋 0J 이 나그네 길 에 )] 한번 보자 큰 그릇 임을 깨닫고 함께 방 ( LU 房 걸 ] 에 머물 면서 나이 를 y]A 않 又且 삼았다 .且 년 원 합하 반궁 ( d - ·宮> 법 ] 유 숙 하면서 대성 (大成) 식 (湯) 과 같은 방 ...
민족문화추진회, 1983

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «타태»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 타태 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
트럭·버스 가격 얼마나 올려야 하나? 유로6 시행 앞두고 車업계 고민
타태대우의 차 값 인상폭이 현대차보다 상대적으로 낮은 이유는 SCR(선택적 환원 촉매장치)이 이미 장착돼 있기 때문이다. 반면, 대우버스는 수입산 엔진을 새로 장착 ... «오토데일리, déc 14»
2
문창극과 박정희의 판박이 조선시대 역사관
조선은 “언제나 강대국에 밀리고, 맹목적인 외래문화에 동화되거나, 고식, 타태, 안일, 무사주의로 표현되는 소아병적인 봉건사회의 한 축도판에 불과하다”고 하였다. «통일뉴스, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 타태 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/tatae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur