Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "테헤란" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 테헤란 EN CORÉEN

tehelan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 테헤란 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «테헤란» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
테헤란

Téhéran

테헤란

Téhéran est la capitale de l'Iran et le centre de Téhéran avec une population de 11,5 millions d'habitants. En tant que centre politique, économique et culturel de l'Iran, plus de la moitié de l'industrie iranienne est concentrée à Téhéran. C'est la plus grande ville d'Asie occidentale et la 21ème plus grande ville de la planète. Il est situé sur un plateau de 1200m d'altitude. Il a été développé en 1796 comme la capitale de la dynastie Kajar. Pendant la Seconde Guerre mondiale, les pourparlers du Caire ont eu lieu, et pendant la guerre Iran-Irak, beaucoup de dégâts ont été causés par les missiles Scud. Le nom de Teheranro à Séoul, en Corée du Sud, est né à Téhéran et le maire de Téhéran est resté à Séoul en juin 1977. En raison des relations diplomatiques, le nom d'une ville de Séoul et d'une ville de Téhéran J'ai décidé de le changer à Teheranro. Téhéran est aussi à Séoul. 테헤란은 이란의 수도로 테헤란 주의 인구 1105만명의 중심지이다. 이란의 정치, 경제, 문화의 중심지로써, 이란 산업의 절반 이상이 테헤란에 집중되어 있다. 서아시아에서 가장 큰 도시이며, 지구에서 21번째로 큰 도시이다. 해발 1200m의 고원에 위치하고 있다. 1796년 카자르 왕조의 수도가 되면서 발전하였다. 제2차 세계 대전 중에는 카이로 회담이 열렸고, 이란-이라크 전쟁 중에는 스커드 미사일에 의해 많은 피해가 났다. 대한민국 서울의 테헤란로의 이름은 테헤란시에서 유래된 것으로, 1977년 6월 테헤란 시장이 내한하여 서울에 머물면서 수교의 의미로 당시 서울특별시의 한 곳의 지명과 테헤란시의 한 곳의 지명을 하나 씩 바꿔 명칭하기로 하여 삼릉로를 테헤란로로 바꾸게 되었다. 테헤란시에도 서울로가 있다.

définition de 테헤란 dans le dictionnaire coréen

Téhéran La capitale de l'Iran. 테헤란 이란의 수도.
Cliquez pour voir la définition originale de «테헤란» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 테헤란


애란
aelan
배란
baelan
방울새란
bang-ulsaelan
다도해란
dadohaelan
대란
daelan
거대란
geodaelan
괴란
goelan
공황장애란
gonghwangjang-aelan
국왕경호체제란
gug-wang-gyeonghochejelan
과배란
gwabaelan
궤란
gwelan
계란
gyelan
경도인지장애란
gyeongdoinjijang-aelan
외데란
oedelan
오계란
ogyelan
옹저궤란
ongjeogwelan
삼포왜란
sampowaelan
실게란
silgelan
유배란
yubaelan
유도배란
yudobaelan

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 테헤란

페시알크
페히사르
푸나채석장공원
푸케
프나크트
프누트
플리체
피다리움
하다
하도
하디요스
하마
하차피
테헤
테헤란고고학박물관
테헤란
테헤란선언
테헤란한국학교
테헤란회담

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 테헤란

가당
객사군이
개제비
개령민
각아파
각아양
각막상피미
가공
가리포민
가믈
감로탱이
간이역이
강박증이
간경변증이
간질이
간섭성산
가오
거미

Synonymes et antonymes de 테헤란 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «테헤란»

Traducteur en ligne avec la traduction de 테헤란 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 테헤란

Découvrez la traduction de 테헤란 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 테헤란 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «테헤란» en coréen.

Traducteur Français - chinois

德黑兰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Teherán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Teheran
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तेहरान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طهران
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тегеран
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Teerã
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তেহরান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Téhéran
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tehran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Teheran
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テヘラン
130 millions de locuteurs

coréen

테헤란
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tehran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tehran
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெஹ்ரான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेहरान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tahran
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Teheran
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Teheran
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тегеран
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tehran
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τεχεράνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tehran
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Teheran
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Teheran
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 테헤란

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «테헤란»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «테헤란» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 테헤란 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «테헤란»

Découvrez l'usage de 테헤란 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 테헤란 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
3차대전 3 - 하
특작부대를 만들어 테헤란으로 보내는 것입니다.” 특작부대를 테헤란으로 보내자는 말에 최철환 중장이 고개를 가로 저었다. 김승규 준장의 말대로 특작부대가 무사히 테헤란으로 들어 가 활개를 치고 다닌다면 그 효과는 엄청날 터였다. 문제는 한국군 ...
정우식, 2012
2
3차대전 3 - 상
그가 아 마디네자드 대통령과 함께 지하벙커에 들어올 수 있었던 것은 연합 군의 테헤란 공습이 시작되기 직전 아마디네자드 대통령과 서방 진 영에 대한 핵 테러를 논의하고 있었기 때문이다. “어떻게 되었소.” 아마디네자드 대통령의 질문에 라히미 제1 ...
정우식, 2012
3
[세트] 3차대전 (전7권/완결)
특작부대를 만들어 테헤란으로 보내는 것입니다.” 특작부대를 테헤란으로 보내자는 말에 최철환 중장이 고개를 가로 저었다. 김승규 준장의 말대로 특작부대가 무사히 테헤란으로 들어 가 활개를 치고 다닌다면 그 효과는 엄청날 터였다. 문제는 한국군 ...
정우식, 2013
4
3차 대전 4권
그건 알겠는데 참모장이 말한 그 특단의 조치란 무엇을 말 하는 것이오.” “특작부대를 만들어 테헤란으로 보내는 것입니다.” 특작부대를 테헤란으로 보내자는 말에 최철환 중장이 고 개를 가로저었다. 김승규 준장의 말대로 특작부대가 무사히 테헤란 ...
정우식, 2013
5
내 인생을 바꾸는 감사 레시피
테헤란에서의. 죽음. 돈 많고 권세 높은 페르시아 사람이 어느 날 하인과 함 께 정원을 산책하고 있었습니다. 그런데 채 떨고 있는 하인의 얼굴을 보고 깜짝 놀란 주인이 물었습니 다. 애원하기 시작했습니다. “주인님의 말 데려가겠다고 위협했 습니다.
정지환, 2013
6
신호와 소음: 미래는 어떻게 당신 손에 잡히는가
이란의 테헤란을 대상으로 지진을 예 상해본다고 하자. 다행스럽게도 테헤란에서 대규모 지진 은 이 지역의 지진 활동을 측정한 이후로 단 한 번도 없었 다. 중간 규모의 지진은 잦았다. 1960~2009년에 진도 5.0~5.9 규모의 지진은 테헤란을 중심으로 한 ...
네이트 실버, 2014
7
3차 대전 3권
정우식. 음을 자아내기도 했다. “아야톨라와 연락이 된 것이오?” 아마디네자드 대통령의 물음에 바히디 국방장관이 고개를 가로저었다. “그것이 아니라병사들 몇명을 벙커 밖으로 내보내 상황을 파악케 했는데.......” 차마 테헤란시내가 불바다로 ...
정우식, 2013
8
나스닥으로 가라: 요즈마 그룹이 강력 추천한 이스라엘의 창조경제 대표기업, 뉴 디멘션 소프트웨어 벤처 ...
해군 건설 본부는 테헤란에 있었기 때 문에 주로 테헤란과 이란 중부 지역에 진행되는 공사에 참 여했다. 그들은 메카가 테헤란의 남서쪽에 있다는 사실을 고려해 계획된 해군 도시의 화장실을 동―서향으로 배치하 반다르 아바 라고 지시했다. 대부분의 ...
로니 A. 에이나브 (Roni A. Einav), 2013
9
라이오스의 불량기사 5권(완결):
지미신. 그는 그리워하는 듯한 목소리로 중얼거렸다. “이 감각도 오랜만이네.” “네?” “아니, 전쟁이라서 피곤한 거 말이야. 테헤란 내전에 참전한 이후 이런 대규모 전투는 오랜만이어서.” “테헤란 내전에도 참가했어요?” “응. 이래 봬도 상당한 공을 세워서 ...
지미신, 2013
10
개의 등 위에 돋아난 날개 2:
연두빛. 헤란이 기회를 놓치지 않고 크게 검을 들어 올리려는 순간 옆구리에 시큰한 감각과 함께검을 쥐는손의 힘 이 풀렸다. “나도 처음부터 검이 한 자루라고 말 한 적은 없어요.” “커헉!” 아르피온은 허리춤에 차고 있던 단검을 테헤란의 갈비 뼈 사이에 ...
연두빛, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «테헤란»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 테헤란 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
티케이케미칼, 이란 테헤란 로드쇼 개최
[아시아경제 팍스넷 신송희 기자] 티케이케미칼은 지난 20일 이란 테헤란 로드쇼를 성황리에 마쳤다고 밝혔다. 이번 로드쇼는 이란의 수도 테헤란에 위치한 Parsian ... «아시아경제, oct 15»
2
[기고] 이란 제재 해제, 과연 우리에게 기회일까
요즈음 테헤란에서 호텔 방을 구하기는 대단히 어렵다. 지난 7월14일 이란과 P5+1(유엔 안보리 상임이사국 및 독일)의 핵협상이 최종 타결된 후 이란을 방문하는 ... «경향신문, oct 15»
3
문주현 한국디벨로퍼협회장 "테헤란밸리 일대 리모델링특구 지정을"
강남 테헤란밸리 일대는 벌써 20년이 지난 건축물이 대다수를 차지한다. 길을 따라 비슷비슷한 높이의 성냥갑 같은 건물이 죽 도열해 있기 때문에 관광객이 볼 거리도 ... «매일경제, sept 15»
4
로하니, "테헤란의 일부 시민 '미국에 죽음을' 구호 외친 것 미국인 …
【서울=뉴시스】권성근 기자 = 온건주의 노선을 표방하는 하산 로하니 이란 대통령은 핵합의안이 발표된 후 수도 테헤란에서 일부 시민이 '미국에 죽음을(Death to ... «뉴시스, sept 15»
5
이란 테헤란에 첫 마이크로소프트 스토어 개점
(두바이=연합뉴스) 강훈상 특파원 = 마이크로소프트(MS)의 제품을 파는 '마이크로소프트 스토어'가 이란 수도 테헤란에 처음 개점했다고 현지 언론 타스님뉴스가 17 ... «연합뉴스, sept 15»
6
이란 당국자 "IAEA 사무총장, 이번 주말 테헤란 방문"
지난 7월 아마노 유키야 국제원자력기구 사무총장(왼쪽)이 이란 테헤란에서 알리 샴카니 이란 국가 안보최고회의 사무총장과 만나고 있다. (자료사진) ... «VOA Korea, sept 15»
7
獨교향악단 테헤란 공연 무산 가능성…지휘자 이란입국 불허
바렌보임은 핵협상 타결에 맞춰 이란과 독일의 문화 교류 차원에서 자신이 음악감독을 맡는 슈타츠카펠레 베를린 교향악단을 이끌고 이르면 다음달 테헤란에서 ... «연합뉴스, août 15»
8
남자배구 올림픽 도전 첫발… 31일 테헤란 亞선수권 출전
한국 남자배구가 16년 만에 올림픽 본선 진출을 노린다. 한국은 31일부터 이란 테헤란에서 열리는 제18회 아시아남자배구선수권대회에 출전한다. 이번 대회에는 ... «동아일보, juil 15»
9
'테헤란 로비'
지난달 말 조태용 외교부 차관이 이란 수도 테헤란을 방문했을 때 A는 "아이고, 어서 오십쇼"라고 착 달라붙는 한국말을 쓰며 조 차관을 맞이했다고 한다. 그는 이란과 ... «조선일보, juil 15»
10
수출입은행, 이란 공략 시동…4억$ 규모 테헤란 병원 금융지원 추진
테헤란=AP/뉴시스】이란 핵 협상 타결 후 14일(현지시간) 이란 시민들이 거리로 나와 인공눈 스프레이를 뿌리면서 환호하고 있다. 수 차례 연장되면서 말썽이 많았던 ... «뉴시스, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 테헤란 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/tehelan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur